left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทำมาหากิน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทำมาหากิน-, *ทำมาหากิน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำมาหากิน
(v)earn a living, See Also:make a living, earn a livelihood, Syn.หาเลี้ยงชีพ, Example:ผมไปทำมาหากินอยู่ที่ระนองมาสิบกว่าปี, Thai Definition:ปฏิบัติการงานหารายได้มาเลี้ยงชีพ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Machinery has left us in want.
เราได้ทอดทิ้งอุปกรณ์ทำมาหากินThe Great Dictator (1940)
Listen, I'm trying to make a living here. And not for Mr Blair, love him as I may.
ฟังฉันพยายามที่จะทำมาหากินที่นี่ และไม่ให้นายแบลร์รักเขาเท่าที่ฉันอาจจะThe Russia House (1990)
For us, to live any other way was nuts.
สำหรับเรา ทำมาหากินแบบอื่นนั้นเหลวไหลGoodfellas (1990)
I can still earn my bread fucking bastard
ฉันยังทำมาหากิน เลี้ยงตัวเองได้ ไอ้เวรเอ๊ยThe Guy Was Cool (2004)
It came from inside the dojo which means that Timmins and Keller are partners.
ใช่ แต่ฉันก็ยังต้องทำมาหากินนะ เฮ้ ณาค คูโท ทำไมไม่เปิดแหอีกร่างนึงให้ดูล่ะLost Son (2004)
Can't wait till I get my own spread and won't have to put up with Joe Aguirre's crap no more.
เมื่อไหร่เราจะมีที่ทำมาหากิน จะได้ไม่ต้องมาแบมือของานจากไอ้โจมันนะBrokeback Mountain (2005)
With my job being a teacher to a lot of them, and Pil-ho having to make a living...
เพราะฉันเป็นครูของพวกเขา และฟิลโฮ ต้องทำมาหากิน...The City of Violence (2006)
Butt out of something that someone does to live off.
เลิกวุ่นวายได้แล้ว คนจะทำมาหากินSassy Girl, Chun-hyang (2005)
I live from hand to mouth, and you ruined...
ผมต้องทำมาหากิน แล้วคุณ...200 Pounds Beauty (2006)
I'm down there trying to fucking make a living like anyone else.
ที่อยู่ตรงนั้น ก็แค่ทำมาหากินเหมือนคนอื่นOnce (2007)
Man's got a living to make.
ต้องไปทำมาหากินกันบ้างRocknRolla (2008)
Come on, buddy. I just need a little.
ไม่เห็นรึไง คนกำลังทำมาหากินBurning House of Love (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำมาหากิน
[thammāhākin] (v, exp) EN: earn a living ; make a living ; earn a livelihood  FR: gagner sa vie
Hope Dictionary
closed architecture
สถาปัตยกรรมปิดหมายถึง การออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ผลิตจากบริษัทเดียวกันเท่านั้น (เรียกว่า ปิดประตูตาย ไม่ให้ผู้อื่นมาร่วมทำมาหากิน)
Nontri Dictionary
avocation
(n)งาน, การงาน, อาชีพ, งานอดิเรก, การทำมาหากิน
livelihood
(n)การทำมาหากิน, อาชีพ, การดำรงชีวิต
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ