บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
温
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-温-
,
*温*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
温
,
wēn
,
ㄨㄣ
]
warm, lukewarm
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
昷
[
wēn
,
ㄨㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
溫
,
Rank:
867
[
溫
,
wēn
,
ㄨㄣ
]
warm, lukewarm
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
⿱
囚
[
qiú
,
ㄑㄧㄡˊ
]
皿
[
mǐn
,
ㄇㄧㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
温
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
温
[
温
]
Meaning:
warm
On-yomi:
オン, on
Kun-yomi:
あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru, nuku
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
昷
Variants:
溫
,
Rank:
838
溫
[
溫
]
Meaning:
lukewarm; warm; tepid; mild
On-yomi:
オン, ウン, on, un
Kun-yomi:
あたたか, あたためる, atataka, atatameru
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
𥁕
Variants:
温
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
温
[
温
/
溫
,
wēn
,
ㄨㄣ
]
warm; lukewarm; to review; surname Wen
#3705
[Add to Longdo]
温
暖
[
温
暖
/
溫
暖
,
wēn nuǎn
,
ㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ
]
warm
#1936
[Add to Longdo]
温
度
[
温
度
/
溫
度
,
wēn dù
,
ㄨㄣ ㄉㄨˋ
]
temperature
#2360
[Add to Longdo]
气
温
[
气
温
/
氣
溫
,
qì wēn
,
ㄑㄧˋ ㄨㄣ
]
air temperature
#3201
[Add to Longdo]
温
柔
[
温
柔
/
溫
柔
,
wēn róu
,
ㄨㄣ ㄖㄡˊ
]
gentle and soft; tender
#3679
[Add to Longdo]
温
馨
[
温
馨
/
溫
馨
,
wēn xīn
,
ㄨㄣ ㄒㄧㄣ
]
comfort; soft and fragrant; warm
#4629
[Add to Longdo]
温
州
[
温
州
/
溫
州
,
Wēn zhōu
,
ㄨㄣ ㄓㄡ
]
Wenzhou prefecture level city in Zhejiang
#4832
[Add to Longdo]
高
温
[
高
温
/
高
溫
,
gāo wēn
,
ㄍㄠ ㄨㄣ
]
high temperature
#5136
[Add to Longdo]
温
家宝
[
温
家
宝
/
溫
家
寶
,
Wēn Jiā bǎo
,
ㄨㄣ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˇ
]
Wen Jiabao (1942-), Prime Minister of PRC from 2003
#5811
[Add to Longdo]
温
和
[
温
和
/
溫
和
,
wēn hé
,
ㄨㄣ ㄏㄜˊ
]
moderate (policy etc)
#6911
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
温
度
[おんど, ondo]
(n)
อุณหภูมิ
温
血動物
[おんけつどうぶつ, onketsudoubutsu]
(n)
สัตว์เลือดอุ่น
,
Ant.
冷血動物
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
温
暖化現象
[おんだんかげんしょう, ondankagenshou]
(n)
ภาวะเรือนกระจก
温
暖化現象
[おんだんかげんしょう, ondankagenshou]
สภาวะเรือนกระจก
温
厚
[おんこう, onkou]
อัธยาศัยดี
温
か
[あたたか, atataka]
(adv)
อุ่น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
温
[ぬく, nuku]
(n) (arch) (derog) (See
温
い・1) idiot; dummy; slow person
#6856
[Add to Longdo]
温
泉
[おんせん, onsen]
(n) spa; hot spring; onsen; (P)
#1394
[Add to Longdo]
温
度
[おんど, ondo]
(n) temperature; (P)
#4709
[Add to Longdo]
温
暖
[おんだん, ondan]
(adj-na, n) warmth; (P)
#10186
[Add to Longdo]
温
室
[おんしつ, onshitsu]
(n) greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse; (P)
#18538
[Add to Longdo]
温
厚
[おんこう, onkou]
(adj-na, n) gentle; (P)
#19339
[Add to Longdo]
温
水
[おんすい, onsui]
(n, adj-no) warm water
#19371
[Add to Longdo]
温
々;
温
温
[ぬくぬく, nukunuku]
(adv) comfortably; snugly; cosily; easy; carefree
[Add to Longdo]
温
い(P);緩い;微
温
い
[ぬるい(P);ぬくい(
温
い), nurui (P); nukui ( nukui )]
(adj-i) (1) (
温
い, 微
温
い only) (uk) (ぬくい is primarily used in Western Japan) lukewarm; tepid; (2) (ぬるい only) (uk) (See 緩い・ゆるい・1) lenient; (3) (ぬくい only) (uk) (arch) (See
温
) slow; stupid; (P)
[Add to Longdo]
温
かい歓迎
[あたたかいかんげい, atatakaikangei]
(n) warm reception
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway."
「その話の結末はハッピー・エンドですか」「まあ、とにかく、心
温
まる結末ではありました」
I got warm from jogging for an hour.
1時間ジョギングしたら体が
温
かくなった。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
CO2はいわゆる
温
室効果と大いに関係があります。
You can see how much difference a few degrees can make.
いかに大きな違いを2、3度の気
温
の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。
The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも
温
暖である。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より
温
暖である。
I've cooked you a nice hot dinner.
おいしい
温
かい夕食を作ってあげましたよ。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気
温
は東京よりも高い。
The climate here is mild.
ここの気候は
温
暖である。
This hot-spring spa is a great find.
この
温
泉は穴場だね。
These hot springs possess properties for healing wounds.
この
温
泉は傷を治す性質がある。
This country has an even temperature throughout the year.
この国では年間を通じて気
温
の変動がほとんどない。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
温
か
[あたたか, atataka]
-warm
[Add to Longdo]
温
かい
[あたたかい, atatakai]
-warm
[Add to Longdo]
温
まる
[あたたまる, atatamaru]
warm_werden, sich_erwaermen
[Add to Longdo]
温
める
[あたためる, atatameru]
erwaermen, aufwaermen
[Add to Longdo]
温
和
[おんわ, onwa]
-mild, sanft, ruhig, maessig
[Add to Longdo]
温
室
[おんしつ, onshitsu]
Treibhaus, Gewaechshaus
[Add to Longdo]
温
床
[おんしょう, onshou]
Mistbeet, Brutstaette
[Add to Longdo]
温
度
[おんど, ondo]
Temperatur
[Add to Longdo]
温
暖
[おんだん, ondan]
-warm
[Add to Longdo]
温
泉
[おんせん, onsen]
warme_Quelle, heisse_Quelle
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ