32 ผลลัพธ์ สำหรับ

ความเห็นอกเห็นใจ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความเห็นอกเห็นใจ-, *ความเห็นอกเห็นใจ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)sympathy, See Also:compassion, condolence, Syn.ความเห็นใจ, ความเข้าใจ, Example:ครอบครัวของผู้ตายได้รับความเห็นอกเห็นใจจากชาวบ้านเป็นอย่างมาก, Thai Definition:ความร่วมรู้สึกในใจหรือเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Monster Joe and his daughter Raquel are sympathetic to our dilemma.

มอนสเตอร์โจและลูกสาวของเขามีความเห็นอกเห็นใจราเคไปขึ้นเขียงของเราPulp Fiction (1994)

No sympathy for that life you destroyed?

ไม่มีความเห็นอกเห็นใจในชีวิตมัน คุณทำลายมัน?1999 - Nen no natsu yasumi (1988)

Don't waste your sympathy.

ดอนเว็บไซต์นั้นทีเสียความเห็นอกเห็นใจของคุณPrincess Mononoke (1997)

I'll be sympathetic. Until then, I won't be.

ฉันจะเป็นความเห็นอกเห็นใจ จนแล้วฉันจะไม่Showtime (2002)

You didn't have this kind of sympathy for poor Bessie Jackson!

คุณไม่ได้มีชนิดของความเห็นอกเห็นใจนี้สำหรับคนยากจนเบสซี่แจ็คสัน!The Birdcage (1996)

It's hard to establish much of a rapport there.

มันยากที่จะแสดงความเห็นอกเห็นใจกันตอนนั้นLeft Turn Ahead (2007)

I think that Linderman is betting on the wrong brother.

ผมดูในสายตาของปีเตอร์ ผมเห็น ความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจChapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)

Sympathizing...

ความเห็นอกเห็นใจ..Beethoven Virus (2008)

It's forbidden for Jedi to form attachments, yet we are supposed to be compassionate.

มันเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับเจได ในการที่จะยึดติดกับใคร แต่ถึงกระนั้น เราก็ควรที่จะมีความเห็นอกเห็นใจJedi Crash (2009)

My superiors have begun to question my sympathies. - I was getting too close to the humans in my charge.

นายข้าเริ่มจะตั้งคำถาม เรื่องความเห็นอกเห็นใจของข้าแล้วOn the Head of a Pin (2009)

I stopped by to express my sympathies with Tom, and I-I remember l-looking at it, and I-I guess I absentmindedly put it in my pocket.

ผมไปแสดงความเห็นอกเห็นใจกับทอมมา และผม-ผมนึกได้ว่ากำลังหานี่อยู่ และผม-ผมนึกว่าผมใส่กระเป๋าไปเรียบร้อยแล้วCrime Doesn't Pay (2009)

A partnership should not be entered into lightly, but with much consideration.

การอยู่ด้วยกันจะต้อง ไม่เห็นแก่ตัว แต่ต้องมีความเห็นอกเห็นใจกันมากๆChuck Versus the Ring (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

milk of hum kindness

(idm)ความเมตตาปราณีผู้อื่น, See Also:ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น

remorse

(n)ความสงสาร, See Also:ความเห็นอกเห็นใจ, ความเห็นใจ, Syn.compassion, pity

sympathy

(n)ความเห็นใจ, See Also:ความเห็นอกเห็นใจ, ความสงสาร, Syn.compassion, commiseration, pity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

compassion

(คัมแพซ'เชิน) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, Syn.pity

compassionate

(คัมแพช'เชินเนท) adj. มีความสงสาร, มีความเวทนา, มีความเห็นอกเห็นใจ, See Also:compassionateness n.ดูcompassionate, Syn.tender-hearted, sympathetic, Ant.ruthless

freemasonry

(ฟรี'เมเซินรี) n. การร่วมสงเคราะห์ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน, ความเห็นอกเห็นใจกัน, ความสามัคคี

geniality

(จีนีแอล'ลิที) n. ความใจดี, ความเห็นอกเห็นใจคนอื่น, ความร่าเริงเบิกบานใจ, ความมีมิตรไมตรีจิต, Syn.cheerfulness, kindliness -A.cheerlessness

martyr

(มาร์'เทอะ) n. ผู้ยอมรับการทรมานจากความตายแต่ไม่ยอมละทิ้งซึ่งศาสนา ความเชื่อหรืออุดมการณ์ของตัว, ผู้ได้รับการทรมานอย่างรุนแรงหรือเนืองนิจ, ผู้เรียกร้องความเห็นอกเห็นใจหรือความสนใจโดยแสร้งได้รับความทุกข์ทรมานหรืออื่น ๆ, See Also:martyrly adv. adj.

pity

(พิท'ที) n. ความสงสาร, ความเมตตา, ความเห็นอกเห็นใจ -Phr. (take (have) on pity แสดงความปรานีต่อ) vt., vi. รู้สึกสงสาร, รู้สึกเมตตาเห็นอกเห็นใจ., Syn.sympathy

rapport

(แรโพ', ระพอร์') n. สายสัมพันธ์, ความสามัคคี, ความเห็นอกเห็นใจ, ไมตรีจิต

remorse

(รีมอร์ส') n. ความสำนึกผิด, ความเสียใจอย่างมากต่อความผิดที่ได้กระทำไป, ความเห็นอกเห็นใจ, Syn.compunction, sorrow

ruth

(รูธ) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, ความเสียใจ, ความเศร้า

sympathy

(ซิม'พะธี) n. ความเห็นอกเห็นใจ, , Syn.compassion

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

commiseration

(n)ความสงสาร, ความเวทนา, ความสังเวช, ความเห็นอกเห็นใจ

compassion