left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

界

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -界-, *界*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[界, jiè, ㄐㄧㄝˋ]boundary, limit; domain; society, the world
Etymology: [pictophonetic] farm
Rank: 288
KANJIDIC with AnimCJK
[界] Meaning: world; boundary
On-yomi: カイ, kai
Radical:田,Decomposition:⿱田介
Variants: 畍, 堺, Rank: 158
[畍] Meaning: circle; world
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: さかい, sakai
Radical:田,Decomposition:
Variants: 界, 堺
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
界
[界, jiè, ㄐㄧㄝˋ]boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy)#3016[Add to Longdo]
世界
[世 界, shì jiè, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ]world#176[Add to Longdo]
世界杯
[世 界 杯, shì jiè bēi, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟ]World Cup#2367[Add to Longdo]
全世界
[全 世 界, quán shì jiè, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ]worldwide; entire world#2503[Add to Longdo]
外界
[外 界, wài jiè, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄝˋ]the outside world; external#4277[Add to Longdo]
境界
[境 界, jìng jiè, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˋ]boundary; state; realm#4327[Add to Longdo]
边界
[边 界 / 邊 界, biān jiè, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ]boundary; border#6880[Add to Longdo]
界面
[界 面, jiè miàn, ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ]interface#7085[Add to Longdo]
各界
[各 界, gè jiè, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ]all walks of life; all social circles#7306[Add to Longdo]
界限
[界 限, jiè xiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ]boundary; marginal#8998[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
界面活性剤
[かいめんかっせいざい, kaimenkasseizai](n)สารลดความตึงผิว
EDICT JP-EN Dictionary
界
[かい, kai](n) (1) (biological) kingdom; (2) erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited); (3) partition of land; (suf) (4) the world of (some category)#1313[Add to Longdo]
界隈
[かいわい, kaiwai](n) neighborhood; neighbourhood#18376[Add to Longdo]
界磁巻線
[かいじまきせん, kaijimakisen](n) field winding[Add to Longdo]
界磁極
[かいじきょく, kaijikyoku](n) field pole[Add to Longdo]
界磁石
[かいじしゃく, kaijishaku](n) field magnet[Add to Longdo]
界標
[かいひょう, kaihyou](n) boundary mark (on land or water)[Add to Longdo]
界面
[かいめん, kaimen](n, adj-no) interface[Add to Longdo]
界面化学
[かいめんかがく, kaimenkagaku](n) surface chemistry[Add to Longdo]
界面活性
[かいめんかっせい, kaimenkassei](n, adj-no) surface active[Add to Longdo]
界面活性剤
[かいめんかっせいざい, kaimenkasseizai](n) surfactant[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
「スーパーソニック」は世界制覇すると思うかい。
"Hello, people of the world!"
「世界のみなさん、こんにちは」と。
Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
１９９７年にマザー・テレサが死んだとき、世界の人々は再び驚いた。
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
WHO stands for World Health Organization.
ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.
あなたが立派な世界市民になろうとするのなら、偏見は持たないように努力すべきである。
Can you go around the world in a day?
あなたは一日で世界を回ることが出来ますか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We belong to two different worlds. Between us, there will always be... this...
[JP]親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは2つの異なった世界に住んでいるLa Grande Vadrouille (1966)
It was the First World War.
[JP]それは第一次世界大戦でしたLa Grande Vadrouille (1966)
And with one race to go at Monza the man who wins at Monza will be the world champion.
[JP]次のモンツァのレースで... 優勝したドライバーが 世界チャンピオンですGrand Prix (1966)
Tonight I can report to the American people and to the world that the United States has conducted an operation that killed Osama bin Laden, the leader of al-Qaeda and a terrorist who's responsible for the murder of thousands of innocent men, women and children.
[CN]今夜 我终于能向美国人民和全世界宣布 { \3cH202020 }Tonight I can report to the American people and to the world 美国指挥的一项行动 { \3cH202020 }that the United States has conducted an operation 基地"组织的头目 {\3cH202020} the leader of al5/1 (2012)
"Just got word that will shock the world.
[CN]刚听说了震惊世界的消息 { \3cH202020 }"Just got word that will shock the world.5/1 (2012)
I don't believe we were once in animals, but I know for certain that we were once angels somewhere, and we have been here, and that's why we remember everything.
[JP]信じないわ私たちが 動物の中にいたなんて どこかの世界で 私たちは天使だったの だから何もかも覚えてるのWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
♪ Alone in the world and I thought boy... ♪
[CN]世界当家 和我想的男孩 -Do You Like My Basement (2012)
My best friend in the world suddenly disappears without saying a word and then some crazy English talking motherfucker is in her house filming me?
[CN]在世界上我最好的朋友 突然消失 不说一句话 然后一些疯狂英语 娘说话Do You Like My Basement (2012)
I will put the entire legal department in yöur case.
[CN]在这件事中我会出动所有的 法律界的力量为你辩护Hate Story (2012)
How I wish there's only one me in this world.
[CN]如果这个世界上... 只有一个我就好了The Second Woman (2012)
Are you suggesting that we've made contact with beings from another planet?
[CN]{ \fn方正黑体简体\fs16\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }关注外星动态的New Age界确实曾多次宣称 奥巴马将向世界公布外星人的真相5/1 (2012)
Yeah, well, who wants to spend the whole weekend, running around a bunch of pretend planets battling made up monsters.
[CN]是啊 谁想花整个周末 在虚拟世界里 到处转悠着打怪啊The Weekend Vortex (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
界
[かい, kai]WELT[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ