left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

竹

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -竹-, *竹*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[竹, zhú, ㄓㄨˊ]bamboo; flute
Radical:竹,Decomposition:⿰？
Etymology: [pictographic] Two stalks of bamboo
Rank: 1588
KANJIDIC with AnimCJK
[竹] Meaning: bamboo
On-yomi: チク, chiku
Kun-yomi: たけ, take
Radical:竹,Decomposition:⿰亇亇
Rank: 593
[第] Meaning: No.; residence
On-yomi: ダイ, テイ, dai, tei
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗𢎨
Rank: 160
[策] Meaning: scheme; plan; policy; step; means
On-yomi: サク, saku
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗朿
Variants: 笧, Rank: 209
[算] Meaning: calculate; divining; number; abacus; probability
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: そろ, soro
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗𥃲
Rank: 361
[答] Meaning: solution; answer
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: こた.える, こた.え, kota.eru, kota.e
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗合
Rank: 486
[管] Meaning: pipe; tube; wind instrument; drunken talk; control; jurisdiction
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くだ, kuda
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗官
Rank: 517
[筋] Meaning: muscle; sinew; tendon; fiber; plot; plan; descent
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: すじ, suji
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗肋
Variants: 觔, Rank: 744
[等] Meaning: etc.; and so forth; class (first); quality; equal; similar
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ひと.しい, など, -ら, hito.shii, nado, -ra
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗寺
Rank: 798
[築] Meaning: fabricate; build; construct
On-yomi: チク, chiku
Kun-yomi: きず.く, kizu.ku
Radical:竹,Decomposition:⿱筑木
Rank: 821
[籍] Meaning: enroll; domiciliary register; membership
On-yomi: セキ, seki
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗耤
Rank: 907
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
竹
[竹, zhú, ㄓㄨˊ]bamboo#3989[Add to Longdo]
爆竹
[爆 竹, bào zhú, ㄅㄠˋ ㄓㄨˊ]firecracker#10117[Add to Longdo]
竹子
[竹 子, zhú zi, ㄓㄨˊ ㄗ˙]bamboo#16443[Add to Longdo]
竹笋
[竹 笋 / 竹 筍, zhú sǔn, ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ]bamboo shoots#30800[Add to Longdo]
胸有成竹
[胸 有 成 竹, xiōng yǒu chéng zhú, ㄒㄩㄥ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ]to plan in advance (成语 saw); a card up one's sleeve; forewarned is forearmed#31906[Add to Longdo]
竹筒
[竹 筒, zhú tǒng, ㄓㄨˊ ㄊㄨㄥˇ]bamboo tube; bamboo pipe#43354[Add to Longdo]
势如破竹
[势 如 破 竹 / 勢 如 破 竹, shì rú pò zhú, ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ]sweeping#43981[Add to Longdo]
新竹
[新 竹, Xīn zhú, ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ]Hsinchu (a city in northern Taiwan)#44080[Add to Longdo]
竹简
[竹 简 / 竹 簡, zhú jiǎn, ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˇ]bamboo writing slips in ancient times (joined together to form whole scrolls)#50298[Add to Longdo]
斑竹
[斑 竹, bān zhú, ㄅㄢ ㄓㄨˊ]mottled bamboo#56379[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
竹刀
[しない, shinai](n)ดาบไม้ไผ่
竹の子
[たけのこ, takenoko](n)หน่อไม้
竹
[たけ, take](n)ไม้ไผ, ต้นไผ่
EDICT JP-EN Dictionary
竹
[たけ, take](n) (1) bamboo; (2) middle (of a three-tier ranking system); (P)#1867[Add to Longdo]
竹林
[ちくりん(P);たけばやし, chikurin (P); takebayashi](n) bamboo thicket; (P)#19467[Add to Longdo]
竹とんぼ;竹蜻蛉
[たけとんぼ, taketonbo](n) small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands[Add to Longdo]
竹の園生
[たけのそのう, takenosonou](n) bamboo garden; the imperial family[Add to Longdo]
竹の子;筍
[たけのこ, takenoko](n) bamboo shoots[Add to Longdo]
竹の春
[たけのはる, takenoharu](n) (See 葉月) eighth lunar month[Add to Longdo]
竹の杖;竹のつえ
[たけのつえ, takenotsue](n) bamboo rod (stick, pole)[Add to Longdo]
竹の節
[たけのふし, takenofushi](n) node (joint) of a bamboo[Add to Longdo]
竹の皮
[たけのかわ, takenokawa](n) bamboo sheath; bamboo peel[Add to Longdo]
竹を割った様
[たけをわったよう, takewowattayou](exp, adj-na) (1) clear-cut and straightforward; (2) (of a person) forward-thinking; honest; upright; frank[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The bamboo gave but did not break.
その竹はしなったが折れなかった。
The Dodgers went on winning with irresistible force.
ドジャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
We received instructions on how to make a bamboo basket.
私たちは竹かごの作り方を教わった。
The bamboo is bending with the weight of the snow.
竹が雪のおもみでたわんでいる。
Bamboo bends before the wind.
竹は風でたわむ。
He and I are bosom friends.
彼と私は竹馬の友。
He know Takechiyo.
#A: 彼は、竹千代を知る。
Pandas live in bamboo thickets.
パンダは竹林にすんでいます。
Bamboo stands out in the woods.
林に竹が目立つ。
Only Takeuchi didn't accept the invitation.
竹内だけは招待に応じなかった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why would the guards spend all this time cutting bamboo and wood to build a watchtower if we weren't meant to be here for a while?
[JP]竹や木を切り倒しては 物見櫓を作ってるんだろうか 俺らはずっとここにいる訳では 無いんじゃないのか？Rescue Dawn (2006)
For sick children with my friend George Takei,
[CN]努力筹钱 那是我和我的朋友竹井乔治一起创立的The Great Buck Howard (2008)
Still in love with a childhood sweetheart you last saw 15 years ago.
[CN]还思恋着十五年前 别离的青梅竹马的伙伴The First Day of the Rest of Your Life (2008)
after the four of us played a drunker game of Boggle in my hotel room, just before I fell asleep next to my oldest friend on the single bed,
[CN]我们四个在酒店房间里面 大玩Boggle游戏 接着和我的青梅竹马一起 睡倒在单人床上Bart Got a Room (2008)
I love cherry blossoms
[JP]（竹本） 桜の花が好きだHoney & Clover (2006)
Mr. George Takei.
[CN]竹井乔治先生The Great Buck Howard (2008)
Ladies and gentlemen, George Takei!
[CN]女士们先生们 竹井乔治！The Great Buck Howard (2008)
And Ben, good work. You came out of that chute like a pro. Keep it up.
[CN]本 干得漂亮 你势如破竹 继续保持下去21 (2008)
This train is leaving the station.
[CN]这戏的架势 势如破竹啊How to Lose Friends & Alienate People (2008)
Good one, Bro.
[CN]竹馆华，厉害啊The Sniper (2009)
If whoever survives is from Iga,
[JP]生き残りし側が もし 伊賀の者であったなら （徳川秀忠公がご長男 竹千代君を）Shinobi: Heart Under Blade (2005)
They should've caned the bastard like they did that kid in Singapore.
[JP]シンガポールみたいに 竹でたたけばいいOne Eight Seven (1997)
JDDICT JP-DE Dictionary
竹
[たけ, take]Bambus[Add to Longdo]
竹のつえ
[たけのつえ, takenotsue]Bambusstab[Add to Longdo]
竹やぶ
[たけやぶ, takeyabu]Gruppe_von_Bambusstraeuchern[Add to Longdo]
竹刀
[しない, shinai]Bambusschwert[Add to Longdo]
竹垣
[たけがき, takegaki]Bambuszaun[Add to Longdo]
竹林
[ちくりん, chikurin]Bambushain[Add to Longdo]
竹林
[ちくりん, chikurin]Bambushain[Add to Longdo]
竹筒
[たけづつ, takedutsu]Bambusrohr[Add to Longdo]
竹馬
[ちくば, chikuba]Stelzen[Add to Longdo]
竹馬
[ちくば, chikuba]Stelzen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ