บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
脆
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-脆-
,
*脆*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
脆
,
cuì
,
ㄘㄨㄟˋ
]
fragile, frail; brittle, crisp
Radical:
⺼
,
Decomposition:
⿰
⺼
危
[
wēi
,
ㄨㄟ
]
Etymology:
[ideographic] Something dangerous 危 to one's flesh ⺼
Rank:
1976
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
脆
[
脆
]
Meaning:
brittle; fragile; easy to beat; sentimental; susceptible
On-yomi:
ゼイ, セイ, セツ, zei, sei, setsu
Kun-yomi:
もろ.い, よわい, moro.i, yowai
Radical:
肉
,
Decomposition:
⿰
月
危
Variants:
脺
,
脃
脃
[
脃
]
Meaning:
gland
On-yomi:
セイ, セツ, sei, setsu
Kun-yomi:
もろ, もろ.い, よわ.い, moro, moro.i, yowa.i
Radical:
肉
,
Decomposition:
Variants:
脆
,
脺
脺
[
脺
]
Meaning:
On-yomi:
セイ, セツ, sei, setsu
Kun-yomi:
もろ.い, よわ.い, moro.i, yowa.i
Radical:
肉
,
Decomposition:
Variants:
脆
,
脃
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
脆
[
脆
,
cuì
,
ㄘㄨㄟˋ
]
brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat
#10189
[Add to Longdo]
干
脆
[
干
脆
/
乾
脆
,
gān cuì
,
ㄍㄢ ㄘㄨㄟˋ
]
straightforward; clear-cut; blunt (e.g. statement); you might as well; simply
#5378
[Add to Longdo]
脆
弱
[
脆
弱
,
cuì ruò
,
ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ
]
weak; frail
#5443
[Add to Longdo]
清
脆
[
清
脆
,
qīng cuì
,
ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ
]
sharp and clear; crisp; melodious; ringing; tinkling; silvery (of sound); fragile; frail; also written 輕
脆
|轻
脆
#19252
[Add to Longdo]
酥
脆
[
酥
脆
,
sū cuì
,
ㄙㄨ ㄘㄨㄟˋ
]
crisp (of food)
#49854
[Add to Longdo]
爽
脆
[
爽
脆
,
shuǎng cuì
,
ㄕㄨㄤˇ ㄘㄨㄟˋ
]
frank and swift
#74255
[Add to Longdo]
薄
脆
[
薄
脆
,
báo cuì
,
ㄅㄠˊ ㄘㄨㄟˋ
]
crispy thin (cooking style)
#101831
[Add to Longdo]
巧克力
脆
片
[
巧
克
力
脆
片
,
qiǎo kè lì cuì piàn
,
ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ
]
chocolate chip
[Add to Longdo]
脆
片
[
脆
片
,
cuì piàn
,
ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ
]
chip
[Add to Longdo]
脆
谷乐
[
脆
谷
乐
/
脆
穀
樂
,
Cuì gǔ lè
,
ㄘㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄌㄜˋ
]
Cheerios (breakfast cereal)
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
脆
弱
[ぜいじゃく, zeijaku]
(adj)
อ่อนแอ ไม่แข็งแรง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
脆
弱
[ぜいじゃく, zeijaku]
(adj-na, n) frail; brittle; fragility
#14487
[Add to Longdo]
脆
い
[もろい, moroi]
(adj-i) brittle; fragile; tender-hearted; (P)
[Add to Longdo]
脆
化
[ぜいか, zeika]
(n) embrittlement
[Add to Longdo]
脆
弱性
[ぜいじゃくせい, zeijakusei]
(n) vulnerability
[Add to Longdo]
脆
性
[ぜいせい, zeisei]
(n) brittleness
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She's weak, powerless. A mere human.
脆
弱で力の無い、ただの人間なんだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're vulnerable.
[JP]
奴らは
脆
弱です
United (2005)
Man is a frail vessel. It's not telepathy, though.
[JP]
男は
脆
いもんさ でもテレパシーなんて
The 4th Man (1983)
You might as well drop a trail of bread crumbs leading law enforcement to our door!
[CN]
你干
脆
沿路洒面包屑 把警方引上门算了!
Arena (2011)
You know what, why don't we just postpone it? - We'll do the speech another time.
[CN]
这样吧 干
脆
我们推迟 以后再演讲
The Adjustment Bureau (2011)
Why don't you let me spill some on you and then we'll be even?
[CN]
干
脆
让我给你也泼点 我们就扯平了
The Adjustment Bureau (2011)
Exactly what systems are vulnerable, dr. cornell?
[JP]
具体的に何のシステムが
脆
弱なの コーネル博士?
Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
You could only whisper it.
[JP]
それは あまりに
脆
く-
Gladiator (2000)
- Agent walker, right?
[JP]
みんな
脆
弱なものになる ウォーカー捜査官だったな?
Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
First, I exploited a weakness I found in the network's packet filter...
[JP]
パケットフィルターに
脆
弱性を見つけて
Lost & Found (2007)
You are my peanut and I am your brittle.
[CN]
你是我的花生,我是你的
脆
弱。
Arthur (2011)
She held the faint wisps of my tender male ego in her hand and I could only hope that she would caress them gently.
[CN]
她将我
脆
弱的男性自尊握在掌心 我只希望 她能温柔地对待它们
That's What I Am (2011)
vulnerable because it's so thin.
[JP]
脆
弱さはその薄さの為です
An Inconvenient Truth (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ