บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่เข้มแข็ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่เข้มแข็ง-
,
*ไม่เข้มแข็ง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you are not strong enough to fight, you should embrace your enemy.
หาก
ไม่เข้มแข็ง
พอจะต่อสู้ ก็จงอ้าแขนรับศัตรู
Seven Years in Tibet (1997)
"Yo-wa-i-ko-de (l'm so weak)."
ฉัน
ไม่เข้มแข็ง
Platonic Sex (2001)
I'm not hard-core.
ฉันก็
ไม่เข้มแข็ง
พอ ฆัน
ไม่เข้มแข็ง
พอ สำหรับเรื่องแบบนี้
Kung Fu Fighting (2007)
I'm the only reason that you're still alive.
ฉัน
ไม่เข้มแข็ง
พอ คุณกำลังคุยบ้าอยู่กับใคร?
Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
It's too bad he didn't have the strength to turn you. Instead, he kept you this fragile little human.
แย่จริงที่เขา
ไม่เข้มแข็ง
พอที่จะเปลี่ยนเธอ
Twilight (2008)
I'm not that strong!
ฉัน
ไม่เข้มแข็ง
ขนาดนั้น
Burn After Reading (2008)
And I admit, it's not my strong suit either... but it's part of what keeps things interesting between us.
และยอมรับว่า ฉัน
ไม่เข้มแข็ง
พอเช่นกัน แต่มันเป็นส่วนที่รักษาความน่าสนใจระหว่างเรา
How to Succeed in Bassness (2009)
So, you're saying I'm not strong enough.
นายบอกว่าฉัน
ไม่เข้มแข็ง
พอ
Point of No Return (2010)
You dare not walk the path of righteousness, the way of the light.
เจ้า
ไม่เข้มแข็ง
พอจะเดิน ตามศีลธรรมไปในทางสว่าง
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
But this doesn't mean that we still can't be strong.
แต่ไม่ได้หมายถึง เรา
ไม่เข้มแข็ง
Taking Back the House (2011)
I'm not that strong. I will be strong for both of us.
นั่งไปก็คิดแต่ว่าอยากจะกินโต๊ะข้างๆ ฉัน
ไม่เข้มแข็ง
อย่างนั้น ผมจะเข้มแข็งแทนคุณเอง
Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
Maybe she isn't strong enough to face the trouble she's in or maybe it's you, not Bridget, that needs to make Danny stop.
เธออาจจะ
ไม่เข้มแข็ง
พอที่จะเผชิญหน้ากับปัญหานี้ หรืออาจต้องเป็นคุณ ไม่ใช่บริดเจ็ท ที่ต้องหยุดแดนนี่
I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
pusillanimous
(พิวซะแลน'นิเมิส) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ใจอ่อนแอ, ใจปลาซิว, ใจ
ไม่เข้มแข็ง
,
Syn.
cowardly
weakness
(วีค'นิส) n. ความอ่อนแอ, ความอ่อน, ความไม่แข็งแรง, ความ
ไม่เข้มแข็ง
, จุดอ่อน, ความชอบเป็นพิเศษ, สิ่งที่ชอบเป็นพิเศษ
,
Syn.
fragility
,
frailty
,
failing
,
fondness
,
bent
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
pusillanimity
(n)
ความขลาด, ความอ่อนแอ, ความ
ไม่เข้มแข็ง
pusillanimous
(adj)
ขี้ขลาด, อ่อนแอ, ใจปลาซิว,
ไม่เข้มแข็ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ