Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

257 ผลลัพธ์ สำหรับ

世

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 世, -世-

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

世界

[世界, shì jiè, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ](n)โลก

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

世界遺産

[sekai isan](n)World Heritage

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[世, shì, ㄕˋ]generation, era, age; world

Radical:一,Decomposition:⿻廿[niàn, ㄋㄧㄢˋ]？

Etymology: [pictographic] Three leaves on a branch

Rank: 181

[泄, xiè, ㄒㄧㄝˋ]drip, leak, vent; to disperse; to reduce

Radical:氵,Decomposition:⿰氵[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]世[shì, ㄕˋ]

Etymology: [pictophonetic] water

Variants: 洩, Rank: 2010

[屉, tì, ㄊㄧˋ]drawer, tier; pad, screen, tray

Radical:尸,Decomposition:⿸尸[shī, ㄕ]世[shì, ㄕˋ]

Etymology: -

Variants: 屜, Rank: 3127

[屜, tì, ㄊㄧˋ]drawer, tier; pad, screen, tray

Radical:尸,Decomposition:⿸尸[shī, ㄕ]⿰彳[chì, ㄔˋ]世[shì, ㄕˋ]

Etymology: -

Variants: 屉

[绁, xiè, ㄒㄧㄝˋ]to shorten, to contract; tie, leash

Radical:纟,Decomposition:⿰纟[sī, ㄙ]世[shì, ㄕˋ]

Etymology: [pictophonetic] thread

Variants: 紲, Rank: 6521

[贳, shì, ㄕˋ]to borrow; to pardon; loan

Radical:贝,Decomposition:⿱世[shì, ㄕˋ]贝[bèi, ㄅㄟˋ]

Etymology: [pictophonetic] money

Variants: 貰, Rank: 6977

[枼, yè, ㄧㄝˋ]table; flat pieces of wood; a slip, a leaf

Radical:木,Decomposition:⿱世[shì, ㄕˋ]木[mù, ㄇㄨˋ]

Etymology: [pictophonetic] wood

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

世

[世] Meaning: generation; world; society; public

On-yomi: セイ, セ, ソウ, sei, se, sou

Kun-yomi: よ, yo

Radical:一,Decomposition:⿻廿𠃊

Variants: 卋, 丗, Rank: 135

笹

[笹] Meaning: bamboo grass; (kokuji)

Kun-yomi: ささ, sasa

Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗世

Rank: 1743

貰

[貰] Meaning: get; have; obtain

On-yomi: セイ, シャ, sei, sha

Kun-yomi: もら.う, mora.u

Radical:貝,Decomposition:⿱世貝

Rank: 2441

丗

[丗] Meaning: thirty

On-yomi: セイ, セ, ソウ, sei, se, sou

Kun-yomi: よ, さんじゅう, yo, sanjuu

Radical:一,Decomposition:

Variants: 卋, 世

泄

[泄] Meaning: leak

On-yomi: セツ, エイ, setsu, ei

Kun-yomi: も.れる, mo.reru

Radical:水,Decomposition:⿰氵世

卋

[卋] Meaning: generation; world; society; public

On-yomi: セイ, セ, ソウ, sei, se, sou

Kun-yomi: よ, よよ, う.む, う.まれる, yo, yoyo, u.mu, u.mareru

Radical:十,Decomposition:

Variants: 丗, 世

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

世

[世, shì, ㄕˋ]life; age; generation; era; world; lifetime#1716[Add to Longdo]

世界

[世界, shì jiè, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ]world#176[Add to Longdo]

世纪

[世纪 / 世紀, shì jì, ㄕˋ ㄐㄧˋ]century#1101[Add to Longdo]

世界杯

[世界杯, shì jiè bēi, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟ]World Cup#2367[Add to Longdo]

全世界

[全世界, quán shì jiè, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ]worldwide; entire world#2503[Add to Longdo]

去世

[去世, qù shì, ㄑㄩˋ ㄕˋ]to pass away; to die#5298[Add to Longdo]

世上

[世上, shì shàng, ㄕˋ ㄕㄤˋ]on earth#5350[Add to Longdo]

世锦赛

[世锦赛 / 世錦賽, shì jǐn sài, ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄞˋ]world skating championship#5652[Add to Longdo]

世人

[世人, shì rén, ㄕˋ ㄖㄣˊ](common) people#7970[Add to Longdo]

世间

[世间 / 世間, shì jiān, ㄕˋ ㄐㄧㄢ]world; earth#8681[Add to Longdo]

逝世

[逝世, shì shì, ㄕˋ ㄕˋ]to pass away; to die#9861[Add to Longdo]

入世

[入世, rù shì, ㄖㄨˋ ㄕˋ]to join the WTO; cf China joined WTO in 2003, after 15 years' negotiations#9966[Add to Longdo]

世界观

[世界观 / 世界觀, shì jiè guān, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨㄢ]worldview; world outlook; Weltanschauung#10254[Add to Longdo]

世界纪录

[世界纪录 / 世界紀錄, shì jiè jì lù, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ]world record#10703[Add to Longdo]

一世

[一世, yī shì, ㄧㄕˋ]generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of named European Kings)#11071[Add to Longdo]

问世

[问世 / 問世, wèn shì, ㄨㄣˋ ㄕˋ]to be published; to come out#11180[Add to Longdo]

世贸组织

[世贸组织 / 世貿組織, shì mào zǔ zhī, ㄕˋ ㄇㄠˋ ㄗㄨˇ ㄓ]WTO (World Trade Organization)#11358[Add to Longdo]

乱世

[乱世 / 亂世, luàn shì, ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ]the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world#11627[Add to Longdo]

世界大战

[世界大战 / 世界大戰, shì jiè dà zhàn, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ]world war#12108[Add to Longdo]

世俗

[世俗, shì sú, ㄕˋ ㄙㄨˊ]profane; secular; worldly#12750[Add to Longdo]

世家

[世家, shì jiā, ㄕˋ ㄐㄧㄚ]family influential for generations; aristocratic family#12829[Add to Longdo]

世界末日

[世界末日, shì jiè mò rì, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄖˋ]end of the world#13273[Add to Longdo]

在世

[在世, zài shì, ㄗㄞˋ ㄕˋ]to be alive#14441[Add to Longdo]

世界卫生组织

[世界卫生组织 / 世界衛生組織, Shì jiè Wèi shēng Zǔ zhī, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄕㄥㄗㄨˇ ㄓ]World Health Organization (WHO)#14691[Add to Longdo]

世界银行

[世界银行 / 世界銀行, Shì jiè Yín háng, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ]World Bank#14793[Add to Longdo]

新世界

[新世界, xīn shì jiè, ㄒㄧㄣㄕˋ ㄐㄧㄝˋ]New World#14916[Add to Longdo]

后世

[后世 / 後世, hòu shì, ㄏㄡˋ ㄕˋ]later generations#15871[Add to Longdo]

人世

[人世, rén shì, ㄖㄣˊ ㄕˋ]human world#16006[Add to Longdo]

世事

[世事, shì shì, ㄕˋ ㄕˋ]affairs of life; things of the world#16358[Add to Longdo]

世代

[世代, shì dài, ㄕˋ ㄉㄞˋ]generation; an era; accumulation of years; passing on from generation to generation#17182[Add to Longdo]

世界贸易组织

[世界贸易组织 / 世界貿易組織, shì jiè mào yì zǔ zhī, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄗㄨˇ ㄓ]WTO (World Trade Organization)#17307[Add to Longdo]

盛世

[盛世, shèng shì, ㄕㄥˋ ㄕˋ]a flourishing period; period of prosperity; a golden age#17721[Add to Longdo]

面世

[面世, miàn shì, ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ]to be published (of art, literary works etc); to come out; to take shape; to see the light of day#17999[Add to Longdo]

李世民

[李世民, Lǐ Shì mín, ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄇㄧㄣˊ]Li Shimin, personal name of second Tang emperor Taizong 唐太宗 (reigned 626-649)#18660[Add to Longdo]

身世

[身世, shēn shì, ㄕㄣㄕˋ]one's life experience; one's lot#19730[Add to Longdo]

出世

[出世, chū shì, ㄔㄨㄕˋ]to enter the world (i.e. to be born); to be reborn (in Christianity)#19777[Add to Longdo]

一生一世

[一生一世, yī shēng yī shì, ㄧㄕㄥㄧㄕˋ]a whole lifetime (成语 saw); all my life#20067[Add to Longdo]

中世纪

[中世纪 / 中世紀, zhōng shì jì, ㄓㄨㄥㄕˋ ㄐㄧˋ]medieval; Middle Ages#22224[Add to Longdo]

袁世凯

[袁世凯 / 袁世凱, Yuán Shì kǎi, ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄎㄞˇ]Yuan Shikai (1859-1916), senior general of late Qing, subsequently warlord and self-proclaimed emperor of China#22379[Add to Longdo]

尘世

[尘世 / 塵世, chén shì, ㄔㄣˊ ㄕˋ]this mortal life; the mundane world#23100[Add to Longdo]

处世

[处世 / 處世, chǔ shì, ㄔㄨˇ ㄕˋ]to conduct oneself in society#23621[Add to Longdo]

第三世界

[第三世界, dì sān shì jiè, ㄉㄧˋ ㄙㄢㄕˋ ㄐㄧㄝˋ]Third World#23817[Add to Longdo]

过世

[过世 / 過世, guò shì, ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ]to die; to pass away#25363[Add to Longdo]

转世

[转世 / 轉世, zhuǎn shì, ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ](Buddhist) reincarnation; (Buddhist) transmigration#25669[Add to Longdo]

举世瞩目

[举世瞩目 / 舉世矚目, jǔ shì zhǔ mù, ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ]attract worldwide attention#25967[Add to Longdo]

传世

[传世 / 傳世, chuán shì, ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ]handed down from ancient times; family heirloom#29642[Add to Longdo]

世外桃源

[世外桃源, shì wài táo yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ]the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la)#31547[Add to Longdo]

救世主

[救世主, jiù shì zhǔ, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄓㄨˇ]the Savior (in Christianity)#31956[Add to Longdo]

现世

[现世 / 現世, xiàn shì, ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ]this life; tolose face; to be disgraced#34231[Add to Longdo]

世纪末

[世纪末 / 世紀末, shì jì mò, ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ]end of the century#34317[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

一世一代

[いっせいちだい, isseichidai](phrase)ครั้งหนึ่งในชีวิต

世帯

[せたい, setai](n)ครอบครัว, หลังคาเรือน(ลักษณนาม)

世界

[せかい, sekai](n)โลก

創世記

[そうせいき, souseiki](n)หนังสือปฐมกาล หนังสือเล่มแรกของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า)

次世代

[じせだい, jisedai](n)รุ่นถัดไป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

世紀

[せいき, seiki](n)ศตวรรษ, ยุคสมัย

世界遺産

[sekai isan, sekai isan](n)มรดกโลก

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

世界

[せかい, sekai] TH: โลก

世界

[せかい, sekai] EN: world

世話

[せわ, sewa] TH: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ

世話

[せわ, sewa] EN: looking after

世話

[せわ, sewa] TH: ช่วยเหลือ

世話

[せわ, sewa] EN: aid

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

世

[せい, sei](ctr) (1) counter for generations; (n, n-suf) (2) (geological) epoch#318[Add to Longdo]

世界

[せかい, sekai](n) the world; society; the universe; (P)#126[Add to Longdo]

世(P);代(P)

[よ, yo](n) world; society; age; generation; (P)#318[Add to Longdo]

世紀

[せいき, seiki](n) century; era; (P)#373[Add to Longdo]

店(P);見世

[みせ, mise](n) (orig. abbr. of 店棚;見世棚) store; shop; establishment; (P)#497[Add to Longdo]

世帯(P);所帯

[せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai](n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P)#1163[Add to Longdo]

世代

[せだい, sedai](n, adj-no) generation; the world; the age; (P)#2375[Add to Longdo]

中世

[ちゅうせい, chuusei](n-adv, n-t) Middle Ages; mediaeval times; (P)#2852[Add to Longdo]

お世話;御世話

[おせわ, osewa](n) help; aid; assistance#2973[Add to Longdo]

近世

[きんせい, kinsei](n, adj-no) early modern times (Azuchi-Momoyama period to Edo period, 1568-1867); modern times; recent times; (P)#5193[Add to Longdo]

世界中

[せかいじゅう;せかいちゅう, sekaijuu ; sekaichuu](n, adj-no) around the world; throughout the world#5828[Add to Longdo]

世間

[せけん, seken](n) world; society; (P)#6639[Add to Longdo]

浮世絵

[うきよえ, ukiyoe](n) ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour); (P)#8029[Add to Longdo]

世界一

[せかいいち, sekaiichi](n-adv, n-t) best in the world; (P)#8061[Add to Longdo]

千代(P);千世

[せんだい(千代)(P);ちよ, sendai ( chiyo )(P); chiyo](n) (1) thousand years; (2) very long period; forever; (P)#8454[Add to Longdo]

次世代

[じせだい, jisedai](n) next (future) generation#8611[Add to Longdo]

世話

[せわ, sewa](n, vs) looking after; help; aid; assistance; (P)#8840[Add to Longdo]

後世

[こうせい, kousei](n-adv, n) posterity; future life; life to come; (P)#9478[Add to Longdo]

代々(P);代代(P);世々;世世

[だいだい(代々;代代)(P);よよ, daidai ( daidai ; dai dai )(P); yoyo](n-adv, n-t) for generations; hereditary; generation after generation; (P)#10494[Add to Longdo]

世論(P);輿論;與論(oK)

[よろん(P);せろん(世論)(P), yoron (P); seron ( yoron )(P)](n) public opinion; (P)#10681[Add to Longdo]

治世

[ちせい, chisei](n, adj-no) rule; reign; peaceful times; regime; dynasty#10766[Add to Longdo]

世の中

[よのなか, yononaka](n) society; the world; the times; (P)#11198[Add to Longdo]

この世

[このよ, konoyo](n, adj-no) this world; the present life#11649[Add to Longdo]

出世

[しゅっせ, shusse](n, vs) success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence; (P)#11754[Add to Longdo]

世にも

[よにも, yonimo](adv) extremely; very#12061[Add to Longdo]

世襲

[せしゅう, seshuu](n, vs, adj-no) heredity; heritage; (P)#12263[Add to Longdo]

創世

[そうせい, sousei](n) creation of world#15257[Add to Longdo]

救世主

[きゅうせいしゅ, kyuuseishu](n) saviour; messiah; (P)#16496[Add to Longdo]

世俗

[せぞく, sezoku](n, adj-no) common customs; worldliness; vulgar; popular; the world; the common people#16763[Add to Longdo]

早世

[そうせい, sousei](n, vs) dying young; early death#17894[Add to Longdo]

現世;現し世

[げんせい(現世);げんせ(現世);げんぜ(現世)(ok);うつしよ(ok), gensei ( gensei ); gense ( gensei ); genze ( gensei )(ok); utsushiyo (ok)](n, adj-no) (1) { Buddh } (usu. げんせ) present world; present age; transient world; life; (2) (げんせい only) (See 完新世) recent epoch (i.e. the Holocene epoch)#19734[Add to Longdo]

あの世

[あのよ, anoyo](n, adj-no) the other world; world of the dead; (P)[Add to Longdo]

お世辞(P);御世辞

[おせじ, oseji](n) (See 世辞) flattery; compliment; (P)[Add to Longdo]

お世辞にもうまいとは言えない;お世辞にもうまいとはいえない

[おせじにもうまいとはいえない, osejinimoumaitohaienai](exp, adj-i) With the best will in the world, you can't say that it's good[Add to Longdo]

お世話さま;御世話様

[おせわさま, osewasama](exp) thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one[Add to Longdo]

お世話になる;御世話になる

[おせわになる, osewaninaru](exp, v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful[Add to Longdo]

お世話をする;御世話をする

[おせわをする, osewawosuru](exp, vs-i) to take care of[Add to Longdo]

この世を去る

[このよをさる, konoyowosaru](exp, v5r) to leave this world; to die[Add to Longdo]

この度は大変お世話になりありがとうございました;このたびは大変お世話になりありがとうございました

[このたびはたいへんおせわになりありがとうございました, konotabihataihen'osewaninariarigatougozaimashita](exp) thank you for all your hard work[Add to Longdo]

パンと見世物

[パンとみせもの, pan tomisemono](exp) bread and circuses[Add to Longdo]

阿世

[あせい, asei](n) (obsc) timeserving[Add to Longdo]

阿闍世コンプレックス

[あじゃせコンプレックス, ajase konpurekkusu](n) Ajase complex (feelings of guilt towards one's mother)[Add to Longdo]

異世界

[いせかい, isekai](n) parallel universe (e.g. in SF)[Add to Longdo]

異世代

[いせだい, isedai](adj-f) intergenerational; of different generations[Add to Longdo]

異世代間

[いせだいかん, isedaikan](adj-f) intergenerational[Add to Longdo]

一世

[いっせい(P);いっせ, issei (P); isse](n) a lifetime; a generation; foreign immigrant; Japanese immigrant to USA; (P)[Add to Longdo]

一世の雄

[いっせいのゆう, isseinoyuu](n) greatest hero (mastermind) of the age[Add to Longdo]

一世を風靡する

[いっせいをふうびする, isseiwofuubisuru](exp, vs-i) take the world by storm; to hold sway over the minds of the people[Add to Longdo]

一世一元

[いっせいいちげん, isseiichigen](n) the practice of assigning one era name to one emperor[Add to Longdo]

一世一代

[いっせいちだい;いっせいいちだい(ik), isseichidai ; isseiichidai (ik)](n, adj-no) once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?

「スーパーソニック」は世界制覇すると思うかい。

"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."

「新しい靴買おうなんて思ったことあるかって？」「大きなお世話だよ」

"Hello, people of the world!"

「世界のみなさん、こんにちは」と。

Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.

「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。

Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?

１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。

The fine arts flourished in Italy in the 15th century.