แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
183 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เห็นใจ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เห็นใจ, -เห็นใจ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)sympathize withSee Also:feel for, have sympathy for, commiserate with, pitySyn.เห็นอกเห็นใจExample:รถเมล์ประกาศยืนหยัดราคาค่ารถ 3.50 บาทเพราะเห็นใจประชาชน
(v)be present at a deathbedSyn.ดูใจThai Definition:มาทันพบก่อนตาย
(v)be sympathizedSee Also:be pitiful, be pitiableSyn.น่าสงสารExample:การดำเนินชีวิตของผู้หญิงปัจจุบันน่าเห็นใจเพราะต้องทำทุกอย่างโดยเฉพาะเศรษฐกิจปัจจุบันจะต้องทำทั้ง 2อย่างทำทั้งงานและงานบ้าน
(n)sympathySee Also:pity, compassion, commiserationSyn.ความเห็นอกเห็นใจExample:พรรคฝ่ายค้านกล่าวนำด้วยถ้อยคำที่นุ่มนวล ขอความเห็นใจในช่วงแรก และต่อด้วยการชี้แจงเหตุผลThai Definition:ความร่วมรู้สึกในใจ, การเห็นน้ำใจ
(v)sympathize withSee Also:have sympathy for, be emotionally involved withSyn.เห็นใจAnt.เห็นแก่ตัวExample:หนุ่มสาวที่รักกัน เห็นอกเห็นใจกันอย่างซาบซึ้งแล้ว ก็ย่อมอยากมีพิธีสมรสให้สังคมรับรู้Thai Definition:ซาบซึ้งถึงจิตใจ
(n)sympathySee Also:compassion, condolenceSyn.ความเห็นใจ, ความเข้าใจExample:ครอบครัวของผู้ตายได้รับความเห็นอกเห็นใจจากชาวบ้านเป็นอย่างมากThai Definition:ความร่วมรู้สึกในใจหรือเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. เห็นน้ำใจว่าเป็นอย่างไร เช่นดีหรือชั่ว, ร่วมรู้สึกในความทุกข์ยากของผู้อื่น เช่น รู้สึกเห็นใจคนจนที่ต้องอดมื้อกินมื้อ
มาทันพบก่อนตาย เช่น เขามาทันเห็นใจก่อนพ่อจะสิ้นลม.
ก. ทำเฉย ๆ เหมือนไม่รู้เรื่อง, แสร้งทำหน้าซึมเศร้าเพื่อให้สงสารหรือเห็นอกเห็นใจ.
อ. คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือเห็นอกเห็นใจเป็นต้น.
น. ภาษาที่ใช้มีความหมายในทางธรรม ต่างกับความหมายที่ชาวบ้านใช้ เช่น คำว่า เวทนา ในภาษาธรรมหมายถึง การเสวยอารมณ์ที่เป็นสุข เป็นทุกข์ หรือเฉย ๆ แต่ชาวบ้านใช้หมายถึง สงสารสลดใจ หรือคำว่า สงสาร ในภาษาธรรมหมายถึง การเวียนว่ายตายเกิด แต่ชาวบ้านใช้หมายถึง รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น.
ก. ร้องขอแกมบังคับให้ทำหรือให้งดการกระทำ เช่น เรียกร้องขอความเป็นธรรม เรียกร้องขอความเห็นใจ.
ว. อาการที่พูดเว้าวอนด้วยน้ำเสียงอ่อย ๆ ก่อให้เกิดความสงสารเห็นอกเห็นใจ เช่น เสียงละห้อย
(สงสาน) ก. รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา, เช่น เห็นเด็ก ๆ อดอยากก็รู้สึกสงสาร เห็นเขาประสบอัคคีภัยแล้วสงสาร.
สภาพที่น่าเห็นใจ เช่น หัวอกแม่ค้า หัวอกคนจน.
น. สภาพจิตใจที่น่าสงสารหรือน่าเห็นใจเป็นต้น เช่น นั่งก็ไม่เป็นสุข นอนก็ไม่เป็นสุข หัวอกหัวใจมันร้อนรุ่มไปหมด.
ว. ทำอาการเศร้าสร้อยอ้อยอิ่งเพื่อให้เขาเห็นใจ.
ก. ให้รู้จักเห็นใจผู้อื่น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความเห็นใจ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันเห็นใจเธอ เฮเลนSchindler's List (1993)
มอนสเตอร์โจและลูกสาวของเขามีความเห็นอกเห็นใจราเคไปขึ้นเขียงของเราPulp Fiction (1994)
เชื่อผมสิ ผมก็เห็นใจIn the Mouth of Madness (1994)
เห็นใจกันบ้างสิพี่Heat (1995)
ประชากรทำงานหนัก เขาต้องการความเห็นใจThe Great Dictator (1940)
คุณเดอ วินเทอร์ผมอยากให้คุณทราบว่า พวกเราเห็นใจคุณอย่างสุดซึ้งRebecca (1940)
เป็นที่ชัดเจนให้กับทุกคนที่มี ประกายไฟ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเขาว่า เขาควรจะเป็น รับการรักษาด้วยความเห็นอก เห็นใจและความเข้าใจHow I Won the War (1967)
ไม่มีความเห็นอกเห็นใจในชีวิตมัน คุณทำลายมัน?1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
แกมันเห็นใจไอ้กง อาจม่องเท่งง่ายๆ นะCasualties of War (1989)
ยิ่งคณะสอบปากคำยิ่งเห็นอกเห็นใจใหญ่Casualties of War (1989)
คนอื่นอาจจะเห็นใจ แต่เธอทำร้ายตำรวจ จะต้องติดคุกGood Will Hunting (1997)
ดอนเว็บไซต์นั้นทีเสียความเห็นอกเห็นใจของคุณPrincess Mononoke (1997)
ฉันไม่เห็นใจแกให้เมื่อยตุ้มNothing to Lose (1997)
ชาวทิเบตบอกว่าศัตรู คือครูที่ดีที่สุด เพราะมีแต่ศัตรูเท่านั้นที่ทำให้เรา เรียนรู้ความอดทนและเห็นอกเห็นใจSeven Years in Tibet (1997)
ถ้าทุกอย่างหดหู่เหมือนที่คุณเล่าจริง ผมก็ขอส่งความเห็นใจไปให้คุณ"The Red Violin (1998)
ความจริงก็อยากเห็นใจจะขาดThe Red Violin (1998)
แต่ฉันบอกว่าเจ็บ เขาก็เลยเห็นใจฉันShow Me Love (1998)
โปรดเห็นใจด้วยเถิด !Millennium Actress (2001)
โปรดเห็นใจด้วย !Millennium Actress (2001)
นักฆ่า พระเจ้าทรงเห็นใจข้าThe Scorpion King (2002)
ฉันจะเป็นความเห็นอกเห็นใจ จนแล้วฉันจะไม่Showtime (2002)
งั้นฉันจะไม่เห็นใจ ไม่หัวก้าวหน้า ที่คุณนายวอร์เรนเรียกว่าไงนะ เสรีนิยมMona Lisa Smile (2003)
และมันไม่มีความเห็นใจ ต่อนักเขียนตกอับแบบป๊าด้วย..The Dreamers (2003)
พ่อมีความเห็นใจต่อผู้ที่สมควรไ/ด้รับความเห็นใจ21 Grams (2003)
หวังว่าจะได้ส่งเขาเป็นครั้งสุดท้าย ท่านก็เห็นใจด้วยเถอะนะThe Great Jang-Geum (2003)
โปรดมั่นใจได้เลยครับสาวๆ ว่าคุณนายคอลลินส์และตัวผม เห็นอกเห็นใจอย่างแท้จริงในความทุกข์ของพวกคุณ สำหรับความขมขื่นสุดแสนที่ดำเนินไป โดยที่เวลาก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้Episode #1.5 (1995)
คุณไม่ได้มีชนิดของความเห็นอกเห็นใจนี้สำหรับคนยากจนเบสซี่แจ็คสัน!The Birdcage (1996)
ชั้นไม่เห็นใจแกหรอกนะเพราะว่าชั้นรู้ ว่าแกมีเรื่องกุ๊กกิ๊กกับแคนเดส50 First Dates (2004)
เค้าลืมชื่อตัวเองดูซิ เห็นใจเค้าจริง ๆ50 First Dates (2004)
-มึงแยกไปทางอื่นเถอะ วันนี้กูเจ็บมาเยอะแล้ว -กูเห็นใจมึงKung Fu Hustle (2004)
ทุกคนเห็นใจบ้างเถอะนะKung Fu Hustle (2004)
ผมหวังว่าคนอย่างคุณ คนที่อาจจะช่วยเหลือคนอื่น อาจจะเห็นใจ คนที่อยู่ในสถานการณ์แบบนี้Crash (2004)
อย่ามาคิดว่าฉันจะเห็นใจเธอ ที่ทำให้เธอเลือดตกยางออกนะSpygirl (2004)
เธอมันนางมารร้าย ฉันอุตส่าห์เห็นใจเธอ แต่เธอกลับทำร้ายลูกฉันSpygirl (2004)
ฉันไม่ได้ตำหนินาย ฉันก็เห็นใจเหมือนกันMr. Monk Takes His Medicine (2004)
พระเจ้า เห็นใจผมด้วยMatch Point (2005)
ถ้าคุณเห็นใจผมบ้างนะ ผมว่าคุณควรจะไปImagine Me & You (2005)
แหม พ่อพระ ไม่ต้องถามจะได้ไหมคุณรู้อยู่แล้วสำหรับคำตอบ แต่ตอนนี้เราไม่ควรจะใช้อารมร์รุนแรงต่อกันนะ ผมขอความเห็นใจหน่อยจะได้ไหมBlack Snake Moan (2006)
ต้องถูกสอบสวน โดนทั้งล้วงทั้งควัก ต้องเจ็บทั้งตัว พวกคุณเห็นใจบ้างไหมGolden Door (2006)
ท่านครับผมเห็นใจคุณโดโนแวนThe Rat (2006)
นี่ชั้นดูเหมือนพวกวิปริตรึไง, ที่รู้สึกเห็นใจคนป่วย?Almost Love (2006)
เค้าเป็นเหมือนกับพ่อที่คอยเห็นใจเด็กผู้หญิงที่ขาดครอบครัวDeath Note: The Last Name (2006)
นี่เองที่ทำให้ผมมีความรู้สึกเห็นใจพวกเขาLast Order: Final Fantasy VII (2005)
เขาไม่เห็นแก่ตัว เห็นอกเห็นใจ เขาคิดเข้าข้างตัวเอง มีธรรมะ มีธรรมะของตัวเองChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
มานั่งคุ้ยรูปเก่าๆของเฟย์ ก็เพราะฉันพยายามจะหาว่า ใครคือพ่อที่แท้จริงของฉัน ถึงฉันอยากจะแสดงว่าเห็นใจเธอแค่ไหนGrin and Bear It (2007)
มันน่าเห็นใจมากThere's Something About Harry (2007)
มันยากที่จะแสดงความเห็นอกเห็นใจกันตอนนั้นLeft Turn Ahead (2007)
เอาน่า เห็นใจกันหน่อยสิThe Kids Are Alright (2007)
คงไม่เกิดเห็นใจขึ้นมานะChuck Versus the Crown Vic (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[henjai] (v) EN: sympathize with ; feel for ; have sympathy for ; commiserate with ; pity ; be sympathetic (with)  FR: sympathiser
[henjai] (v) EN: be present at a deathbed  FR: garder un mort ; veiller (un mort)
[hen-ok henjai] (v, exp) EN: sympathize (with) ; have sympathy for ; be emotionally involved with  FR: sympathiser
[khwām henjai] (n) EN: sympathy ; pity ; compassion ; commiseration  FR: sympathie [ f ]
Longdo Approved EN-TH
(vt)|with so.| เห็นอกเห็นใจ, เข้าใจSee Also:empathy
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การเสแสร้งสงสารหรือเห็นใจมากเกินไปSyn.sentimentality
(n)คำเรียกคนน่าเห็นใจหรือน่าอิจฉา
(adj)ที่ใจไม่รู้สึกรู้สาSee Also:ที่ไม่เห็นใจSyn.unfeeling
(adv)อย่างรู้สึกเห็นอกเห็นใจSyn.kindly, pitying
(n)การแสดงความเสียใจต่อผู้อื่นSee Also:การแสดงความเห็นใจSyn.condolence, sympathy, pity
(n)การแสดงความเสียใจต่อผู้อื่นSee Also:การแสดงความเห็นใจSyn.condolement, sympathy, pity
(n)ความคิดเห็นใจผู้อื่น
(phrv)เห็นอกเห็นใจSee Also:สงสาร, ปลอบโยนSyn.condole with, sympathize with
(phrv)เห็นอกเห็นใจSee Also:สงสาร, เห็นใจ, ปลอบโยนSyn.commiserate with, sympathize with
(phrv)เห็นใจSee Also:เห็นแก่
(phrv)เห็นอกเห็นใจSee Also:สงสารSyn.ache for, feel with
(phrv)เห็นใจSee Also:สงสารSyn.feel for
(idm)มีความเห็นอกเห็นใจSee Also:มีความเมตตากรุณา
(idm)ความเมตตาปราณีผู้อื่นSee Also:ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
(adj)ซึ่งไม่มีความรู้สึก (ทางวรรณคดี)See Also:ซึ่งไม่มีความสงสาร, ซึ่งไม่เห็นใจSyn.hardenedAnt.softened
(phrv)เห็นใจSee Also:สงสาร
(n)ผู้แสร้งทำเป็นทุกข์ทรมานเพื่อให้คนอื่นเห็นใจSee Also:ผู้เรียกร้องความสนใจ
(adj)น่าสงสารหรือเห็นใจSyn.pitying, tender
(n)ความสงสารSee Also:ความเวทนา, ความเห็นใจSyn.suffering
(idm)เข้าใจ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:เห็นใจ
(n)เห็นใจ
(adj)เห็นอกเห็นใจSee Also:สงสารSyn.caring, pitying, compassionate
(n)ผู้เห็นอกเห็นใจSyn.condoler, consoler
(phrv)เห็นอกเห็นใจSyn.commiserate with, condole with
(adj)เห็นอกเห็นใจSyn.softhearted, tender, humane, kind
(phrv)เห็นใจSee Also:สงสาร
(adv)อย่างเข้าอกเข้าใจSee Also:อย่างเห็นอกเห็นใจSyn.kindly, sympathetically
(adj)ซึ่งปราศจากความเห็นอกเห็นใจSee Also:ซึ่งเย็นชา, ซึ่งไม่ยินดียินร้ายSyn.insensible, insensate, numb, hardheartedAnt.sensible, sympathetic
(adv)อย่างไม่ใส่ใจผู้อื่นSee Also:อย่างไม่เห็นใจผู้อื่นSyn.insensitiveAnt.sensitive
(n)ความไม่ใส่ใจผู้อื่นSee Also:ความไม่เห็นใจผู้อื่น
(adj)ซึ่งเห็นอกเห็นใจผู้อื่นSyn.benevolent, kind, sympathetic
(phrv)ร้องไห้เห็นใจหรือสงสาร
Hope Dictionary
(อะพีล'ลิง) adj. ดึงดูดความสนใจ (ความต้องการ, ความอยากรู้อยากเห็น, ความเห็นใจ) -appealingness n.Syn.attractive, charming, pleasingAnt.repulsive
(บลีด) { bled, bleeding, bleeds } vi. เลือดออก, ตกเลือด, หลั่งเลือด, เศร้าโศก, โทมนัส, ซึมออก, แพร่กระจาย, เห็นใจ vt. ทำให้เลือดออก, เสียเลือด, ถ่ายเทของเหลว (น้ำ, ไฟฟ้าและอื่น) -n. ขอบหน้าตัด, ส่วนหน้าที่ตัดออก adj. ตัดริมทิ้ง
(เบา'เอิล) n. ลำไส้, ส่วนของลำไส้, ส่วนใน, ความสงสาร, ความเห็นใจ vt. ถ่ายท้อง
(แคล'ลัส) adj. แข็ง, ด้าน, ไม่รู้สึก, ไม่สนใจ, เมินเฉย, ตายด้าน, ไม่เห็นอกเห็นใจ
(คะมิซ'ซะเรท) { commiserated, commiserating, commiserates } vt., vi. แสดงความเสียใจกับ, เห็นใจ, สงสาร, สังเวช, เวทนา.See Also:commiseration n. ดูcommiserateSyn.pity, sympathize
(คะมิซ'ซะเรทิฟว) adj. เกี่ยวกับการสงสาร (เห็นอกเห็นใจ สังเวช เวทนา)
(คัมแพซ'เชิน) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจSyn.pity
(คัมแพช'เชินเนท) adj. มีความสงสาร, มีความเวทนา, มีความเห็นอกเห็นใจSee Also:compassionateness n.ดูcompassionateSyn.tender-hearted, sympatheticAnt.ruthless
(คันซิด'เดอเรท) adj. ซึ่งพิจารณาอย่างรอบคอบ, เห็นอกเห็นใจ, ที่คิดถึงคนอื่นSee Also:considerateness n. ดูconsiderateSyn.thoughtfulAnt.inconsiderate
(คันซิดเดอเร'เชิน) n. การพิจารณา, การครุ่นคิด, สิ่งที่ควรพิจารณา, การชดเชย, ความเห็นใจคนอื่น, ความสำคัญ, ความนับถือSyn.thinking
(ฟีล) { felt, felt, feeling, feels } v. รู้สึก, สำนึก, ทราบซึ้ง, เห็นใจ, เข้าใจ, สัมผัส, คล้ำ, คลำหา -n. การรู้สึก, การสัมผัส, ประสาทสัมผัส. -Phr. (feel one's way ไปข้างหน้าระมัดระวัง)Syn.sense, perceive, touch
(ฟีล'ลิง) n. ความรู้สึก, ความคิดเห็น, ความรู้สึกสัมผัส, อารมณ์, จิตใจ, ความเห็นใจ, ความสำนึก. adj. ไว (ความรู้สึก) , เห็นใจ, มีอารมณ์.See Also:feelingly adv. feelingness n.Syn.sensation
(ฟรี'เมเซินรี) n. การร่วมสงเคราะห์ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน, ความเห็นอกเห็นใจกัน, ความสามัคคี
(จี'เนียล, เจน'เยิล) adj. ใจดี, เห็นใจคนอื่น, ร่าเริง, มีมิตรไมตรีจิต, เบิกบานใจ, มีลักษณะของอัจฉริยบุรุษ, เกี่ยวกับคางSee Also:genialness n.Syn.cordial, lively
(จีนีแอล'ลิที) n. ความใจดี, ความเห็นอกเห็นใจคนอื่น, ความร่าเริงเบิกบานใจ, ความมีมิตรไมตรีจิตSyn.cheerfulness, kindliness -A.cheerlessness
ผู้ช่วยเหลือหรือเห็นอกเห็นใจผู้ที่กำลังได้รับความทุกข์ยาก
(ฮิว'เมิน) adj. เกี่ยวกับมนุษย์, เห็นอกเห็นใจคน, มีมนุษยธรรม. -n. มนุษย์Syn.manlike, mortal, person, man
(ฮิว เมน') adj. มีมนุษยธรรม, เห็นอกเห็นใจ, มีเมตตากรุณา, เกี่ยวกับมนุษยวิทยา.See Also:humanely adj. humaneness n.Syn.compassionate, kind
(มาร์'เทอะ) n. ผู้ยอมรับการทรมานจากความตายแต่ไม่ยอมละทิ้งซึ่งศาสนา ความเชื่อหรืออุดมการณ์ของตัว, ผู้ได้รับการทรมานอย่างรุนแรงหรือเนืองนิจ, ผู้เรียกร้องความเห็นอกเห็นใจหรือความสนใจโดยแสร้งได้รับความทุกข์ทรมานหรืออื่น ๆSee Also:martyrly adv. adj.
(เมอ'ซิฟูล) adj. กรุณาปรานี, เมตตา, มีความอนุเคราะห์ดี, เห็นอกเห็นใจ.See Also:mercifully adv. mercifulness n.
(เมอ'ซิลิส) adj. ไร้ความปรานี, ไม่เห็นอกเห็นใจ.See Also:mercilessly adv. mercilessness n.Syn.pitliless
(พิท'ที) n. ความสงสาร, ความเมตตา, ความเห็นอกเห็นใจ -Phr. (take (have) on pity แสดงความปรานีต่อ) vt., vi. รู้สึกสงสาร, รู้สึกเมตตาเห็นอกเห็นใจ.Syn.sympathy
(แรโพ', ระพอร์') n. สายสัมพันธ์, ความสามัคคี, ความเห็นอกเห็นใจ, ไมตรีจิต
(รีมอร์ส') n. ความสำนึกผิด, ความเสียใจอย่างมากต่อความผิดที่ได้กระทำไป, ความเห็นอกเห็นใจSyn.compunction, sorrow
(รูธ) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, ความเสียใจ, ความเศร้า
(รูธ'ฟูล) adj. น่าเวทนา, น่าสงสาร, น่าเห็นอกเห็นใจ, ทำให้เสียใจ, ทำให้เศร้า.See Also:ruthfulness n.Syn.compassionate
(เซนทะเมน'เทิล) n. รู้สึกมากกว่าปกติ, รู้สึกเกินควร, มีอารมณ์อ่อน ไหว, ซาบซึ้ง, สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย, เห็นอกเห็นใจSyn.warm, sympathetic, loving
(ซอฟทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ใจอ่อน, เห็นอกเห็นใจคนอื่นได้ง่าย.See Also:soft-hearted ly adv. soft-heartedness n.
(โซล) n. วิญญาณ, จิตวิญญาณ, พลังจิต, มนุษย์, บุคคล, ส่วนที่สำคัญ, แก่นสาร, แบบฉบับ, Soul พระผู้เป็นเจ้า. adj. เกี่ยวกับนิโกร, เป็นลักษณะของนิโกร, คุ้นเคยกับนิโกร, เห็นอกเห็นใจนิโกรSyn.spirit, basis, essence, person
(ซิมพะเธท'ทิค) adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลงSyn.kindly, kind
(ซิม'พะไธซ) vi. เห็นอกเห็นใจ.See Also:sympathiser n. sympathizer n.Syn.commiserate
(ซิม'พะไธซ) vi. เห็นอกเห็นใจ.See Also:sympathiser n. sympathizer n.Syn.commiserate
(ซิม'พะธี) n. ความเห็นอกเห็นใจ, Syn.compassion
(เทน'เดอะฮาร์ท'ทิด) adj. เห็นอกเห็นใจ, ใจอ่อน.See Also:tender-heartedness n.
(อันเดอะสแทนดฺ') vt., vi. เข้าใจ, รู้, รู้จัก, เข้าใจความหมาย, เรียนรู้, เชื่อ, ยอมรับว่าเป็นความจริง, เห็นอกเห็นใจSyn.comprehend
(อันเดอะสแทน'ดิง) n., adj. (เกี่ยวกับ) ความเข้าใจ, การเข้าใจ, ความสามารถในการเข้าใจ, สติปัญญา, ความรู้, เชาวน์, ความเห็นอกเห็นใจSee Also:understandingly adv. understandingness n.Syn.intelligence, intellect, agreement
(อันฟีล'ลิง) adj. ไม่รู้สึก, ไม่มีความรู้สึก, โหดเหี้ยม, ไร้ความปรานี, ไร้ความเห็นอกเห็นใจ.
(อันไคนดฺ') adj. ไม่ปรานี, ไม่เมตตา, รุนแรง, เหี้ยม, ไม่เห็นอกเห็นใจ.See Also:unkindness n.Syn.harsh inhuman
(โวลิช'เชิน) n. ความตั้งใจ, ความปรารถนา, การเลือกหรือการตัดสินใจด้วยตัวเอง, กำลังใจ, ความเห็นใจ.See Also:volitional adj. volitionary adj.Syn.will, willpower
(วอร์ม) adj. vt. vi. (ทำให้) (กลายเป็น) อบอุ่น, อุ่น, มีมิตรไมตรี, มีชีวิตชีวา, คึกคัก, สด, มีอารมณ์รัก, เห็นอกเห็นใจ -Phr. (warm up อุ่นเครื่องก่อนแข่ง)See Also:warmer n. warmish adj. warmly adv. warmness n.Syn.luk
(เวล'ดิสโพซดฺ) adj. เห็นอกเห็นใจผู้อื่น, หวังดี, มีเจตนาดี, มีอารมณ์ดี, มีนิสัยดี
Nontri Dictionary
(adj)แข็ง, ด้าน, กระด้าง, ใจแข็ง, ใจดำ, ไม่เห็นใจ
(n)ความสงสาร, ความเวทนา, ความสังเวช, ความเห็นอกเห็นใจ
(n)ความสงสาร, ความสมเพช, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ
(adj)มีความสงสาร, มีความเห็นอกเห็นใจ, มีความเวทนา
(n)การพิจารณา, การครุ่นคิด, การคำนึงถึง, ความเห็นอกเห็นใจ
(vi, vt)รู้สึก, สำนึก, เข้าใจ, เห็นใจ, สัมผัส, คลำหา, ทาบทาม, สำรวจ
(adj)ไม่ปรานี, ไม่สงสาร, ไม่เห็นใจ
(n)ความเห็นใจ, ความกรุณาปรานี, ความเมตตา
(n)ความสงสาร, ความเวทนา, ความเมตตา, ความสมเพช, ความเห็นใจ
(vt)สงสาร, เวทนา, เมตตา, สมเพช, เห็นใจ
(n)ความเสียใจ, ความสำนึกผิด, ความสงสาร, ความเห็นใจ
(adj)ซาบซึ้ง, เห็นใจ, มีอารมณ์อ่อนไหว
(n)ความซาบซึ้ง, ความเห็นอกเห็นใจ
(adj)สงสาร, เห็นใจ, เข้าข้าง, เห็นด้วย, พอใจ
(vt)สงสาร, เห็นอกเห็นใจ, เอาใจ, เข้าข้าง, เห็นด้วย, พอใจ
(n)ความสงสาร, ความเห็นอกเห็นใจ, การเข้าข้าง, ความพอใจ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase)ความเมตตาปราณี, ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
ความเมตตาปราณี, ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
(phrase)ความเมตตาปราณี, ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
[ซิมพะเธท'ทิค]adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลง คำที่มีความหมายเหมือนกัน: kindly, kind
Longdo Approved DE-TH
(adj)น่าคบ เป็นคนที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นSee Also:unsympathisch
(phrase)คำนึงถึง เห็นอกเห็นใจ
(vi)|sich erbarmte, hat sich erbarmt| เมตตา สงสาร เห็นใจ
(n)|das, nur Sg.| ความเห็นใจ, ความสงสาร เช่น Ich habe Mitleid mit ihr. ฉันรู้สึกเห็นอกเห็นใจเธอคนนั้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ