left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
113 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โรงเรียน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โรงเรียน-, *โรงเรียน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โรงเรียน
(n)school, Syn.สถานศึกษา, สถานที่เรียน, Unit:โรง, แห่ง
โรงเรียนชาย
(n)school for boys, Ant.โรงเรียนหญิง, Example:พ่อแม่ภูมิใจในตัวเขามากที่เขาสอบเข้าโรงเรียนชายประจำจังหวัดได้, Unit:โรง, แห่ง
โรงเรียนสตรี
(n)girl school, See Also:school for girls
โรงเรียนหญิง
(n)girl's school, See Also:school for girls, Syn.โรงเรียนสตรี, Ant.โรงเรียนชาย, Example:แม่ตั้งใจว่าจะให้ลูกสาวเรียนโรงเรียนหญิงล้วน, Unit:แห่ง
โรงเรียนประจำ
(n)boarding school, Syn.โรงเรียนกินนอน, Example:เขาต้องจากพ่อแม่และบ้านที่อบอุ่นไปอยู่โรงเรียนประจำ, Unit:โรง, แห่ง, Thai Definition:โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ
โรงเรียนประถม
(n)elementary school, See Also:municipal, Syn.โรงเรียนประถมศึกษา, Example:โครงการขยายโอกาสทางการศึกษามีนโยบายให้โรงเรียนประถม จัดสอนในระดับมัธยมศึกษา, Unit:โรง, แห่ง
โรงเรียนมัธยม
(n)secondary school, Syn.โรงเรียนมัธยมศึกษา, Example:เมื่อไปเรียนหนังสือในโรงเรียนมัธยมที่ตัวจังหวัดแล้ว ผมรู้สึกว่าผมอ่านภาษาอังกฤษคล่องขึ้น, Unit:โรง, แห่ง
โรงเรียนสาธิต
(n)demonstration school, Example:หล่อนกลุ้มใจจนไม่เป็นอันกินอันนอน เพราะกลัวว่าลูกจะสอบเข้าโรงเรียนสาธิตไม่ได้, Unit:โรง, แห่ง
โรงเรียนเอกชน
(n)private school, Example:ในปีการศึกษาใหม่นี้มีโรงเรียนเอกชนหลายโรงที่ปิดตัวลงไป
โรงเรียนกินนอน
(n)boarding school, Syn.โรงเรียนประจำ, Example:โรงเรียนกินนอนจะมีหอนอนหลายหลัง และมีโรงครัวแถมเข้ามาอีก, Unit:โรง, แห่ง, Thai Definition:โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โรงเรียน
น. สถานศึกษา.
โรงเรียนกินนอน, โรงเรียนประจำ
น. โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ, เรียกนักเรียนเช่นนั้น ว่า นักเรียนกินนอน หรือ นักเรียนประจำ.
โรงเรียนสาธิต
น. โรงเรียนที่ขึ้นกับสถาบันผลิตครู ตั้งขึ้นเพื่อเป็นที่ฝึกสอนของนักศึกษาครู หรือเพื่อเป็นโรงเรียนตัวอย่างทางด้านการสอนหรือการบริหาร.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
primary school
โรงเรียนประถมศึกษา [ ดู elementary school ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
elementary school
โรงเรียนประถมศึกษา [ ดู primary school ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
secondary school
โรงเรียนมัธยมศึกษา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
professional school
โรงเรียนวิชาชีพ, สถานศึกษาวิชาชีพ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
approved school
โรงเรียนสำหรับเด็กที่กระทำผิดอาญา, สถานพินิจและคุ้มครองเด็ก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
kindergarten
โรงเรียนอนุบาล[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
nursery school
โรงเรียนเตรียมอนุบาล[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Art schools
โรงเรียนศิลปะ[TU Subject Heading]
Business schools
โรงเรียนธุรกิจ[TU Subject Heading]
Catholic schools
โรงเรียนคาทอลิก[TU Subject Heading]
Charter schools
โรงเรียนในกำกับของรัฐ[TU Subject Heading]
Community schools
โรงเรียนชุมชน[TU Subject Heading]
Conservatories of music
โรงเรียนดนตรี[TU Subject Heading]
Elementary schools
โรงเรียนประถมศึกษา[TU Subject Heading]
Flight schools
โรงเรียนการบิน[TU Subject Heading]
Girls' schools
โรงเรียนสตรี[TU Subject Heading]
High schools
โรงเรียนมัธยมศึกษา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We played school dances and stuff like that. Rachel joined the act.
เล่นงานโรงเรียนอะไรแบบนั้นThe Bodyguard (1992)
How not all of them own apartment complexes.
โซ ไปโรงเรียนเองนะ แล้วก้อจุง.. -คุณนักสืบ ฝากด้วยนะHero (1992)
So the kid would learn how honesty pays.
กำลังพาเด็กๆไปโรงเรียนเหรอคะHero (1992)
That's a lot of shit.
[ ผมสัญญาว่าจะทำอุปกรณ์กีฬาให้ดี จัดตั้งกรุ๊ปมิตติ้งกับหญิงโรงเรียนคังซาน; ] [ ลดการบ้านให้น้อยลง...Hero (1992)
Meet the public in stocking fucking feet?
คนทั้งโรงเรียนก้อรู้ ว่าชั้นไม่ใช่คนแบบนั้นHero (1992)
Don't they teach you any manners at school?
ที่โรงเรียนสอนมารยาทแกบ้างรึเปล่า?The Cement Garden (1993)
You'll come straight home from school.
รีบกลับมาจากโรงเรียนนะThe Cement Garden (1993)
It's your turn to walk Tom to school
ตาเธอไปส่งทอมที่โรงเรียนนะThe Cement Garden (1993)
You were out here when I got back from school, and you've been out here ever since.
ในเมื่อเธออยู่นี่ ตั้งแต่ฉันกลับมาจากโรงเรียน แล้วแม่จะมาบอกเธอได้ยังไง...The Cement Garden (1993)
I didn't send you to the finest school... for you to go around sliding on your backside.
ฉันไม่ได้ส่งแกไปโรงเรียนที่ดีที่สุด เพื่อให้แกมานั่งเล่นไอ้เลื่อนบ้านี่Cool Runnings (1993)
Hey, how was school?
เฮ้, โรงเรียนเป็นไงบ้าง?Hocus Pocus (1993)
You just humiliated me in front of half the guys at school!
เธอทำให้ฉันขายหน้า ต่อหน้าเพื่อนครึ่งโรงเรียนแล้ว!Hocus Pocus (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โรงเรียน
[rōngrīen] (n) EN: school ; academy  FR: école [ f ] ; établissement scolaire [ m ] ; académie [ f ]
โรงเรียนกวดวิชา
[rōngrīen kūatwichā] (n, exp) EN: tutorial school
โรงเรียนกินนอน
[rōngrīen kin-nøn] (n, exp) EN: boarding school  FR: pensionnat [ m ] ; internat [ m ]
โรงเรียนคนตาบอด
[rōngrīen khon tābøt] (n, exp) EN: school for the blind  FR: école pour non-voyants [ f ]
โรงเรียนชั้นประถม
[rōngrīen chan prathom] (n, exp) EN: primary school ; junior high school  FR: école primaire [ f ]
โรงเรียนชั้นเตรียม
[rōngrīen chan trīem] (n, exp) EN: preparatory school  FR: école préparatoire [ f ]
โรงเรียนช่างกล
[rōngrīen chang kon] (n, exp) EN: school of engineering
โรงเรียนชาย
[rōngrīen chāi] (n, exp) EN: school for boys
โรงเรียนดัดสันดาน
[rōngrīen datsandān] (n, exp) EN: reformatory ; house of correction  FR: maison de correction [ f ]
โรงเรียนทางไปรษณีย์
[rōngrīen thāng praisanī] (n, exp) EN: correspondence school  FR: école par correspondance [ f ]
Longdo Approved EN-TH
play hooky
(jargon)|Amer.| โดดเรียน, ไม่ไปโรงเรียน, Syn.play truant Brit.
all-girls school
(n)โรงเรียนสตรีล้วน
distance learning
(n)การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ
school
(n)โรงเรียน
wanna
(vt, colloq)ต้องการ (ภาษาพูด) เช่น I don't wanna go to school. ฉันไม่อยากไปโรงเรียนเลย, Syn.want to
public education
(n)ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับสนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน)
trade school
(n)โรงเรียนช่าง เช่น Find a Trade School near you & turn your passion into a profession!
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
academy
(n)โรงเรียน, See Also:สถานศึกษา, สถาบันการศึกษา, วิทยาลัยเฉพาะด้าน
alma mater
(n)โรงเรียนที่เคยศึกษามา
boarding-school
(n)โรงเรียนประจำ, See Also:โรงเรียนกินนอน, Ant.day school
college
(n)วิทยาลัย, See Also:โรงเรียนเฉพาะสาขาวิชา, Syn.institute, campus
conservatoire
(n)โรงเรียนสอนดนตรี, Syn.college of music, conservatory
conservatory
(n)โรงเรียนสอนดนตรี, Syn.college of music, conservatoire
day school
(n)โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน, Syn.boarding school
elementary school
(n)โรงเรียนระดับประถมศึกษา
finishing school
(n)โรงเรียนสอนการเรือนและการเข้าสังคมให้กับสตรี
girl school
(n)โรงเรียนสตรี
Hope Dictionary
academy
(อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ, สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn.school
alma mater
(อาล' มะมา' เทอะ, แอล' มาเม' เทอะ) n. โรงเรียนเดิมที่เคยศึกษามาก่อน, เพลงประจำโรงเรียน
alumnus
(อะลัม' เนิส) n., (pl. -ni) ศิษย์เก่าชายของโรงเรียน วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย
assignation
(แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn.rendezvous, engagement
boarding school
n. โรงเรียนกินนอน
borstal
(บอร์'สเทิล) n. โรงเรียนเด็กที่กระทำผิดกฎหมาย เพื่ออบรมและฝึกอาชีพ
break
(เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้
cadet
(คะเดท') n. นักเรียนโรงเรียนนายร้อย, เด็กฝึกงาน, น้องชาย, See Also:cadetship n. cadetcy n.
campus
(แคมพฺ'พัส) n. บริเวณมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียน, วิทยาลัย, มหาวิทยาลัย -pl. campuses
canteen
(แคนทีน') n. กระติกน้ำ, ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน, กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn.bottle
Nontri Dictionary
academic
(adj)เชิงวิชาการ, เกี่ยวกับโรงเรียน, เกี่ยวกับสถาบันการศึกษา
BOARDING boarding school
(n)โรงเรียนประจำ, โรงเรียนกินนอน
bursar
(n)เหรัญญิกของโรงเรียน, เจ้าหน้าที่การเงิน, นักเรียนทุน
college
(n)วิทยาลัย, โรงเรียนเอกชน
conservatory
(n)เรือนต้นไม้, เรือนกระจก, โรงเรียนสอนดนตรี
ELEMENTARY elementary school
(n)โรงเรียนประถม
GRAMMAR grammar school
(n)โรงเรียนมัธยมศึกษา
HIGH high school
(n)โรงเรียนมัธยม
kindergarten
(n)โรงเรียนอนุบาล
NORMAL normal school
(n)โรงเรียนฝึกหัดครู
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
academia
โรงเรียน มหาวิทยาลัย
Assumption College
โรงเรียนอัสสัมชัญเป็นสถานศึกษาเอกชนในเครือมูลนิธิเซนต์คาเบรียล ตั้งอยู่ที่ 26 ซอยเจริญกรุง 40 ถนนเจริญกรุง แขวงบางรัก เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 สามารถติดต่อได้ที่ 0-2630-7111-25
Assumption College Sriracha
[-](name)โรงเรียนในเครือมูลนิธิคณะเซนต์คาเบรียลแห่งประเทศไทย ตั้งอยู่เลขที่ 29 หมู่ 10 ตำบลสุรศักดิ์ อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20110 โทรศัพท์ 038-311055-6
Debsirin school
(n)โรงเรียนเทพศิรินทร์ เป็นโรงเรียนรัฐบาลสังกัดกรมสามัญศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ ตั้งอยู่เลขที่ ๑๔๖๖ ถนนกรุงเกษม แขวงวัดเทพศิรินทราวาส เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร เป็นโรงเรียนชายล้วน โดยรัชกาลที่ 5 สร้างโรงเรียนขึ้นเพื่อลำรึกถึงสมเด็จพระเทพศิรินทร์ทราบรมราชินี (พระมารดา)
Khonkaenwittayayorn School
(n)โรงเรียนขอนแก่นวิทยายน
nairong
(n)โรงเรียนมัธยมแ่ห่งหนึ่งในกรุงเทพมหานคร ฝั่งธนบุรี เปิดหลักสูตรสองภาษาและประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี, See Also:Nairong School, Syn.มัธยมวัดนายโรง
samsenwittayalai
(name)โรงเรียนสามเสนวิทยาลัย ตั้งอยู่บนถนนพระราม 6 เขตพญาไท กรุงเทพมหานคร
TU
(n)โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา , มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, See Also:thammasat university, Syn.trian undon suksa
Longdo Approved JP-TH
中学校
[ちゅうがっこう, chuugakkou](n)โรงเรียนระดับมัธยมต้น
学校
[がっこう, gakkou](n)โรงเรียน
寺小屋
[てらこや, terakoya](n)โรงเรียนวัด
小学校
[しょうがっこう, shougakkou](n)โรงเรียนประถม
幼稚園
[ようちえん, youchien](n)โรงเรียนอนุบาล
高校
[こうこう, koukou](n, abbrev)โรงเรียนระดับมัธยมปลาย
Longdo Approved DE-TH
Schule
(n)|die, pl. Schulen| โรงเรียน
durchaus
ทั้งนี้และทั้งนั้น, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้, Syn.unbedingt
eine
หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศหญิงที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น eine Schule โรงเรียนแห่งหนึ่ง, See Also:ein
geduldig
(adj, adv)อดทน เช่น Er wartet geduldig auf mich vor seiner Sprachschule. เขาคอยฉันอย่างอดทนที่หน้าโรงเรียนสอนภาษาของเขา
in die Schule gehen
(phrase)ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, Syn.zur Schule gehen
zurückkommen
(vi)|kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See Also:Related: zurückkehren
durchnehmen
(vt)|nimmt durch, nahm durch, hat durchgenommen, etw.| เรียนรู้เรื่องใดเรื่องหนึ่งในชั่วโมงเรียน เช่น Was habt Ihr heute in der Schule durchgenommen? วันนี้พวกเธอเรียนอะไรจากที่โรงเรียนมาบ้าง, Syn.behandeln
kümmern sich um etw./jmdn.
(vt)|kümmerte, hat gekümmert, sich um etw./jmdn.| ดูแล, ให้ความเอาใจใส่ เช่น Wer kümmert sich um deine Kinder nach der Schule? ใครดูแลลูกของเธอหลังโรงเรียนเลิก
Internat
(n)|das, pl. Internate| โรงเรียนประจำ, โรงเรียนกินนอน
Kindergarten
(n)|der, pl. Kindergärten| โรงเรียนอนุบาล
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ