บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*纟*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
纟
,
-纟-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
纟
,
sī
,
ㄙ
]
silk; thread
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿱
?
一
[
yī
,
ㄧ
]
Etymology:
[pictographic] A twisted strand of silk; see 糸
[
经
,
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
the classics; to experience, to undergo
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
⿱
?
工
[
gōng
,
ㄍㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
經
,
Rank:
62
[
给
,
gěi
,
ㄍㄟˇ
]
to give, to lend; for, by
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
合
[
hé
,
ㄏㄜˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
給
,
Rank:
180
[
结
,
jié
,
ㄐㄧㄝˊ
]
knot, tie; to connect, to join
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
吉
[
jí
,
ㄐㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
結
,
Rank:
236
[
统
,
tǒng
,
ㄊㄨㄥˇ
]
to govern, to command; to gather, to unite
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
充
[
chōng
,
ㄔㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
統
,
Rank:
264
[
组
,
zǔ
,
ㄗㄨˇ
]
to form, to assemble; section, department
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
且
[
qiě
,
ㄑㄧㄝˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
組
,
Rank:
358
[
级
,
jí
,
ㄐㄧˊ
]
level, rank; class, grade
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
及
[
jí
,
ㄐㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
級
,
Rank:
415
[
约
,
yuē
,
ㄩㄝ
]
treaty, covenant, agreement
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
勺
[
sháo
,
ㄕㄠˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
約
,
Rank:
424
[
线
,
xiàn
,
ㄒㄧㄢˋ
]
line, thread, wire; clue, trail
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
戋
[
jiān
,
ㄐㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
線
,
Rank:
430
[
红
,
hóng
,
ㄏㄨㄥˊ
]
red, vermillion; to blush, to flush; popular
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
工
[
gōng
,
ㄍㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
紅
,
Rank:
502
[
维
,
wéi
,
ㄨㄟˊ
]
to preserve, to maintain, to hold together
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
隹
[
zhuī
,
ㄓㄨㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
維
,
Rank:
520
[
续
,
xù
,
ㄒㄩˋ
]
continuous, serial
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
卖
[
mài
,
ㄇㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
續
,
Rank:
552
[
终
,
zhōng
,
ㄓㄨㄥ
]
end; finally, in the end
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
冬
[
dōng
,
ㄉㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
終
,
Rank:
558
[
绝
,
jué
,
ㄐㄩㄝˊ
]
to cut, to sever; to break off, to terminate
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
色
[
sè
,
ㄙㄜˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
絕
,
Rank:
562
[
织
,
zhī
,
ㄓ
]
to knit, to weave; to organize, to unite
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
只
[
zhī
,
ㄓ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
織
,
Rank:
578
[
纪
,
jì
,
ㄐㄧˋ
]
discipline, age; period, era; record, annal
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
己
[
jǐ
,
ㄐㄧˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紀
,
Rank:
584
[
细
,
xì
,
ㄒㄧˋ
]
fine, detailed; slender, thin
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
田
[
tián
,
ㄊㄧㄢˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
細
,
Rank:
597
[
继
,
jì
,
ㄐㄧˋ
]
to continue, to carry on; to succeed, to inherit
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
⿺
?
米
[
mǐ
,
ㄇㄧˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
繼
,
Rank:
655
[
纳
,
nà
,
ㄋㄚˋ
]
to adopt, to accept; to receive, to take
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
内
[
nèi
,
ㄋㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
納
,
Rank:
684
[
编
,
biān
,
ㄅㄧㄢ
]
to knit, to weave; to arrange, to compile
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
扁
[
biǎn
,
ㄅㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
編
,
Rank:
858
[
练
,
liàn
,
ㄌㄧㄢˋ
]
to drill, to exercise; to practice, to train
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
柬
[
jiǎn
,
ㄐㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
練
,
Rank:
1005
[
纸
,
zhǐ
,
ㄓˇ
]
paper
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
氏
[
shì
,
ㄕˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
紙
,
Rank:
1020
[
绿
,
lǜ
,
ㄌㄩˋ
]
green; chlorine
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
录
[
lù
,
ㄌㄨˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
綠
,
Rank:
1088
[
缓
,
huǎn
,
ㄏㄨㄢˇ
]
slow, gradual; to postpone, to delay
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
爰
[
yuán
,
ㄩㄢˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
緩
,
Rank:
1111
[
络
,
luò
,
ㄌㄨㄛˋ
]
web, net; to entangle
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
各
[
gè
,
ㄍㄜˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
絡
,
Rank:
1118
[
纯
,
chún
,
ㄔㄨㄣˊ
]
pure, clean; simple, genuine
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
屯
[
tún
,
ㄊㄨㄣˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
純
,
Rank:
1125
[
纷
,
fēn
,
ㄈㄣ
]
tangled, scattered; numerous, confused
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
分
[
fēn
,
ㄈㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紛
,
Rank:
1181
[
绍
,
shào
,
ㄕㄠˋ
]
to connect; to introduce
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
召
[
zhào
,
ㄓㄠˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紹
,
Rank:
1234
[
纵
,
zòng
,
ㄗㄨㄥˋ
]
to indulge in, to give free reign to
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
从
[
cóng
,
ㄘㄨㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
縱
,
Rank:
1236
[
缘
,
yuán
,
ㄩㄢˊ
]
reason, cause; fate; margin, hem
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
彖
[
tuàn
,
ㄊㄨㄢˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
緣
,
Rank:
1274
[
缩
,
suō
,
ㄙㄨㄛ
]
to withdraw, to shrink, to pull back; abbreviation
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
宿
[
sù,xiù
,
ㄙˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
縮
,
Rank:
1304
[
绪
,
xù
,
ㄒㄩˋ
]
mental state; thread, clue
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
者
[
zhě
,
ㄓㄜˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
緒
,
Rank:
1413
[
综
,
zōng
,
ㄗㄨㄥ
]
to sum up; to arrange threads for weaving
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
宗
[
zōng
,
ㄗㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
綜
,
Rank:
1425
[
绕
,
rào
,
ㄖㄠˋ
]
to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
尧
[
yáo
,
ㄧㄠˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
繞
,
Rank:
1485
[
绩
,
jī
,
ㄐㄧ
]
achievements, merit
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
责
[
zé
,
ㄗㄜˊ
]
Etymology:
[ideographic] To complete 纟 one's duties 责; 责 also provides the pronunciation
Variants:
績
,
Rank:
1547
[
纠
,
jiū
,
ㄐㄧㄡ
]
tangled; to investigate, to unravel
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
丩
[
jiū
,
ㄐㄧㄡ
]
Etymology:
[ideographic] To connect 丩 threads 纟; 丩 also provides the pronunciation
Variants:
糾
,
Rank:
1723
[
纽
,
niǔ
,
ㄋㄧㄡˇ
]
knot; button, handle; tie
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
丑
[
chǒu
,
ㄔㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紐
,
Rank:
1767
[
纹
,
wén
,
ㄨㄣˊ
]
line, stripe; pattern, decoration; wrinkle
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
文
[
wén
,
ㄨㄣˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紋
,
Rank:
1768
[
绘
,
huì
,
ㄏㄨㄟˋ
]
to sketch, to paint, to draw
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
会
[
huì
,
ㄏㄨㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
繪
,
Rank:
1809
[
缴
,
jiǎo
,
ㄐㄧㄠˇ
]
to deliver, to submit, to hand over
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
敫
[
jiǎo
,
ㄐㄧㄠˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
繳
,
Rank:
1834
[
缝
,
fèng
,
ㄈㄥˋ
]
to sew, to mend
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
逢
[
féng
,
ㄈㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
縫
,
Rank:
1852
[
纲
,
gāng
,
ㄍㄤ
]
program, outline; principle, guiding thread
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
冈
[
gāng
,
ㄍㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
綱
,
Rank:
1934
[
绳
,
shéng
,
ㄕㄥˊ
]
string, rope, cord; to control
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
黾
[
miǎn
,
ㄇㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
繩
,
Rank:
1983
[
缠
,
chán
,
ㄔㄢˊ
]
to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
㢆
[
chán
,
ㄔㄢˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
纏
,
Rank:
2046
[
纤
,
xiān
,
ㄒㄧㄢ
]
fine, delicate; tiny, minute
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
千
[
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
縴
,
纖
,
Rank:
2106
[
绵
,
mián
,
ㄇㄧㄢˊ
]
continuous, unbroken; cotten, silk; soft, downy
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
帛
[
bó
,
ㄅㄛˊ
]
Etymology:
[ideographic] A continuous thread 纟 of silk 帛
Variants:
綿
,
Rank:
2186
[
绢
,
juàn
,
ㄐㄩㄢˋ
]
a kind of thick stiff silk
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
肙
[
yuàn
,
ㄩㄢˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
絹
,
Rank:
2385
[
纺
,
fǎng
,
ㄈㄤˇ
]
to spin, to weave, to reel
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
方
[
fāng
,
ㄈㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紡
,
Rank:
2409
[
绑
,
bǎng
,
ㄅㄤˇ
]
to tie, to fasten, to bind
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
邦
[
bāng
,
ㄅㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
綁
,
Rank:
2421
[
纱
,
shā
,
ㄕㄚ
]
gauze, muslin, yarn
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
少
[
shǎo
,
ㄕㄠˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紗
,
Rank:
2430
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A Qin general called Wang Jian with an army of 400, 000 men had seized 17 cities in the state of Wei.
[CN]
纟盢瓁 瞯窾瓁 绢苯肣瓣畒
Wheat (2009)
Wang led another army and dashed out from the opposite side.
[CN]
纟瞯隔眖はよ炳
Wheat (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ