[ākhān rīen] (n, exp) EN: school building ; education building FR: bâtiment scolaire [ m ]
[Askhōlī] (tm) EN: Ascoli FR: Ascoli
[baēpfeukhat] (n) EN: exercise ; practice ; drill FR: exercice (scolaire) [ m ]
[baēprīen] (n, exp) EN: school book ; textbook FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
[bot feukhat] (n) EN: exercice (in school) FR: exercice (scolaire) [ m ]
[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold
[chanpī] (n) FR: année (scolaire) [ f ] ; année d'études [ f ]
[chūang pit thoēm] (n, exp) FR: période de vacances (scolaires) [ f ] ; vacances scolaires [ fpl ]
[chut nakrīen] (n, exp) EN: student's uniform ; school uniform FR: uniforme d'écolier [ m ] ; uniforme scolaire [ m ]
[dā] (v) EN: condemn ; rebuke ; criticize ; reprove ; scold ; attack ; revile FR: critiquer ; réprouver ; condamner
[dāng] (adj) EN: faded ; discoloured
[dāngphrøi] (adj) EN: stained ; spotted ; tarnished ; blemish ; speckled ; discoloured ; mottled ; piebald
[dā sanuk] (v, exp) EN: enjoy scolding others
[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)
[dek køn wai rīen] (n, exp) EN: pre-school child FR: enfant d'âge préscolaire
[du] (v) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate FR: reprocher ; réprimander
[et] (v) EN: scold ; blame ; reproach ; yell at FR: crier ; faire du vacarme
[kānbān] (n) EN: homework ; housework FR: devoir (scolaire) [ m ]
[kān rīen] (n) EN: schooling ; studying ; learning ; education ; studies FR: enseignement [ m ] ; éducation (scolaire) [ f ] ; apprentissage [ m ] ; formation (scolaire) [ f ] ; études [ fpl ] ; scolarité [ f ]
[kān rīen nangseū] (n) EN: study ; learning FR: apprentissage [ m ] ; formation (scolaire) [ f ]
[khaekhai] (v) EN: nag ; scold ; find fault ; criticize
[kham dā] (n) EN: abuse ; reproach ; vilification ; scolding FR: juron [ m ] ; blasphème [ m ]
[khreūangbaēp nakrīen] (n, exp) EN: student's uniform ; school uniform FR: uniforme d'écolier [ m ] ; uniforme scolaire [ m ]
[kitjakam nøk laksūt] (n, exp) EN: extracurricular activity FR: activités extrascolaires [ fpl ]
[kondā] (n) EN: keep scolding
[laksūt] (n) EN: course ; syllabus ; curriculum ; programme FR: programme d'études [ m ] ; programme d'un cours [ m ] ; programme scolaire [ m ]
[lenngān] (v) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle
[nangseū] (n) EN: book ; textbook FR: livre [ m ] ; bouquin [ m ] (fam.) ; ouvrage [ m ] ; manuel scolaire [ m ] ; livre scolaire [ m ]
[nangseū baēp rīen] (n, exp) EN: textbook ; school book ; course book FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
[nangseū rīen] (n, exp) EN: textbook ; coursebook ; school textbook FR: livre scolaire [ m ] ; livre de cours [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
[ngoen khā thoēm] (n, exp) FR: frais de scolarité [ mpl ] ; minerval [ m ] (Belg.)
[nok chāilēn lae nok pāk sǿm] (n, exp) EN: Scolopacidae
[nok pleūak māi] (n) EN: Brown-throated Treecreeper FR: Grimpereau discolore [ m ] ; Grimpereau à gorge brune [ m ] ; Grimpereau varié [ m ]
[phǿn khā rīen] (v, exp) FR: payer les frais de scolarité en plusieurs fois
[phǿn khā thoēm] (v, exp) FR: payer les frais de scolarité en plusieurs fois
[phon haēng] (n, exp) FR: résultats scolaires [ mpl ]
[pī kānseuksā] (n, exp) EN: academic year FR: année scolaire [ f ] ; année académique [ f ]
[pit thoēm] (n) EN: end of semester ; term ending ; school holidays FR: fin de semestre [ f ] ; vacances scolaires [ fpl ]
[plīen sī] (v, exp) EN: change colour ; discolour FR: changer de couleur
[rōngrīen] (n) EN: school ; academy FR: école [ f ] ; établissement scolaire [ m ] ; académie [ f ]
[rōngrīen yut] (n) EN: school holiday FR: congé scolaire [ m ]
[rot nakrīen] (n, exp) FR: car de ramassage scolaire [ m ]
[takhāp] (n) EN: centipede FR: scolopendre [ f ] ; mille-pattes [ m ] ; myriapode [ m ]
[thoēm] (n) EN: school term ; semester FR: semestre scolaire [ m ]
[thuk dā sanuk] (v, exp) EN: enjoy being scolded
[wā] (v) EN: reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task FR: reprocher ; critiquer
[wai rīen] (n, exp) EN: school age ; studying age ; education age FR: âge scolaire [ m ]
[wanyut rōngrīen] (n, exp) EN: school holidays FR: congé scolaire [ m ] ; vacances scolaires [ fpl ]
[yut thoēm] (n, exp) EN: school vacation FR: vacances scolaires
[rø.rø. (rōngrīen)] EN: school ; academy
[rø.rø. (rōngrīen)] FR: école [ f ] ; établissement scolaire [ m ] ; académie [ f ]