left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ซ้า ฝึ ถึ ฮ้า (ร) เถอะ ดึ//S AA1 F T HH AA1 R T AH0 D//sˈɑːfthˈɑːrtəd/helppracticeฝึกออกเสียง
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

soft-hearted

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -soft-hearted-, *soft-hearted*, soft-heart, soft-hearte
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
soft-hearted
(adj)มีเมตตา, See Also:ใจบุญ, Syn.merciful
Hope Dictionary
soft-hearted
(ซอฟทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ใจอ่อน, เห็นอกเห็นใจคนอื่นได้ง่าย., See Also:soft-hearted ly adv. soft-heartedness n.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Soft-hearted man
# Soft-hearted manNowhere Boy (2009)
I thought if I became soft-hearted first, Hwan would break down.
ฉันคิดว่าถ้าฉันใจอ่อน, ฮวานคงต้องล้มเหลว.Shining Inheritance (2009)
No one wants a soft-hearted has-been who's worried about dating Blair Waldorf.
ไม่มีใครต้องการคนใจอ่อน ใครที่กังวลเกี่ยวกับการเดท แบลร์ วอลดอร์ฟThe Witches of Bushwick (2010)
She's more soft-hearted than anyone else, and she always betrays her own emotions.
ถึงแม้ว่าเธอจะอ่อนไหวกว่าคนอื่น แต่เธอซ่อนความรู้สึกนั้นไว้ตลอดเวลาEpisode #1.12 (2010)
Soft-hearted Frenchie.
พวกฝรั่งเศสใจเสาะ?Django Unchained (2012)
My poor sister... so soft-hearted.
น้องสาวผู้น่าสงสาร ใจดีจริงๆTable for Fae (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใจอ่อน
(adj)meek, See Also:soft-hearted, submissive, weak, sensitive, Syn.ยอมง่าย, ขี้สงสาร, Ant.ใจแข็ง, Example:เขาเป็นคนใจอ่อนเกินไปที่จะอยู่กับคนเหล่านี้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใจอ่อน
[jai-øn] (adj) EN: meek ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed  FR: sensible ; au coeur tendre ; doux
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Soft-hearted

a. Having softness or tenderness of heart; susceptible of pity or other kindly affection; gentle; meek. -- Soft"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

DING DE-EN Dictionary
weichherzig { adj } | weichherziger | am weichherzigsten
soft-hearted | more soft-hearted | most soft-hearted[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
情にもろい;情に脆い
[じょうにもろい, jounimoroi](exp, adj-i) soft-hearted; susceptible; sentimental; tender-hearted[Add to Longdo]
人がいい;人が好い
[ひとがいい, hitogaii](exp) generous; soft-hearted; having a good personality[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ