แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sentimental

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sentimental-, *sentimental*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนมีอารมณ์อ่อนไหวSyn.romanticist
(n)ความมีอารมณ์อ่อนไหว
(vi)มีอารมณ์อ่อนไหวSee Also:มีความรู้สึกมากกว่าปกติ
(vt)ทำให้มีอารมณ์อ่อนไหวSee Also:ทำให้รู้สึกมากกว่าปกติ
(n)การมีอารมณ์อ่อนไหวSee Also:การมีความรู้สึกมากกว่าปกติ
Hope Dictionary
(เซนทะเมน'เทิล) n. รู้สึกมากกว่าปกติ, รู้สึกเกินควร, มีอารมณ์อ่อน ไหว, ซาบซึ้ง, สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย, เห็นอกเห็นใจSyn.warm, sympathetic, loving
Nontri Dictionary
(adj)ซาบซึ้ง, เห็นใจ, มีอารมณ์อ่อนไหว
(n)ผู้มีอารมณ์อ่อนไหว
(n)ความซาบซึ้ง, ความเห็นอกเห็นใจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สุขนาฏกรรมเร้าอารมณ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสูญเสียค่าทางใจ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
นวนิยายเร้าอารมณ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเร้าอารมณ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อย่าไปมีอารมณ์อ่อนไหวที่ฉันตอนนี้In the Name of the Father (1993)
ฉันแค่เป็นอารมณ์เป็นหนุ่มต่อไป ฉันรู้ว่าเขาเป็นเพียง 1812 Angry Men (1957)
ฉันมีความอ่อนแออารมณ์สำหรับเด็กของฉันและฉันเสียพวกเขาThe Godfather (1972)
ช่างเป็นถ้อยคำหวานซึ้งที่สุด เท่าที่เค้าเคยได้ยินมาเลยนะเนี่ย!Mannequin (1987)
ตอนเราขึ้นบินแล้ว, และทิ้งพวกเยอรมันไว้ข้างหลัง, ถึงตอนนั้น พ่อถึงจะร่วมแสดงความยินดีด้วยIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
ด้วยการแนะนำการศึกษาจากความรู้สึก คุณคิดว่าประเทศนี้มันจะดีขึ้นงั้นหรอ?GTO (1999)
"Sentimental favorite and playboy politico...Maid in Manhattan (2002)
เป็นความรู้สึกที่สูงส่งHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
อย่าใส่อารมณ์มากนัก คอนนี่Mona Lisa Smile (2003)
มันเป็นเรื่องที่ให้อารมณ์แบบรักโรแมนติกน่ะ แต่ซึ้งมากSwimming Pool (2003)
ฉันมีความตั้งใจอยู่ชั่วขณะหนึ่งเพื่อมายืนอยู่ตรงนี้ ด้วยความรู้สึกในใจของฉันที่จะรู้จากคุณEpisode #1.6 (1995)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)impressionSee Also:sentimentality, indulgenceSyn.ความซาบซึ้งExample:การเน้นการศึกษาตัวบทวรรณคดีก็น่าจะทำให้เกิดความดื่มด่ำในการเขียนได้ดีกว่าศึกษาทฤษฎีอย่างโดดๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sāpseung] (adj) EN: heartfelt ; sentimental
[teūntanjai] (adj) FR: émouvant ; sentimental
WordNet (3.0)
(adj)given to or marked by sentiment or sentimentality
(v)act in a sentimental way or indulge in sentimental thoughts or expressionSyn.sentimentalize, sentimentize, sentimentise
(n)the excessive expression of tender feelings, nostalgia, or sadness in any form
(n)a predilection for sentimentality
(n)someone who indulges in excessive sentimentalitySyn.romanticist
(n)extravagant or affected feeling or emotion
(n)the act of indulging in sentimentSyn.romanticization, romanticisation, sentimentalisation
(v)look at with sentimentality or turn into an object of sentimentSyn.sentimentalise
(v)make (someone or something) sentimental or imbue with sentimental qualitiesSyn.sentimentalise
(adv)in a sentimental mannerAnt.unsentimentally
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ Cf. F. sentimental. ] 1. Having, expressing, or containing a sentiment or sentiments; abounding with moral reflections; containing a moral reflection; didactic. [ Obsoles. ] [ 1913 Webster ]

Nay, ev'n each moral sentimental stroke,
Where not the character, but poet, spoke,
He lopped, as foreign to his chaste design,
Nor spared a useless, though a golden line. Whitehead. [ 1913 Webster ]

2. Inclined to sentiment; having an excess of sentiment or sensibility; indulging the sensibilities for their own sake; artificially or affectedly tender; -- often in a reproachful sense. [ 1913 Webster ]

A sentimental mind is rather prone to overwrought feeling and exaggerated tenderness. Whately. [ 1913 Webster ]

3. Addressed or pleasing to the emotions only, usually to the weaker and the unregulated emotions. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Romantic. -- Sentimental, Romantic. Sentimental usually describes an error or excess of the sensibilities; romantic, a vice of the imagination. The votary of the former gives indulgence to his sensibilities for the mere luxury of their excitement; the votary of the latter allows his imagination to rove for the pleasure of creating scenes of ideal enjoiment. “Perhaps there is no less danger in works called sentimental. They attack the heart more successfully, because more cautiously.” V. Knox. “I can not but look on an indifferency of mind, as to the good or evil things of this life, as a mere romantic fancy of such who would be thought to be much wiser than they ever were, or could be.” Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. sentimentalisme. ] The quality of being sentimental; the character or behavior of a sentimentalist; sentimentality. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. sentimentaliste. ] One who has, or affects, sentiment or fine feeling. [ 1913 Webster ]

n. [ CF. F. sentimentalité. ] The quality or state of being sentimental. [ 1913 Webster ]

v. t. To regard in a sentimental manner; as, to sentimentalize a subject. [ 1913 Webster ]

v. i. To think or act in a sentimental manner, or like a sentimentalist; to affect exquisite sensibility. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

adv. In a sentimental manner. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Heimatfilm { m }
sentimental film with regional background[Add to Longdo]
Sentimentalität { f }
sentimentality[Add to Longdo]
Sentimentalität { f }; Rührseligkeit { f }
EDICT JP-EN Dictionary
[senchi](n) (1) centimeter; (n, pref) (2) centi-; 10^-2; (adj-na) (3) (abbr) sentimental; (P)#9069[Add to Longdo]
[o senchi ; osenchi](n, adj-na) (uk) (col) (abbr) (See センチメンタル) sentimental; sentimentality[Add to Longdo]
[horori](adv-to) (on-mim) (also ほろりとする) being moved (to tears); being touched by; becoming sentimental[Add to Longdo]
[senchimentarisuto](n) sentimentalist[Add to Longdo]
[senchimentarizumu](n) sentimentalism[Add to Longdo]
[senchimentaru](adj-na, n) sentimental; (P)[Add to Longdo]
[かんしょう, kanshou](n) sentiment; sentimentality[Add to Longdo]
[かんしょうげき, kanshougeki](n) (See パセティックドラマ) sentimental drama[Add to Longdo]
[かんしょうしゅぎ, kanshoushugi](n) sentimentalism[Add to Longdo]
[かんしょうしゅぎしゃ, kanshoushugisha](n) sentimentalist[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ