left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นุ่ม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นุ่ม-, *นุ่ม*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นุ่ม
ว. อ่อนละมุน, อ่อนนิ่ม.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guys.
หนุ่มๆIn the Blood (2013)
This is no ordinary lamp! It once changed the course of a young man's life.
มันเคยเปลี่ยนวิถีชีวิตหนุ่มคนหนึ่งมาแล้วนะท่านAladdin (1992)
A young man who liked this lamp was more than what he seemed.
หนุ่มคนนี้เหมือนตะเกียงดวงนี้ เป็นมากกว่าทีเห็นAladdin (1992)
You're only a fool if you give up, boy.
ถ้าเจ้ายอมแพ้ เจ้าก็จะเป็นคนโง่ เจ้าหนุ่ม เจ้าเป็นใคร?Aladdin (1992)
I'm listening. There is a cave, boy.
ที่นี่คือถ้ำ เจ้าหนุ่ม ถ้ำมหัศจรรย์Aladdin (1992)
I need a young pair of legs and a strong back to go in after it.
ข้าต้องการขาของหนุ่มๆ และหลังที่เเข็งแรงที่จะตามหามันAladdin (1992)
This is a very impressive youth.
เจ้าเป็นหนุ่มที่น่าประทับใจ และก็เป็นเจ้าชายด้วยAladdin (1992)
Genie, I need help. -All right, sparky, here's the deal.
จีนี่ ข้าต้องการความช่วยเหลือ เอาละ เจ้าหนุ่มร้อนแรง มาตกลงกันAladdin (1992)
Praise Allah! You brilliant boy, I could kiss you!
ขอบคุณพระเจ้า เจ้าหนุ่มฉลาดนี่ ข้าคงต้องจูบเจ้าเลยAladdin (1992)
Yes, yes. And you'll be happy and prosperous, and then my boy, you will become sultan!
ใช่ ใช่ และเจ้าจะมีความสุขและเจริญรุ่งเรือง และเจ้าหนุ่มน้อย เจ้าจะกลายเป็นสุลต่านAladdin (1992)
Because, um... he's young and cheerful.
เพราะว่า เขาหนุ่มแน่น และร่าเริงWuthering Heights (1992)
We'll feature Gale's cast. My cast is only interesting until the hero shows up.
ชายหนุ่มคนนี้ได้คบหากับลูกสาวผมอยู่Hero (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นุ่ม
[num] (adj) EN: soft ; yielding ; gentle ; bland ; supple ; pliable  FR: mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
Longdo Approved EN-TH
NEET
(n)คนวัยหนุ่มสาวที่อยู่เฉย ไม่กระตือรือร้นที่จะรับการศึกษาหรือทำงาน ย่อมาจากคำว่า 'Not in Education, Employment, or Training'
comfortable
(adj)สบาย, นุ่ม, อบอุ่น
calrose rice
(n)พันธุ์ข้าวชนิดหนึ่งที่ปลูกในประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อหุงสุกแล้วจะให้กลิ่นรสที่ดี นุ่ม และเหนียว เหมาะในการทำซูชิ เช่น Calrose rice is sticky by American standards, while glutinous rice is much stickier.
fabric softener
(n)น้ำยาปรับผ้านุ่ม
Bae
[เบ๊](slang)คำนี้เป็นตัวย่อของ Before. Anyone. Else. (มาก่อนใครทั้งหมด) และหมายถึงคนรักของคุณ – ไม่ว่าจะเป็นแฟนหนุ่ม แฟนสาว
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gently
(adv)อ่อนโยน, See Also:นุ่มนวล, ค่อยเป็นค่อยไป, Syn.benevolently, tenderly
gooey
(adj)นุ่มเหนียว, See Also:เหนียวเหนอะหนะ, Syn.glutinous, sticky, viscous
graceful
(adj)นุ่มนวล, See Also:นิ่มนวล, อ่อนช้อย, สง่างาม, Syn.elaborate, exquisite, fine, Ant.ungraceful
kind
(adj)อ่อนโยน, See Also:นุ่มนวล, เอาอกเอาใจ, เต็มไปด้วยความเอาใจใส่, Syn.agreeable, gentle, Ant.aggressive
limp
(adj)อ่อน, See Also:นุ่มนิ่ม
lush
(adj)นุ่มและฉ่ำ (รสชาติ), Syn.sweet, juicy, succulent, Ant.withered, stale
mild
(adj)อ่อนนุ่ม, See Also:นุ่มนวล, เบาบาง
pulpous
(adj)เหมือนเนื้อไม้อ่อน, See Also:นุ่มเหมือนเนื้อเยื่อ, Syn.pulpy
pulpy
(adj)เหมือนเนื้อไม้อ่อน, See Also:นุ่มเหมือนเนื้อเยื่อ, Syn.pulpous
silky
(adj)นุ่มเหมือนเส้นไหม, Syn.sleek
Hope Dictionary
adolescence
(แอดโดเลส' เซินซฺ) n. วัยหนุ่มสาว, Syn.youth, Ant.aging
adolescent
(แอดโดเลส' เซินทฺ) adj. วัยหนุ่มสาว -n. หนุ่มสาว, วัยรุ่น (youthful, juvenile)
adonis
(อะโด' นิส) หนุ่มรูปงาม, ชื่อเทพบุตรของกรีก (a very handsome young man)
al dente
(อาล' เดน ทิ) Italian ไม่นุ่มและไม่แข็งเกินไป (เมื่อกัดด้วยฟัน)
autumnal
(ออ'ทัมเนิล) adj. เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง, ในวัยกลางคน, ผ่านพ้นวัยหนุ่มฉกรรจ์, ผ่านพ้นสมัยที่เจริญรุ่งเรือง (of autumn)
awkward age
วัยหนุ่มวัยสาวแรกเริ่ม
bachelor
(แบช'ชะเลอะ) n. ชายโสด, ผู้ได้รับปริญญาตรี, อัศวินหนุ่ม, สัตว์ตัวผู้ที่ไม่มีเมีย, See Also:bachelordom n. bachelorhood n. ดูbachelor bachelorism n. ดูbachelor, Syn.unmarried man -Conf. spinster
blood
(บลัด) n. โลหิต, เลือด, ชีวิต, ส่วนสำคัญ, พลังชีวิต, กำลัง, การฆ่า, ฆาตกรรม, การหลั่งเลือด, น้ำต้นไม้, อารมณ์, ภาวะจิต, หนุ่มที่ชอบผจญภัย, สายเลือด, วงศ์ตระกูล, ชนชาติ, บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in
bloom
(บลูม) n. ดอกไม้, ดอกไม้ทั้งหมดที่เห็น, ดอกไม้บาน, ความแดงของแก้ม, ความเปล่งปลั่ง, การแตกเนื้อสาว vi. ออกดอก, สู่วัยหนุ่มสาว, ทำให้สดสวย, Syn.flowering, peak, Ant.wane
blooming
(บลูม'มิง) adj. ดอกไม้บาน, กำลังบาน, ในวัยหนุ่มสาว, ในวัยแตกเนื้อสาว, เจริญรุ่งเรืองอย่างยิ่ง, สุดขีด, ระยำ, อัปรีย์, Syn.fresh, Ant.declining
Nontri Dictionary
adolescence
(n)วัยรุ่น, วัยหนุ่มสาว
adolescent
(adj)ในวัยรุ่น, ในวัยหนุ่มสาว
adolescent
(n)หนุ่มสาว
beau
(n)หนุ่มสำอาง, พ่อพวงมาลัย, คนเจ้าชู้
bloom
(vi)บาน, ออกดอก, เปล่งปลั่ง, เข้าสู่วัยหนุ่มสาว
boy
(n)เด็กชาย, ลูกชาย, เด็กหนุ่ม, คนใช้ผู้ชาย, บ๋อย, นักการ, เด็กฝึกงาน
bud
(vi)แตกตา, ผลิ, ออกดอก, แตกหน่อ, แตกเนื้อหนุ่มสาว
bullock
(n)วัวตัวผู้, วัวตอน, วัวหนุ่ม
callow
(adj)ยังเล็ก, ยังหนุ่ม, ยังเด็ก, อ่อนหัด
cockerel
(n)ไก่อ่อน, ไก่กระทง, เด็กหนุ่ม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
smooth
นุ่มนวล
Longdo Approved JP-TH
柔らかい
[やわらかい, yawarakai](adj)นุ่ม, อ่อนนุ่ม
Saikam JP-TH-EN Dictionary
ソフト
[そふと, sofuto] TH: นุ่มนวล นิ่ม
ソフト
[そふと, sofuto] EN: soft
Longdo Approved DE-TH
denn
ใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่)
junge
หนุ่มสาว, ยังใหม่
mal
หน่อย (ใช้เติมลงไปในประโยค เพื่อทำให้ฟังดูนุ่มขึ้น)เช่น Mach mal bitte. กรุณาช่วยทำหน่อย
Kerl
(n)|der, pl. Kerle/Kerls| ชายหนุ่ม (ภาษาพูด), See Also:Junge, Mann
großartig
(adj, adv)ดีมาก, ยิ่งใหญ่ เช่น ein großartiger Junge ชายหนุ่มที่ดีมาก, ein großartiges Bauwerk สิ่งก่อสร้างที่ใหญ่ตระการ, Syn.klasse
sanft
(adj)อ่อนนุ่ม, อ่อนโยน
butterweich
(adj)นุ่มมาก, นิ่มมาก, Syn.sehr weich
über
(prep)ข้าม, พ้น เช่น Der junge Mann hilft dem Blinden über die Straße. เด็กหนุ่มคนนั้นช่วยคนตาบอดข้ามถนน, Kannst du mir über das Problem hinweg helfen? เธอสามารถช่วยให้ฉันผ่านพ้นปัญหานี้ได้ไหม
einweichen
(vt)|weichte ein, hat eingeweicht| ทำให้นุ่มโดยแช่ไว้ในน้ำ เช่น Klebreis, Gelatine einweichen แช่ข้าวเหนียว, เจลาตินในน้ำ
der junge Mann
(n)|pl. die jungen Männer| ชายหนุ่มช่วงอายุประมาณ 16-25 ปี
Longdo Approved FR-TH
doux
(adj)|f. douce| อ่อนหวาน, นุ่มลิ้น, ดี, อ่อนนุ่ม เช่น Boire un petit coup, c'est doux., Ce projet permet aux élèves d’écrire des petits mots doux à une personne qu’ils aiment.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ