[āhān] (n) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [ f ] ; alimentation [ f ] ; aliment [ m ] ; repas [ m ] ; plat [ m ] ; cuisine [ f ]
[āhān bamrung] (n, exp) EN: nourishing food ; nourishment FR: aliment nourissant [ m ]
[āhān chāe khaeng] (x) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [ f ] ; repas surgelé [ m ]
[āhān chāi rangsī] (n, exp) EN: irradiated food
[āhān Farang] (n, exp) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [ f ] ; nourriture occidentale [ f ] ; cuisine européenne [ f ]
[āhān Farangsēt] (n, exp) EN: French food ; French cuisine FR: cuisine française [ f ] ; nourriture française [ f ]
[āhān fāstfūt] (n) EN: fast food FR: fast-food [ m ]
[āhān haēng] (n, exp) EN: dried food FR: aliment séché [ m ] ; nourriture séchée [ f ]
[āhān Indīa] (n, exp) EN: Indian food FR: cuisine indienne [ f ]
[āhān jān duan] (n, exp) EN: fast food
[āhān Jīn] (n, exp) EN: Chinese food ; Chinese cuisine FR: cuisine chinoise [ f ] ; nourriture chinoise [ f ]
[āhān kān kin] (n, exp) EN: food
[āhān keung-samretrūp] (n, exp) EN: convenience food
[āhān khwāmkhit] (n, exp) EN: food for thought
[āhān krapǿng] (n, exp) EN: canned food ; tinned foods FR: nourriture en conserve [ f ] ; nourriture en boîte [ f ]
[āhān lae thīphak] (n, exp) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [ mpl ]
[āhān mangsawirat] (n, exp) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [ f ] ; nourriture végétarienne [ f ] ; alimentation végétarienne [ f ]
[āhān man-man] (n, exp) EN: fatty foods
[āhān pā] (n, exp) EN: wild food ; jungle food FR: gibier [ m ] ; spécialité culinaire de la forêt [ f ]
[āhān prajamwan] (n, exp) EN: daily food
[āhān sadūak seū] (n, exp) EN: convenience food
[āhān samret] (n, exp) EN: prepared food FR: plat préparé [ m ]
[āhān soēm] (n, exp) EN: supplementary food
[āhān sukkhaphāp] (n, exp) EN: health food
[āhān Thai] (n, exp) EN: Thai food ; Thai cuisine FR: cuisine thaïe [ f ] ; cuisine thaïlandaise [ f ] ; nourriture thaïe [ f ]
[āhān thalē] (n, exp) EN: seafood FR: fruits de mer [ mpl ]
[āhān Yīpun] (n, exp) EN: Japanese food ; Japanese cuisine FR: cuisine japonaise [ f ] ; nourriture japonaise [ f ]
[bintha] (n) EN: food offering ; bowl of food FR: bol de riz [ m ]
[binthabāt] (n) EN: food offerings to a monk
[binthabāt] (v) EN: go about with a bowl to receive food ; ask for as a gift ; beg alms ; receive food offerings FR: demander l'aumône
[chin] (n) EN: [ classifier : pieces of items (dentures ...); pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables ...); pieces of cloths ] FR: [ classificateur : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande) ; prothèses dentaires ... ]
[dān āhān] (adj) EN: food FR: alimentaire
[fāchī] (n) EN: cone-shaped cover ( for keeping food away from flies) ; cowl FR: couvre-plat [ m ]
[hākin] (v, exp) EN: make a living ; earn one's living ; work for a living ; seek a livelihood ; look for food ; find food ; go hunting FR: gagner sa vie
[hømok] (n) EN: steamed fish curry in banana leaves ; seafood steamed in banana leaves
[huangsō āhān] (n, exp) EN: food chain FR: chaîne alimentaire [ f ]
[huangsō āhān baēp børiphōk] (n, exp) EN: grazing food chain
[huangsō āhān baēp yǿisalāi] (n, exp) EN: detritus food chain
[hung] (v) EN: cook ; boil ; prepare food FR: cuire à l'eau ; cuisiner ; faire la cuisine ; préparer un plat ; fricoter (fam.)
[hung āhān] (v, exp) EN: cook ; prepare food FR: cuisiner ; préparer un repas
[jaē] (n) EN: vegetarian food ; vegetarian diet FR: nourriture végétarienne [ m ] ; aliment végétarien [ m ] ; régime végétarien [ m ]
[jāi kapkhāo] (v, exp) EN: shop for food ; buy food ; do the shopping ; do the marketing FR: acheter de la nourriture ; faire son/le marché
[jatupatjai] (n) EN: the four necessities of a Buddhist monk: food, raiment, abode and medicine
[jē] (n) EN: vegetarian food
[kān chaijāi nai kān børiphōk] (n, exp) EN: consumer spending (on food)
[kān praērūp āhān] (n, exp) EN: food processing
[kapkhāo thung] (n, exp) EN: take away food ; to-go food FR: plat à emporter [ m ]
[kapklaēm] (n) EN: food eaten with alcoholic drinks ; savoury dish eaten to go with wine FR: plats accompagnant les alcools
[khā āhān] (n, exp) EN: cost of food ; meal allowance ; per diem allowance FR: frais de repas [ mpl ]
[kham] (n) EN: [ classifier : words ; mouthfuls of food ] FR: [ classificateur : mots ; bouchées de nourriture ]