Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

44 ผลลัพธ์ สำหรับ

น่าสงสาร

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -น่าสงสาร-, *น่าสงสาร*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

น่าสงสาร

(v)be pitying, See Also:feel pity for, Syn.น่าเห็นใจ, น่าเวทนา, น่าสมเพช, น่าสังเวช, Example:ยายแก่คนนี้น่าสงสารมาก แก่แล้วยังต้องมานั่งขายของเช้าจรดเย็น, Thai Definition:น่าเห็นใจเพราะมีความเดือดร้อนหรือความทุกข์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now where were we? Ah, yes--abject humiliation!

เอาละ ถึงไหนแล้วนะ อา ใช่ มนุษย์ที่น่าสงสารAladdin (1992)

Poor girl.

สาวน้อยน่าสงสารWuthering Heights (1992)

My poor sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.

น้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของฉัน ตกหลุมรักจากการพินิจ ความงามทั้งภายใน และภายนอกของเธอWuthering Heights (1992)

Poor Tom.

ทอมที่น่าสงสารThe Cement Garden (1993)

Poor Thackery Binx.

แธคเคอรรี่ บินส์ ผู้น่าสงสารHocus Pocus (1993)

Poor Binx.

บินซ์ผู้น่าสงสาร.Hocus Pocus (1993)

Yeah. Poor Binx.

ใช่, บินซ์ผู้น่าสงสารHocus Pocus (1993)

How terrible for Suyuan.

ซูหยวนน่าสงสารนะThe Joy Luck Club (1993)

Leave that poor family alone.

ปล่อยครอบครัวที่น่าสงสารนั่นเถอะLéon: The Professional (1994)

Poor baby.

ลูกน้อยที่น่าสงสารPulp Fiction (1994)

Poor Byron!

ไบรอนที่น่าสงสาร!The Shawshank Redemption (1994)

-He lives with his sister, poor thing.

- ต้องอยู่กับพี่สาว น่าสงสาร - งั้นเหรอThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

น่าสงสาร

[nāsongsān] (adj) EN: pitying ; pathetic ; poor FR: pitoyable ; déplorable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

abject

(adj)น่าสังเวช, See Also:น่าสงสาร, Syn.debasing, degrading, miserable

more's the pity

(idm)น่าสงสาร, See Also:น่าเศร้าใจ

melting

(adj)น่าสงสารหรือเห็นใจ, Syn.pitying, tender

pathetic

(adj)น่าสงสาร, See Also:น่าสลดใจ, ซึ่งกระทบจิตใจ, Syn.affecting, miserable, sympathetic, touching

pathetical

(adj)น่าสงสาร

piteous

(adj)น่าสงสาร, See Also:น่าเวทนา, น่าสังเวช, Syn.affecting, distressing, lamentable

pitiable

(adj)น่าสงสาร, See Also:น่าเวทนา, น่าสังเวช, Syn.miserable

pitiful

(adj)น่าสงสาร, See Also:น่าเวทนา, น่าอนาถ, Syn.miserable, misfortunate, pathetic, piteous

ruthful

(adj)น่าสงสาร, See Also:น่าทุกขเวทนา

sorry

(adj)น่าสงสาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

abject

(แอบ' เจคทฺ, แอบเจคทฺ') adj. น่าสังเวชใจ, น่าสงสาร, ต่ำช้า, เลวทราม -Ant. base, mean, contemptible, sordid, ignoble, infamous

forlorn

(ฟอร์ลอร์น') adj. โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, ถูกทอดทิ้ง, ไม่มีเพื่อนฝูง, ไม่มีความสุข, น่าสงสาร, ระทมทุกข์, สิ้นหวัง, สิ้นเนื้อประดาตัว., See Also:forlornly adv. forlornness n., Syn.pitiful, -A. cheerful

piteous

(พิท'เทียส) adj. น่าสงสาร, น่าเวทนา, See Also:piteousness n.

pitiable

(พิท'ทิอะเบิล) adj. น่าสงสาร, น่าเวทนาน่าดูถูก, See Also:pitiableness n. pitiably adv.

pitiful

(พิท'ทิฟูล) adj. น่าเวทนา, น่าสงสาร, น่าดูถูก, See Also:pitifulness n.

poor

(พัวร์) adj. ยากจน, ขาดแคลน, ขัดสน, เลว, น่าสงสาร, น่าสังเวช, ไม่มีรสชาติ, ไม่ดีพอ, ไม่สมบูรณ์, ไม่สำคัญ. n. คนจน, See Also:poorly adv., Syn.needy, indigent, penniless

ruthful

(รูธ'ฟูล) adj. น่าเวทนา, น่าสงสาร, น่าเห็นอกเห็นใจ, ทำให้เสียใจ, ทำให้เศร้า., See Also:ruthfulness n., Syn.compassionate

sorry

(ซอ'รี) adj. เสียใจ, เศร้าใจ, น่าสมเพช, น่าสงสาร, Syn.regretful, sympathetic

squalid

(สควอล'ลิด) adj. สกปรก, มอซอ, รุ่มร่าม, เสื่อมทราม, ยากแค้น, น่าสงสาร, See Also:squalidity n.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

affecting

(adj)น่าสงสาร, น่าเอ็นดู, สะเทือนใจ

pathetic

(adj)น่าสมเพช, น่าสงสาร, แร้นแค้น

piteous