left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เท ขึ พิ ถี่ อาน//T EY1 K P IH1 T IY0 AA1 N//tˈeɪk pˈɪtiː ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

take pity on

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -take pity on-, *take pity on*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take pity on
(phrv)เห็นใจ, See Also:สงสาร
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God will take pity on me! Don't dishonour me!
\ไม่มีความเสื่อมเกียรติที่ฉันSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And God didn't take pity on Dad like He did Abraham.
และพระองค์ก็ไม่เมตตาเขา อย่างที่ทำกับอับราฮัมFrailty (2001)
I'm in debt to you for taking pity on me.
คุณมีSparks Fly Out (2008)
That I think you'll find it in your heart to take pity on me, and in spite of my common, lowly, unroyal ways, accept that I have true feelings for Marcus and that he has them for me, too.
สิ่งที่ฉันคิดว่า คุณจะเจอในใจของคุณให้เห็นอกเห็นใจฉันบ้างน่ะซิ และด้วยความเป็นสามัญชน ชั้นต่ำ ไม่ใช่แบบของราชวงศ์ ยอมรับเถอะว่า ฉันมีความรู้สึกที่จริงจังต่อมาคัส และเค้าก็รู้สึกแบบเดียวกันกับฉันNever Been Marcused (2008)
Let's pray he takes pity on me.
ภาวนาให้พระองค์ให้อภัยข้าด้วยกันThe Other Boleyn Girl (2008)
Did you take pity on me?
คุณสมเพชผมหรือไง?Frost/Nixon (2008)
Joo-won. Take pity on your mother.
ประธานคิม แม่คุณช่างน่าสงสารEpisode #1.20 (2011)
You should take pity on the old.
เธอควรจะสงสาร แม่เธอPlucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
I thought at least you'd enjoy taking pity on me.
ฉันคิดว่าอย่างน้อยแกสนุก ที่ได้พูดถึงความน่าสงสารของฉันLineage (2012)
In fact, you could take pity on us and bring a pizza home.
ไม่เป็นไร ฉันไม่ได้วางแผนอะไรเป็นพิเศษสำหรับมื้อค่ำOzymandias (2013)
I mean, it felt like she was taking pity on me.
ผมหมายถึง มันรู้สึกเหมือนว่าเธอกำลังสงสารผมRead Before Use (2013)
And anyone who disobeys can walk the plank and pray the mermaids take pity on his soul!
และใครก็ตามที่ขัดขืน ก็เชิญลงจากเรือไปซะ แล้วสวดให้นางเงือกมาสมเพชเขาAnd Straight on 'til Morning (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมเพช
(v)take pity on, See Also:have compassion for, Syn.สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example:สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา, Thai Definition:อย่างสลดใจมาก
สมเพช
(v)take pity on, See Also:have compassion for, Syn.สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example:สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา, Thai Definition:อย่างสลดใจมาก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สมเพช
[somphēt] (v) EN: be compassionate towards ; sympathize with ; take pity on ; have compassion for/on ; pity  FR: s'apitoyer ; compatir
สงสาร
[songsān] (v, exp) EN: pity ; take pity on ; sympathize with ; have sympathy with ; have compassion   FR: s'apitoyer ; compatir
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ