'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
รอยแตก, รอยแยก, ร่องลึก, รอยต่อของกลีบปอด[การแพทย์]
รอยแตก[การแพทย์]
รอยแตกหรือหักแบบเป็นทาง, กระดูกหักด้วยแรงกระทบโดยอ้อม[การแพทย์]
เลนทิเซล, รอยแตกหรือช่องเล็ก ๆ ที่ผิวของลำต้นหรือรากในอากาศ ซึ่งเป็นบริเวณที่มีการคายน้ำและแลกเปลี่ยนแก๊สระหว่างเนื้อเยื่อของพืชกับบรรยากาศ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ดินแตกระแหง, รอยแตกบนผิวหน้าดินที่เปลี่ยนแปลงโดยการหดตัวของดินโคลนเนื่องจากสภาพความแห้งแล้งของภูมิประเทศ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
รอยแตก, [การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันเริ่มมีรอยแตกตั้งแต่วันศุกร์ มันใหญ่มากขึ้นทุกทีThe Cement Garden (1993)
ดูรอยแตก ดูรอยแตกIn the Name of the Father (1993)
มันไม่ยุติธรรม กระโปรงจะครอบคลุมรอยแตกของพวกเขาIn the Name of the Father (1993)
ผมหมายถึงบล็อกก็มีรอยแตกในนั้นขนาดของ San AndreasTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
กระดูกมือขวาข้อที่ 5 หัก มีรอยแตกหลายแห่งบนซี่โครง ซี่ที่ 6-7-8Unbreakable (2000)
เซลเชื้อเพลิงไม่สเสถียนเมื่อเกิดรอยแตกTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
และฉันคิดว่ามันสำคัญมาก ที่เราไม่ควรตีโพยตีพายเกินกว่าเหตุ เราต้องยอมรับว่า มันมีรอยแตกThe Corporation (2003)
มีรอยแตกยาว 7 เมตรที่กราบด้านนอก พอซ่อมได้แต่ต้องใช้เวลานานหน่อยEvent Horizon (1997)
ใช่ คุณคงไม่อยากมีรอยแตกบนตัวคุณหรอกนะAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
มีรอยแตกทั่วไปหมดเลย ข้างฝา, เพดานNo Exit (2006)
รอยแตกที่ 30-40 หลา ตรงไปข้างหน้าIt's Alive! (2007)
เมื่อบังเอิญพบสุสานใต้น้ำ ในรอยแตกพื้นโลกนอกชายฝั่งไมอามี่An Inconvenient Lie (2007)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[røitaēk] (n) EN: crack FR: brissure [ f ] ; cassure [ f ] ; faille [ f ]
[røitaēkrahaēng] (n, exp) FR: crevasse [ f ] ; lézarde [ f ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)รอยแตกบนผิวเซรามิก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แชพ) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้แดง, กะเทาะ -n.รอยแตก, รอยกระเทาะ, อ้ายหมอนี่, เจ้าเพื่อนยาก, เพื่อนผู้ชาย, เด็กผู้ชาย, Syn.lad
(เชค) { checked, checking, checks } vt. หยุด, รั้ง, ดึง, ตรึง, สกัด, ทำลาย, ตรวจสอบ, สำรวจ, ทำเครื่องหมายตรวจสอบ, ฝากเก็บ, รุกฆาต (หมากรุก) , ทำให้เกิดรอยแตก, ปลูกพืชเป็นแนวยาว. -vi. ตรงกัน (ถูกต้อง) , ตรวจสอบ, แตกเป็นช่อง, ร้าวเป็นช่อง, หยุด -Phr. check in (ลงชื่อ (เข้าพักในโรงแ
(ชิง'คี) adj. เป็นรอยแตก, เป็นรอยแยก
(แครคทฺ) adj. แตก, เป็นรอยแตก, ได้รับความเสียหาย, ได้รับบาดเจ็บ, บ้า, เสียงแตก, เสียงแหบ, See Also:crackedness n., Syn.split
(แครค'คิง) n. การแตก, การแตกแยก, รอยแตก adv. อย่างยิ่ง, อย่างผิดปกติ adj. ฉลาด, หลักแหลม -Id. (get cracking เริ่ม)
(แครค'เดิล) { crackled, crackling, crackles } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) ปะทุ, มีเสียงดังเปรี้ยง (โครม, ตูมตาม) , เป็นรอยแตกละเอียดผิวหน้า, ร่างแหของรอยแตกละเอียด, เครื่องเคลือบ, Syn.crack, snap
(แครน'นี) n. ร่อง, รู, รอยแตก, รอยร้าว, ซอก, See Also:crannied ดูcranny, Syn.fissure, opening
(ดิเครพ'พิเทท) vt. เผาให้เป็นรอยแตก, ปะทุ แตกการเผา, See Also:decrepitation n., Syn.roast
(ดิเครพ'ทิทิวดฺ) n. ภาวะที่เป็นรอยแตก, อ่อนแอ, แก่ชรา, Syn.feebleness
(แฟรค'เชอะ) n. การแยก, การแตกร้าว, รอยแตกร้าว, กระดูกหัก, หน้าหัก, ด้านหัก. vt. แตกร้าว, ตก, ร้าว, ทำให้แตก, ทำให้ร้าว. -fracturable adj., See Also:fractural adj., Syn.rift, crack, break, split
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)รอยแตก, ช่องโหว่, ความแตกหัก, ความบาดหมาง
(n)เด็กชาย, คาง, ขากรรไกร, รอยแตก, รอยกะเทาะ
(n)ของแตก, รอยแตก, เสียงประทุ, เครื่องเคลือบ
(n)ความบ้า, ความบ้าคลั่ง, ความนิยม, รอยแตกลายงา
(n)รอยแตก, รอยร้าว, รอยแยก
(n)ช่อง, ร่อง, รอยแยก, รอยแตก
(n)รอยแตก, การแตก, รอยหัก, รอยร้าว, การหัก, การแยก
(n)รอยแตกที่ส้นเท้า
(n)รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยแตก, ร่อง, ช่อง, รอยร้าว
(n)ช่องโหว่, รอยแตก, ร่องรอย, ช่อง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
