23 ผลลัพธ์ สำหรับ

世俗

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -世俗-, *世俗*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

世俗

[世俗, shì sú, ㄕˋ ㄙㄨˊ]profane; secular; worldly#12750[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

世俗

[せぞく, sezoku](n, adj-no) common customs; worldliness; vulgar; popular; the world; the common people#16763[Add to Longdo]

世俗化

[せぞくか, sezokuka](n, vs) secularization; secularisation; popularization; popularisation[Add to Longdo]

世俗主義

[せぞくしゅぎ, sezokushugi](n, adj-no) secularism[Add to Longdo]

世俗心

[せぞくしん, sezokushin](n) worldliness[Add to Longdo]

世俗的

[せぞくてき, sezokuteki](adj-na) worldly[Add to Longdo]

世俗的ヒューマニズム

[せぞくてきヒューマニズム, sezokuteki hyu-manizumu](n) secular humanism[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I want to get away from the rat race.

気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。

It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.

幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。

He is indifferent to worldly success.

彼は世俗的な成功には無関心だ。

However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.

だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I accuse myself of worldly desires.

[CN]我指責自己有世俗的欲求 The Nun's Story (1959)

Because of what happened today, the people will not

[CN]發生了今天這種事以世俗的觀念來看 And Then (1985)

Go, my children... divest yourselves of the vanity of this world.

[CN]離去吧，我的孩子們洗脫你們世俗的眷念 The Nun's Story (1959)

I've read all 12 volumes of Clio's criticism on earthly pleasures

[JP]世俗的な快楽に対するクリオの批判 12冊を全部読んでみました Wonder Woman (2017)

Everyone seemed wiser and more worldly than us.

[JP]私達より賢明で世俗的な人達 Never Let Me Go (2010)

In the eyes of the world, very few take notice... but earthly honors and rewards are not for you.

[CN]在世人的眼中他们中很少有人注意到但是世俗的荣耀和奖励却都不会授予您 The Bells of St. Mary's (1945)

They are the earthly means that serve to cleanse your souls and cancel the spots of sin that you committed.

[JP]その世俗的な行為は精神を浄化し罪を償い悔い改める手段なのです The Magdalene Sisters (2002)

"a witness to the vision which the world has largely lost.

[CN]"是有着世俗多半缺失视角的见证人"The Trouble with Angels (1966)

Upon leaving this spark of earthly existence,

[CN]我会在这世俗的地方留下一个火种 Monsieur Verdoux (1947)

Always this suspiciousness, haste, and no time to stop and think.

[JP]世俗のことにばかり忙しくて考える時間がないし The Mirror (1975)

You mustn't say such things about Melanie.

[CN]你不敢放开世俗成见 Gone with the Wind (1939)

Such earthly matters are beneath me. We are allies, are we not?

[CN]這類世俗的事務我不在乎我們是同盟不是嗎 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

世俗

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking