left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

溫

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -溫-, *溫*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[溫, wēn, ㄨㄣ]warm, lukewarm
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 温
hanziplay-stroke
[温, wēn, ㄨㄣ]warm, lukewarm
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 溫, Rank: 867
KANJIDIC with AnimCJK
[溫] Meaning: lukewarm; warm; tepid; mild
On-yomi: オン, ウン, on, un
Kun-yomi: あたたか, あたためる, atataka, atatameru
Radical:水,Decomposition:⿰氵𥁕
Variants: 温
[温] Meaning: warm
On-yomi: オン, on
Kun-yomi: あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru, nuku
Radical:水,Decomposition:⿰氵昷
Variants: 溫, Rank: 838
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
温
[温 / 溫, wēn, ㄨㄣ]warm; lukewarm; to review; surname Wen#3705[Add to Longdo]
温暖
[温 暖 / 溫 暖, wēn nuǎn, ㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ]warm#1936[Add to Longdo]
温度
[温 度 / 溫 度, wēn dù, ㄨㄣ ㄉㄨˋ]temperature#2360[Add to Longdo]
气温
[气 温 / 氣 溫, qì wēn, ㄑㄧˋ ㄨㄣ]air temperature#3201[Add to Longdo]
温柔
[温 柔 / 溫 柔, wēn róu, ㄨㄣ ㄖㄡˊ]gentle and soft; tender#3679[Add to Longdo]
温馨
[温 馨 / 溫 馨, wēn xīn, ㄨㄣ ㄒㄧㄣ]comfort; soft and fragrant; warm#4629[Add to Longdo]
温州
[温 州 / 溫 州, Wēn zhōu, ㄨㄣ ㄓㄡ]Wenzhou prefecture level city in Zhejiang#4832[Add to Longdo]
高温
[高 温 / 高 溫, gāo wēn, ㄍㄠ ㄨㄣ]high temperature#5136[Add to Longdo]
温家宝
[温 家 宝 / 溫 家 寶, Wēn Jiā bǎo, ㄨㄣ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˇ]Wen Jiabao (1942-), Prime Minister of PRC from 2003#5811[Add to Longdo]
温和
[温 和 / 溫 和, wēn hé, ㄨㄣ ㄏㄜˊ]moderate (policy etc)#6911[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought I'd be happy with him He fooled around, but I endured it
[CN]我還以為嫁給他之後 會得到家庭的溫暖 誰知道原來他很花Jin su xin zhong qing (1986)
Look here, young lady... if you want to talk me out of Windward House, save your breath.
[CN]聽著, 小姑娘... 如果你想跟我說溫德沃別墅的事 那就別白費口舌了The Uninvited (1944)
If it's swamp fever, her temperature will break.
[CN]如果是瘧疾的話體溫會下降Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
The gent that just bought Windward House.
[CN]那位先生剛剛買了溫德沃別墅The Uninvited (1944)
- Isn't this Windward House?
[CN]-這不是溫德沃別墅嗎?The Uninvited (1944)
Sounds sweet, sort of gentle. Just like I bet you are.
[CN]聽上去甜美，有些溫柔 我敢打賭你人就是那樣Applause (1929)
You don't want to hurt me, to make me cry, to make me as tender as a little lamb?
[CN]你不想讓我再憂傷一次吧? 你不想再聽我哭一次吧? 你不想讓我像哺乳羔羊般溫順吧?Les Visiteurs du Soir (1942)
- He's hated Windward ever since.
[CN]-他從那以後就討厭溫德沃The Uninvited (1944)
I thought you were more of a coquette... not so ladylike.
[CN]我想你更是風情萬種... 沒有那麼溫文爾雅.Grand Hotel (1932)
The tender and dangerous face of love
[CN]愛情的臉龐 溫柔和危懼並存Les Visiteurs du Soir (1942)
They warm my heart, make me laugh.
[CN]溫暖我心 使我發笑 是的 笑Les Visiteurs du Soir (1942)
You'll remember the warmth of my body as you fight to keep me.
[CN]在你決鬥時 它會讓你想起我溫暖的身體Les Visiteurs du Soir (1942)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ