left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/กาย ล//G AY1 L//gˈaɪl/helppracticeฝึกออกเสียง
214 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*gile*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: gile, -gile-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้giles
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
agile
(แอจ' ไจลฺ, แอจ' จิล) adj. คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับ กระเฉง , ปราดเปรียว. -agility n. -agileness n., Syn.nimble, lithe, quick
fragile
(แฟรก'ไจล์) adj. เปราะ, หักง่าย, แตกง่าย, เสียหายง่าย, อ่อนแอ, บอบบาง, อ่อน. -fragilely adv, See Also:fragility n. fragileness n., Syn.frail, brittle, feeble, Ant.strong, durable
Nontri Dictionary
agile
(adj)คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, ปราดเปรียว
fragile
(adj)เปราะ, บอบบาง, แตกง่าย, หักง่าย, อ่อนแอ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fragile X syndrome
กลุ่มอาการโครโมโซมเอ็กซ์เปราะ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Chromosome, Human, Fragile Site on
ตำแหน่งเปราะบนโครโมโซมของคน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even with agile hands, I have yet to master it.
Selbst mit agiler Hand habe ich ihn noch nicht gemeistert.This Woman's Work (2014)
I shall be here for you later, however. I know that also.
Sie sind ein agiler Bursche, nicht wahr, Mr. Best?The Peace of Edmund Reid (2014)
Wait, you think that Bethany was the "fragile patient" that was on the roof with Toby's mother that night?
Warte, denkst du Bethany war die "fragile Patientin", auf dem Dach in der Nacht als Tobys Mutter starb?The Silence of E. Lamb (2014)
Giles has it.
Giles hat es.Ashes to Ashes (2014)
Giles?
Giles?Ashes to Ashes (2014)
Giles Corey is dead.
Giles Corey ist tot.Ashes to Ashes (2014)
Whose name was on Giles Corey's lips as he died?
Wessen Name hatte Giles Corey auf den Lippen, als er starb?Ashes to Ashes (2014)
I searched Giles Corey's grave.
Ich durchsuchte Giles Coreys Grab.Ashes to Ashes (2014)
When we lost that witch in the woods, I thought it was best to hide it, so, like I told you, I buried it with Giles.
Als wir die Hexe in den Wäldern verloren, begrub ich alles, wie ich schon sagte, mit Giles.Ashes to Ashes (2014)
Zaggy!
Zagilein!Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014)
- A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason.
- Ein angeborener Geburtsfehler, bei dem das Kind fragile Knochen hat, die sehr leicht und ohne Grund brechen.Risk (2014)
Fragile!
Fragile.The Boxtrolls (2014)
Fragile!
Fragile.The Boxtrolls (2014)
"You must be joking, Giles," I said, and walked straight out, still in full Wonder Woman costume...
"Das ist doch ein Witz, Giles!", sagte ich und ging einfach raus. Immer noch im Wonder-Woman-Kostüm.Roald Dahl's Esio Trot (2015)
Peter and Thomas. Gilead, Max and Alice.
Und Peter, Thomas, Gilead, Max und Alice.Equals (2015)
- Well, that's Giles.
Na ja, das ist Giles.Deathgasm (2015)
- I'm the DM, Giles.
Ich bin der DM, Giles.Deathgasm (2015)
- Hey. This is, ah, Giles and Dion.
Hey, das sind Giles und Dion.Deathgasm (2015)
- Dude, what about Medina, Giles and Dion?
Alter, was ist mit Medina, Giles und Dion?Deathgasm (2015)
- Giles!
Giles!Deathgasm (2015)
St Giles is filthy.
Saint Giles ist dreckig.Episode #1.2 (2011)
Admiral is in the future, Gilead is in the past, and Edwina...
Der Admiral ist in der Zukunft. Gilead ist in der Vergangenheit.Tongue-Tied (2015)
She's a psychologically fragile woman who experienced a major trauma.
Sie ist eine psychisch fragile Frau, die ein schweres Trauma erlebt hat.Romeo (2015)
You do understand that this is a very fine and sophisticated piece of machinery.
Du weißt schon, dass das eine fragile und hochentwickelte Maschine ist?CMND:Crash (2015)
Giles?
Giles?Becoming: Part 2 (1998)
He's Giles.
Das ist Giles.Helpless (1999)
As you know from the reading, DNA is a fragile molecule.
Soweit ihr gelesen haben solltet, ist die DNA ein fragiles Molekül.Condition Terminal (2015)
We're not striving for a setting by Diaghilev.
Es muss ja keine Kulisse wie von Djagilew sein.Episode #6.4 (2015)
Gillette.
- Gilette.Episode #1.4 (2015)
Giles?
Giles?A New Man (2000)
And on "Angel":
(Giles) Und bei "Angel":The Yoko Factor (2000)
Bridge, you should know that after Tom had to cancel ...
Bridge. Zu deiner Info, nach Toms Absage bat Giles Mark, Pate zu sein.Bridget Jones's Baby (2016)
The June Tchaikovsky's Barcarolle. of 12 private suites for piano performs Emil Gilels.
Die Juni-Barcarole von Tschaikowski, aus den 12 Charakterstücken für Klavier, gespielt von Emil Gilels.From the Land of the Moon (2016)
Fragile-X syndrome, autism.
Fragiles-X-Syndrom, Autismus.The Accountant (2016)
Fragile-X: Elongated face, protruding ears, poor muscle tone.
Fragiles-X: verlängertes Gesicht, abstehende Ohren, nicht sehr muskulös.The Accountant (2016)
Giles!
Giles!Checkpoint (2001)
- Giles.
- Giles!The Weight of the World (2001)
That absurd hope shattered the fragile base on which I'd built my new life.
Diese absurde Hoffnung hat die fragile Basis erschüttert, auf der ich mein neues Leben aufgebaut hatte.Julieta (2016)
"Is there... balm in Gilead?
"Find' ich Balsam noch in Gilead?"Fallen (2016)
"tell me truly, I implore.
"Find' ich Balsam noch in Gilead?Fallen (2016)
And here I was thinking you were gonna take advantage of me in my fragile state.
Und ich dachte schon, du wolltest meinen fragilen Zustand ausnutzen..380 (2016)
Giles?
Giles?From the Shadows It Watches (2016)
Did you and Giles finally get everybody calmed down?
Konnten Giles und du endlich alle beruhigen?The Damage Done (2016)
Giles suspended me.
- Giles hat mich suspendiert.The Damage Done (2016)
Giles said he heard from his lawyer today.
Giles sagte, er hörte heute von seinem Anwalt.The Damage Done (2016)
Giles came by first thing this mornin'.
Giles hat ihn früh am Morgen abgeholt. Er fuhr ihn im Polizeiwagen weg.What Lurks Within (2016)
Told Giles I witnessed the whole thing.
Ich sagte Giles, ich hätte das alles beobachtet.What Lurks Within (2016)
If... if Giles finds out we haven't left town...
Schatz, wenn Giles herausfindet, dass wir noch da sind...Close to Home (2016)
Giles chose the wrong side.
Giles entschied sich für die falsche Seite.Close to Home (2016)
I don't know how Giles can understand that thing.
Ich weiß nicht, wie Giles das Ding versteht.This Little Light (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปราะบาง
(v)fragile, See Also:be easily broken, Syn.บอบบาง, เปราะ, Ant.แข็งแรง, หนา, Example:แก้วเจียระนัยพวกนี้เปราะบางมาก ถือขึ้นเครื่องบินไปด้วยดีกว่า, Thai Definition:หักง่าย, แตกง่าย
เปรียว
(v)be nimble, See Also:be agile, active, brisk, lively, Syn.ว่องไว, ปราดเปรียว, Ant.เซื่อง, เงื่องหงอย, Example:แมวพันธุ์นี้สืบสายพันธุ์จากแมวป่าโดยตรง มันจึงเปรียว ชนิดจับตัวมันยาก, Thai Definition:กิริยาที่ว่องไว
คึกคัก
(v)be vigorous, See Also:be agile, be active, be strong, be robust, be vivacious, be energetic, be gay, Syn.แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา, Example:เจ้าตูบคึกคักขึ้นมาทันทีเมื่อพ่อจะจูงไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะ
เปราะ
(v)brittle, See Also:fragile, breakable, delicate, Syn.บอบบาง, เปราะบาง, บาง, อ่อน, กรอบ, Ant.เหนียว, แข็งแรง, หนา, Example:เชือกกล้วยมักมีปัญหาคือเชือกจะเปราะเมื่อทิ้งไว้นาน ต้องชุบน้ำให้นุ่มก่อนเอาไปมัดสิ่งของ, Thai Definition:ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย
เปราะ
(adj)brittle, See Also:fragile, breakable, delicate, Syn.บอบบาง, เปราะบาง, บาง, อ่อน, กรอบ, Ant.เหนียว, แข็งแรง, หนา, Example:ผลไม้เนื้อเปราะพวกแห้ว มันแกว จะต้องแกะสลักอย่างเบามือที่สุด มิฉะนั้นจะหักหมด, Thai Definition:ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย
เปราะบาง
(adj)delicate, See Also:fragile, breakable, Syn.บอบบาง, เปราะ, Ant.แข็งแรง, หนา, Example:เวลาขนต้นไม้ขึ้นรถต้องระวังตรงกิ่งที่เปราะบางมากๆ นะ เดี๋ยวจะหักเสียก่อน, Thai Definition:ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย
เปรียว
(adj)quick, See Also:active, wild, nimble, agile, Syn.ว่องไว, ปราดเปรียว, Ant.เซื่อง, เงื่องหงอย, Example:นายพรานตั้งใจว่าจะจับเจ้ากระต่ายป่าตัวเปรียวนี้ให้ได้, Thai Definition:กิริยาที่ว่องไว
อ้องแอ้ง
(adj)frail, See Also:delicate, fragile, Syn.อ้อนแอ้น, แบบบาง
อ้องแอ้ง
(v)be frail, See Also:be delicate, be fragile, Syn.อ้อนแอ้น, แบบบาง
เสาะ
(adj)weak, See Also:fragile, frail, infirm, Syn.อ่อนแอ, ไม่เข้มแข็ง, ใจเสาะ, Ant.เข้มแข็ง, หนักแน่น, Example:เขาเป็นคนใจเสาะอยู่แล้ว เรื่องนี้คงไม่กล้าลงมือแน่
หยอย
(adv)quickly, See Also:nimbly, agilely, Example:ผีเสื้อกระโดดหยอยไปตามกิ่งไม้, Thai Definition:อาการที่เต้นโดดเร็วๆ, อาการที่กระโดดเร็วๆ
ถนิมสร้อย
(adj)squeamish, See Also:delicate, frail, fragile, weak, queasy, Syn.สนิมสร้อย, เหยาะแหยะ, บอบบาง, หนักไม่เอาเบาไม่สู้, Example:ของเบาๆ แค่นี้ไม่ยอมยก ทำเป็นคนถนิมสร้อยไปได้, Thai Definition:ไม่สามารถทำงานหนัก
นิ่ม
(v)be soft, See Also:be delicate, be fragile, Syn.นุ่ม, นุ่มนวล, ละมุนละไม, Ant.แข็ง, กระด้าง, ไม่อ่อนโยน, Example:มือของเธอนิ่มมาก คงไม่เคยหยิบจับอะไรเลย, Thai Definition:มีลักษณะอ่อนนุ่ม
บอบบาง
(adj)fragile, See Also:slight, feeble, Syn.เปราะ, เปราะบาง, อ่อน, Ant.แข็ง, แข็งแกร่ง, แข็งแรง, Example:บ้านใหม่มักสร้างพื้นที่บอบบางเกินกว่าจะรับน้ำหนักมากๆ ได้, Thai Definition:ไม่คงทนแข็งแรง
แบบบาง
(adj)delicate, See Also:weak, fragile, easily damaged, Syn.บอบบาง, Example:ฉันไม่ชอบกรอบรูปที่แบบบางอย่างนี้เลย ดูมันไม่น่าจะทนสักเท่าไหร่, Thai Definition:ที่ไม่หนาแน่นหรือไม่คงทนแข็งแรง
ระวาดระไว
(adv)quickly, See Also:agilely, nimbly, Syn.ว่องไว, คล่องแคล่ว
ประเปรียว
(v)be agile, See Also:be slim, be active, be energetic, be slender, be nimble, be dexterous, Syn.ปราดเปรียว, แคล่วคล่อง, ว่องไว, เปรียว, Example:สุนัขตัวนี้ดูคล่องแคล่วประเปรียวจริงๆ, Thai Definition:มีลักษณะคล่องแคล่วว่องไว
กรอบ
(adj)crisp, See Also:brittle, fragile, cracking, Syn.เปราะ, ร่วน, Ant.เหนียว, Example:ฉันชอบขนมปังกรอบมาก, Thai Definition:แตกหักง่าย
คล่อง
(adv)quickly, See Also:nimbly, actively, agilely, Syn.แคล่วคล่อง, Example:เธอทำงานคล่อง งานจะมากน้อยแค่ไหนใช้เวลาไม่นานก็เสร็จ
ว่องไว
(v)be agile, See Also:be quick, be nimble, Syn.คล่องแคล่ว, ว่อง, รวดเร็ว, Example:ผู้นำควรเป็นผู้ที่มีความคล่องแคล่วว่องไว ตื่นตัวอยู่เสมอ สามารถรับสถานการณ์ทุกชนิด
ว่องไว
(adv)quickly, See Also:agilely, nimbly, Syn.คล่องแคล่ว, ว่อง, รวดเร็ว, Example:นักค้นคว้าและวิจัยพยายามค้นหาวิธีการ เพื่อให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้ว่องไว
ละเอียดอ่อน
(adj)delicate, See Also:fragile, frail, fine, exquisite, detailed, tender, light, Syn.ละเอียด, Example:เด็กทารกจะมีผิวละเอียดอ่อนมาก
คล่องแคล่ว
(adv)quickly, See Also:nimbly, actively, agilely, Syn.ว่องไว, ปราดเปรียว, แคล่วคล่อง, Ant.เชื่องช้า, เฉื่อย, Example:ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว, Thai Definition:สามารถทำได้รวดเร็วเพราะเชี่ยวชาญ
บอบบาง
(v)be weak, See Also:be feeble, be fragile, be frail, be infirm, be sickly, be puny, Syn.บาง, อ้อนแอ้น, Example:แดนยุทธ์จะดูบอบบางกว่าแม่ของแก, Thai Definition:ดูไม่แข็งแรง อ่อนแอ
บอบบาง
(v)be fragile, See Also:be delicate, be breakable, be brittle, be flimsy, be frail, Syn.เปราะ, Example:แผ่นดิสก์เก็ตต์ที่เป็นแบบธรรมดานั้นจะบอบบางไม่คงทนถาวร, Thai Definition:มีลักษณะไม่ทนทาน
ละเอียดอ่อน
(adj)delicate, See Also:fragile, frail, fine, exquisite, detailed, tender, light, Syn.ละเอียด, Example:เด็กทารกจะมีผิวละเอียดอ่อนมาก
คล่องเเคล่ว
(adj)agile, See Also:active, dexterous, deft, nimble, spry
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบบบาง
[baēpbāng] (adj) EN: delicate ; weak ; fragile ; easily damaged  FR: frêle ; fluet ; fragile
บอบบาง
[bøpbāng] (adj) EN: fragile ; frail ; unsubstantial ; flimsy  FR: fragile ; frêle
ชะนีมือดำ
[chanī meū dam] (n, exp) EN: Agile Gibbon
ดินเหนียว
[dinnīo] (n) EN: clay ; fat clay  FR: argile [ f ] ; glaise [ f ]
หักง่าย
[hak ngāi] (adj) EN: fragile
หินดินดาน
[hindindān] (n) EN: shale  FR: argile schisteuse [ f ]
ใจ อึ๊งภากรณ์
[Jai Eungphakøn] (n, prop) EN: Giles Ji Ungpakorn   FR: Giles Ji Ungpakorn ; Giles Ungpakorn
กั๊ก
[kak] (n) EN: waistcoat  FR: gilet [ m ]
คึกคัก
[kheukkhak] (v) EN: be vigorous ; be agile ; be active ; be strong ; be robust ; be vivacious ; be energetic ; be gay
คล่องแคล่ว
[khlǿngkhlaēo] (adj) EN: deft ; adroit ; dexterous ; expert ;astute ; agile  FR: habile ; adroit ; agile
คล่องแคล่ว
[khlǿngkhlaēo] (adv) EN: quickly ; nimbly ; actively ; agilely  FR: activement ; lestement
เกรียบ
[krīep] (adj) EN: brittle ; fragile ; crisp  FR: cassant ; fragile
ละเอียดอ่อน
[la-īet øn] (adj) EN: delicate ; fragile ; frail ; fine ; exquisite ; detailed ; tender ; light  FR: délicat ; fragile ; raffiné ; subtil
นกกาฝากปากหนา
[nok kāfāk pāk nā] (n, exp) EN: Thick-billed Flowerpecker  FR: Dicée à bec épais [ m ] ; Dicée agile [ m ] ; Dicée à gros bec [ m ]
อ่อนแอ
[øn-aē] (adj) EN: weak ; feeble ; tired ; flabby ; weary  FR: faible ; fragile ; frêle ; flasque
ประเปรียว
[praprīo] (v) EN: be agile ; be slim ; be active ; be energetic ; be slender ; be nimble ; be dexterous  FR: avoir la pêche (fam.) ; avoir la frite (fam.)
เปราะ
[prǿ] (adj) EN: fragile ; brittle ; weak ; feeble ; frail ; flabby  FR: fragile ; délicat ; frêle ; cassant
เสื้อชูชีพ
[seūa chūchīp] (n, exp) EN: life jacket ; life vest  FR: gilet de sauvetage [ m ]
เสื้อกั๊ก
[seūakak] (n) EN: waistcoat ; vest  FR: gilet [ m ]
แตกง่าย
[taēk ngāi] (adj) EN: fragile ; brittle  FR: fragile ; cassant
ไว
[wai] (x) EN: quick ; fast ; rapid ; prompt ; swift ; speedy  FR: prompt ; rapide ; agile ; sensible
ไวเหมือนกระรอก
[wai meūoen krarøk] (xp) EN: be as nimble as a squirrel  FR: être agile comme un écureuil
ว่องไว
[wǿngwai] (v) EN: be agile ; be quick ; be nimble
ว่องไว
[wǿngwai] (adj) EN: swift ; brisk ; agile ; nimble  FR: agile ; rapide ; prompt
ว่องไว
[wǿngwai] (adv) EN: quickly ; agilely ; nimbly  FR: agilement ; avec agilité
ยาม
[yām] (n) EN: guard ; watchman ; sentry  FR: garde [ m ] ; gardien [ m ] ; vigile ]m ] ; agent de sécurité [ m ] ; surveillant [ m ] ; veilleur de nuit [ m ] ; sentinelle [ f ]
อย่างคล่องแคล่ว
[yāng khlǿngkhlaēo] (adv) FR: adroitement ; agilement
ยวบ
[yūap] (adj) EN: tottering ; shaking ; swaying ; flickering  FR: branlant, instable ; tremblant ; peu solide ; fragile
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
agile
(adj)moving quickly and lightly, Syn.nimble, quick, spry
agile
(adj)mentally quick, Syn.nimble
agilely
(adv)in a nimble or agile manner; with quickness and lightness and ease; - Charles Dickens, Syn.nimbly
balm of gilead
(n)a fragrant oleoresin
balm of gilead
(n)small evergreen tree of Africa and Asia; leaves have a strong aromatic odor when bruised, Syn.Commiphora meccanensis
fragile
(adj)vulnerably delicate
vagile
(adj)having freedom to move about, Ant.sessile
balsam fir
(n)medium-sized fir of northeastern North America; leaves smell of balsam when crushed; much used for pulpwood and Christmas trees, Syn.balm of Gilead, Canada balsam, Abies balsamea
brittle bladder fern
(n)delicate fern widely distributed in North America and European having thin pinnatifid fronds with brittle stems, Syn.brittle fern, fragile fern, Cystopteris fragilis
common wallaby
(n)a small wallaby having a height of 30 inches, Syn.Macropus agiles
delicate
(adj)easily broken or damaged or destroyed, Syn.frail, fragile
flimsy
(adj)lacking substance or significance; ; ; ; a fragile claim to fame", Syn.thin, slight, fragile, tenuous
gillette
(n)United States inventor and manufacturer who developed the safety razor (1855-1932), Syn.King Camp Gilette
hookah
(n)an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water, Syn.nargileh, chicha, hubble-bubble, kalian, hubbly-bubbly, water pipe, sheesha, calean, shisha, narghile
rook
(n)common gregarious Old World bird about the size and color of the American crow, Syn.Corvus frugilegus
strachey
(n)English biographer and leading member of the Bloomsbury Group (1880-1932), Syn.Giles Lytton Strachey, Lytton Strachey
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Agile

a. [ F. agile, L. agilis, fr. agere to move. See Agent. ] Having the faculty of quick motion in the limbs; apt or ready to move; nimble; active; as, an agile boy; an agile tongue. [ 1913 Webster ]

Shaking it with agile hand. Cowper. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Active; alert; nimble; brisk; lively; quick. [ 1913 Webster ]

Agilely

adv. In an agile manner; nimbly. [ 1913 Webster ]

Agileness

n. Agility; nimbleness. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Evangile

n. [ F. évangile. See Evangel. ] Good tidings; evangel. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Above all, the Servians . . . read, with much avidity, the evangile of their freedom. Landor. [ 1913 Webster ]

Fragile

a. [ L. fragilis, from frangere to break; cf. F. fragile. See Break, v. t., and cf. Frail, a. ] Easily broken; brittle; frail; delicate; easily destroyed. [ 1913 Webster ]

The state of ivy is tough, and not fragile. Bacon.

Syn. -- Brittle; infirm; weak; frail; frangible; slight.

-- Frag"ile*ly, adv. [1913 Webster]

Gile

n. [ See Guile. ] Guile. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Nargileh

{ } n. [ Per. nārghīl, prop., a cocoanut; prob. so called because first made of a cocoanut. ] An apparatus for smoking tobacco. It has a long flexible tube, and the smoke is drawn through water. Also called hoookah and water pipe. Functionally similar to the hubble-bubble, a simplified form. [ 1913 Webster +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灵活
[灵 活 / 靈 活, líng huó, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ]flexible; nimble; agile#4480[Add to Longdo]
脆
[脆, cuì, ㄘㄨㄟˋ]brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat#10189[Add to Longdo]
挥霍
[挥 霍 / 揮 霍, huī huò, ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ]to squander money; extravagant; prodigal; free and easy; agile#12936[Add to Longdo]
清脆
[清 脆, qīng cuì, ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ]sharp and clear; crisp; melodious; ringing; tinkling; silvery (of sound); fragile; frail; also written 輕脆|轻脆#19252[Add to Longdo]
轻快
[轻 快 / 輕 快, qīng kuài, ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄞˋ]light and quick; brisk; spry; lively; effortless; relaxed; agile; blithe#21654[Add to Longdo]
利落
[利 落, lì luò, ㄌㄧˋ ㄌㄨㄛˋ]agile; nimble; all settled; in order#24740[Add to Longdo]
纤弱
[纤 弱 / 纖 弱, xiān ruò, ㄒㄧㄢ ㄖㄨㄛˋ]fragile; delicate#38960[Add to Longdo]
弱不禁风
[弱 不 禁 风 / 弱 不 禁 風, ruò bù jīn fēng, ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ]too weak to stand up to the wind (成语 saw); extremely delicate; fragile state of health#49746[Add to Longdo]
思维敏捷
[思 维 敏 捷 / 思 維 敏 捷, sī wéi mǐn jié, ㄙ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ]quick-witted; agile of mind#54952[Add to Longdo]
娇贵
[娇 贵 / 嬌 貴, jiāo guì, ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟˋ]pampered; fragile; finnicky#61988[Add to Longdo]
轻捷
[轻 捷 / 輕 捷, qīng jié, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ]light on one's feet; nimble; agile; same as 輕快敏捷|轻快敏捷#81821[Add to Longdo]
灵快
[灵 快 / 靈 快, líng kuài, ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄞˋ]agile; quick#223389[Add to Longdo]
威妥玛
[威 妥 玛 / 威 妥 瑪, Wēi Tuǒ mǎ, ㄨㄟ ㄊㄨㄛˇ ㄇㄚˇ]Herbert Allen Giles (1845-1935), British missionary and linguist, originator of Wade-Giles romanization of Chinese[Add to Longdo]
威妥玛拼法
[威 妥 玛 拼 法 / 威 妥 瑪 拼 法, Wēi tuǒ mǎ pīn fǎ, ㄨㄟ ㄊㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄣ ㄈㄚˇ]Wade-Giles system (romanization of Chinese)[Add to Longdo]
威妥玛拼音
[威 妥 玛 拼 音 / 威 妥 瑪 拼 音, Wēi tuǒ mǎ pīn yīn, ㄨㄟ ㄊㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ]Wade-Giles system (romanization of Chinese)[Add to Longdo]
威氏注音法
[威 氏 注 音 法 / 威 氏 註 音 法, Wēi shì zhù yīn fǎ, ㄨㄟ ㄕˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄚˇ]Wade-Giles transliteration scheme for Chinese (with p for unaspirated pinyin b and p' for aspirated pinyin p etc)[Add to Longdo]
威玛拼法
[威 玛 拼 法 / 威 瑪 拼 法, Wēi mǎ pīn fǎ, ㄨㄟ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄣ ㄈㄚˇ]Wade-Giles system (romanization of Chinese)[Add to Longdo]
威玛拼音
[威 玛 拼 音 / 威 瑪 拼 音, Wēi mǎ pīn yīn, ㄨㄟ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ]Wade-Giles system (romanization of Chinese)[Add to Longdo]
易碎
[易 碎, yì suì, ㄧˋ ㄙㄨㄟˋ]brittle; fragile[Add to Longdo]
轻脆
[轻 脆 / 輕 脆, qīng cuì, ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ]sharp and clear; crisp; melodious; ringing; tinkling; silvery (of sound); fragile; frail; also written 清脆|清脆[Add to Longdo]
灵泛
[灵 泛 / 靈 泛, líng fàn, ㄌㄧㄥˊ ㄈㄢˋ]nimble; agile[Add to Longdo]
韦氏拼法
[韦 氏 拼 法 / 韋 氏 拼 法, Wéi shì pīn fǎ, ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄆㄧㄣ ㄈㄚˇ]Wade-Giles system (romanization of Chinese)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Zerbrechlichkeit { f }
fragileness[Add to Longdo]
beweglich; wendig; flink; agil; gewandt { adj } | beweglicher; wendiger; flinker; agiler; gewandter | am beweglichsten; am wendigsten; am flinksten; am agilsten; am gewandtesten
agile | more agile | most agile[Add to Longdo]
gebrechlich; zerbrechlich; schwach; brüchig { adj } | gebrechlicher | am gebrechlichsten
fragile | more fragile | most fragile[Add to Longdo]
lebhaft
agile[Add to Longdo]
zerbrechlich { adv }
fragilely[Add to Longdo]
Glas - zerbrechlich!
Glass - Fragile![Add to Longdo]
Saatkrähe { f } [ ornith. ]
Rook (Corvus frugilegus)[Add to Longdo]
Langschwanztachuri { m } [ ornith. ]
Agile Tit Tyrant[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
機動
[きどう, kidou](n) (1) maneuver (usu. of military force); manoeuvre; (adj-f) (2) (See 機動隊) mobile; nimble; agile; quick to respond; (P)#1613[Add to Longdo]
鋭い
[するどい, surudoi](adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P)#14049[Add to Longdo]
素早く
[すばやく, subayaku](adv) quickly; nimbly; agilely; (P)#17297[Add to Longdo]
か細い
[かぼそい, kabosoi](adj-i) (1) thin; skinny; (2) delicate; fragile; feeble[Add to Longdo]
さくい
[sakui](adj-i) (1) friendly; sociable; (2) brittle; fragile; light[Add to Longdo]
カレハスズメダイ
[karehasuzumedai](n) agile chromis (Chromis agilis); bronze reef chromis[Add to Longdo]
易損品
[いそんひん, isonhin](n) fragile article[Add to Longdo]
壊れ易い
[こわれやすい, kowareyasui](adj-i) fragile; break easily[Add to Longdo]
壊れ物
[こわれもの, kowaremono](n) fragile article; breakables; broken article[Add to Longdo]
海松;水松
[みる;すいしょう(水松);ミル, miru ; suishou ( mizu matsu ); miru](n) (uk) Codium fragile (species of seaweed)[Add to Longdo]
割れ易い
[われやすい, wareyasui](adj-i) brittle; fragile; easily cracked; perishable[Add to Longdo]
割れ物;割物;破れ物;破物
[われもの, waremono](n) fragile item; broken article[Add to Longdo]
割れ物注意
[われものちゅうい, waremonochuui](n) Fragile; Handle With Care[Add to Longdo]
蒲柳の質
[ほりゅうのしつ, horyuunoshitsu](n) delicate health; fragile health[Add to Longdo]
機動的
[きどうてき, kidouteki](adj-na) agile, flexible (e.g. of corporate management); nimble; quick to respond[Add to Longdo]
砂色ワラビー
[すないろワラビー, sunairo warabi-](n) (uk) agile wallaby; sandy wallaby (Macropus agilis)[Add to Longdo]
山烏;山鴉
[やまがらす, yamagarasu](n) (1) crow in the mountains; (2) (See ハシブトガラス) jungle crow (Corvus macrorhynchos); (3) (See ミヤマガラス) rook (species of crow, Corvus frugilegus); (4) (arch) (derog) dark-skinned person[Add to Longdo]
手早い(P);手ばやい
[てばやい, tebayai](adj-i) nimble; quick; agile; (P)[Add to Longdo]
傷つきやすい;傷付きやすい;傷つき安い;傷付き安い
[きずつきやすい, kizutsukiyasui](adj-i) fragile; brittle; delicate; sensitive[Add to Longdo]
小袋と小娘
[こぶくろとこむすめ, kobukurotokomusume](exp) (1) small bag and young woman; (2) like a small bag seems to be able to contain few items yet can be stuffed with many, a young woman seems inexpensive to bring up yet can end up costing a lot; (3) a young woman and a small bag are both fragile and great care must be taken with both of them[Add to Longdo]
捷い;敏捷い
[はしっこい;はしこい, hashikkoi ; hashikoi](adj-i) (1) (uk) smart; clever; (2) agile; nimble; quick[Add to Longdo]
深山烏;深山鴉
[みやまがらす;ミヤマガラス, miyamagarasu ; miyamagarasu](n) (uk) rook (species of crow, Corvus frugilegus)[Add to Longdo]
身軽
[みがる, migaru](adj-na, n) light; agile; nimble; casual; carefree; (P)[Add to Longdo]
脆い
[もろい, moroi](adj-i) brittle; fragile; tender-hearted; (P)[Add to Longdo]
線が細い
[せんがほそい, sengahosoi](exp, adj-i) sensitive; fragile; feeble; indecisive[Add to Longdo]
素早い(P);素速い
[すばやい, subayai](adj-i) (1) fast; quick; prompt; nimble; agile; (2) quick (to understand); sharp (judgement); (P)[Add to Longdo]
敏捷
[びんしょう, binshou](adj-na, n) nimble; prompt; agile; quick; shrewd; smart[Add to Longdo]
剽悍無比
[ひょうかんむひ, hyoukanmuhi](n, adj-na, adj-no) as fierce and nimble as any; daring and agile without equal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ