left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

remonstrate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -remonstrate-, *remonstrate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
remonstrate
(vi)คัดค้าน, See Also:โต้แย้ง, Syn.expostulate, protest, Ant.agree
remonstrate with
(phrv)ดุด่า, See Also:บ่นว่า
remonstrate about
(phrv)คัดค้าน / โต้แย้งเกี่ยวกับ
Hope Dictionary
remonstrate
(รีมอน'สเทรท) vt. คัดค้าน, ทัดทาน, ประท้วง, โต้แย้ง vi. คัดค้านหรือโต้แย้งด้วยเหตุผล, See Also:remonstration n. remonstrative adj. remonstrator n., Syn.protest, object, contend
Nontri Dictionary
remonstrate
(vt)ประท้วง, คัดค้าน, ทัดทาน, โต้แย้ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I believe was remonstrated on the isle of Manhattan.
ซึ่งน่าจะเคยเห็นผลแล้วที่เกาะแมนฮัตตันDead Men Tell No Tales (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัดพ้อต่อว่า
(v)complain, See Also:remonstrate, blame, Example:หล่อนตัดพ้อต่อว่าเขาที่ไม่ค่อยมีเวลามาหาลูกๆ, Thai Definition:ต่อว่าด้วยความน้อยใจ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทักท้วง
[thakthūang] (v) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish  FR: protester ; objecter
ท้วง
[thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate  FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.)
ติง
[ting] (v) EN: admonish ; remonstrate ; expostulate ; protest ; object to
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
remonstrate
(v)argue in protest or opposition
remonstrate
(v)present and urge reasons in opposition, Syn.point out
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Remonstrate

v. t. [ imp. & p. p. Remonstrated p. pr. & vb. n. Remonstrating. ] [ LL. remonstratus, p. p. of remonstrare to remonstrate; L. pref. re- + monstrare to show. See Monster. ] To point out; to show clearly; to make plain or manifest; hence, to prove; to demonstrate. [ Obs. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

I will remonstrate to you the third door. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Remonstrate

v. i. To present and urge reasons in opposition to an act, measure, or any course of proceedings; to expostulate; as, to remonstrate with a person regarding his habits; to remonstrate against proposed taxation. [ 1913 Webster ]

It is proper business of a divine to state cases of conscience, and to remonstrate against any growing corruptions in practice, and especially in principles. Waterland. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Expostulate, Remonstrate. These words are commonly interchangeable, the principal difference being that expostulate is now used especially to signify remonstrance by a superior or by one in authority. A son remonstrates against the harshness of a father; a father expostulates with his son on his waywardness. Subjects remonstrate with their rulers; sovereigns expostulate with the parliament or the people. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
戒める(P);誡める;警める
[いましめる, imashimeru](v1, vt) (1) to admonish; to warn; to remonstrate; (2) to prohibit; to forbid; (3) (arch) to be cautious; (4) (arch) to punish; (P)[Add to Longdo]
諭す
[さとす, satosu](v5s, vt) to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate; (P)[Add to Longdo]
諫める;諌める;禁める
[いさめる, isameru](v1, vt) to remonstrate; to warn not to do something[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ