main-logo
/ดิ สึ เปี๊ย เหรอะ ถิ ดึ//D IH0 S P IH1 R AH0 T IH0 D//dɪspˈɪrətɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dispirited*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dispirited, -dispirited-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้dispirited
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
dispirited
(ดิสเพอ'ริทิด) adj. ท้อใจ, หมดกำลังใจ, ซึมเศร้า, หดหู่ใจ., See Also:dispiritedness n., Syn.sad, glum
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เศร้าซึม
(v)be depressed, See Also:be sad, be unhappy, be downhearted, be downcast, be despondent, be dispirited, Syn.ซึม, Example:หมู่นี้แม่เศร้าซึมไปมากหลังจากที่น้องของฉันหนีออกจากบ้าน, Thai Definition:เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
เศร้าซึม
(adj)depressed, See Also:sad, unhappy, downhearted, downcast, despondent, dispirited, fed up, Syn.ซึม, Example:ร่างที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันมีท่าทางเศร้าซึมเหมือนเด็กเก็บกดที่พยายามพูดและสื่อสารทางสายตา, Thai Definition:ที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
เหนื่อยใจ
(v)be downhearted, See Also:be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited, Syn.อ่อนใจ, ท้อแท้, Example:ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง
คอตก
(adv)crestfallenly, See Also:downcastly, dejectedly, dispiritedly, discouragingly, Example:บรรณาธิการบริหารนั่งคอตกเหมือนคนหมดอาลัยตายอยาก, Thai Definition:อาการที่หัวงุบลงมาแสดงอาการผิดหวัง
อ่อนอกอ่อนใจ
(v)be crestfallen, See Also:be dispirited, be dejected, be downhearted, Syn.อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ, Example:การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ
ถดถอย
(v)be discouraged, See Also:be disheartened, be depressed, be dispirited, Syn.ย่อท้อ, Example:ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว
ใจฝ่อ
(v)be disheartened, See Also:be dismayed, be discouraged, be dejected, be dispirited, lose heart, Syn.กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว, Ant.ใจกล้า, ใจสู้, Example:แค่ได้เห็นเห็นคู่ต่อสู้เขารู้สึกใจฝ่อหมด
ใจเสีย
(v)be frightened, See Also:be dejected, be disheartened, be discouraged, be dispirited, lose heart, Syn.หวาดหวั่น, ใจไม่ดี, Example:หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย, Thai Definition:มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ
ใจเหี่ยวแห้ง
(v)be dismayed, See Also:be disheartened, be dejected, be dispirited, feel discouraged, Syn.หมดหวัง, ท้อแท้, ท้อใจ, Example:แม่รู้สึกใจเหี่ยวแห้งเมื่อได้ทราบข่าวการลาออกของเจ้านาย, Thai Definition:มีใจไม่สดชื่น
ท้อใจ
(v)be discouraged, See Also:be dispirited, Syn.ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง, Ant.มีกำลังใจ, Example:ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร
การซึม
(n)lifelessness, See Also:being dispirited, inertness, gloom, inactiveness, Syn.การซึมเศร้า, Example:การซึมเศร้า การมองโลกในแง่ร้ายเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้คนคิดฆ่าตัวตาย, Thai Definition:การที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา, ไม่เบิกบาน
ห่อเหี่ยว
(v)feel dejected, See Also:be downcast, be dispirited, Syn.ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ, ห่อเหี่ยวใจ, Example:ฉันรู้สึกห่อเหี่ยวอย่างบอกไม่ถูกเมื่อรู้เรื่องนี้
เหงาหงอย
(v)feel lonesome, See Also:be dispirited, be depressed, be melancholic, Syn.หงอยเหงา, เศร้าซึม, เหงา, เปล่าเปลี่ยว, Example:เด็กที่ขาดมารดามักจะเหงาหงอยบ่อยๆ แล้วจะกลายเป็นเด็กที่มีปัญหา
เหี่ยวแห้ง
(adj)depressed, See Also:spiritless, dispirited, cheerless, listless, Syn.แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา, Ant.เบิกบาน, สดชื่น, Example:เขาทำงานด้วยใจเหี่ยวแห้งหลังจากที่รู้ว่าตนต้องผิดหวังเรื่องความรักแน่นอน
แห้งเหี่ยว
(adj)dispirited, See Also:spiritless, depressed, cheerless, listless, unjoyful, Syn.แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา, Ant.เปิกบาน, สดชื่น, Example:เธอออกมายืนรอที่ป้ายรถเมล์ด้วยหัวใจแห้งเหี่ยว, Thai Definition:ขาดความสดชื่น, ไม่สดชื่น
เศร้าโศก
(v)feel depressed, See Also:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn.โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์, Example:เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น, Thai Definition:เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น
โศกเศร้า
(v)feel depressed, See Also:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn.เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์, Example:หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว
ห่อเหี่ยว
(v)dejected, See Also:be depressed, be dispirited, be miserable, Syn.ท้อแท้, หดหู่, สิ้นหวัง, Example:ฉันห่อเหี่ยวใจอย่างบอกไม่ถูก เมื่อรู้เรื่องนี้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหี่ยวแห้ง
[hīohaēng] (adj) EN: depressed ; spiritless ; dispirited ; cheerless ; listless  FR: abattu ; sans énergie
ห่อเหี่ยว
[høhīo] (v) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable  FR: se sentir découragé ; être abattu
เหนื่อยใจ
[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired  FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
เหงาหงอย
[ngao-ngøi] (v) EN: feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic
เหงาหงอย
[ngao-ngøi] (adj) EN: lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic  FR: mélancolique ; cafardeux
อ่อนอกอ่อนใจ
[øn-ok ønjai] (v) EN: be crestfallen ; be dispirited ; be dejected ; be downhearted
เศร้าโศก
[saosōk] (x) EN: depressed ; sorrowful ; sad ; unhappy ; dispirited  FR: triste ; chagriné ; peiné ; déprimé
โศกเศร้า
[sōksao] (v) EN: feel depressed ; grieve ; feel sorrowful ; be sad ; lament ; be unhappy ; be dispirited ; feel blue
ท้อถอย
[thøthøi] (adj) EN: discouraged ; dispirited  FR: découragé
ถดถอย
[thotthøi] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be depressed ; be dispirited ; be depleted
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
dispiritedly
(adv)in a dispirited manner without hope, Syn.hopelessly
downheartedness
(n)a feeling of low spirits, Syn.dejectedness, lowness, low-spiritedness, dispiritedness
gloomy
(adj)filled with melancholy and despondency, Syn.down in the mouth, downcast, depressed, grim, down, downhearted, dispirited, low, low-spirited, blue
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
dispirited

a. Depressed in spirits; deprived of cheer or enthusiasm; disheartened; discouraged; daunted.
Syn. -- depressed, down(predicate), downcast, downhearted, low, low-spirited, disheartened, discouraged, demoralized. [ 1913 Webster ]

-- Dis*pir"it*ed*ly, adv. -- Dis*pir"it*ed, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灰色
[灰 色, huī sè, ㄏㄨㄟ ㄙㄜˋ]gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous#7083[Add to Longdo]
沮丧
[沮 丧 / 沮 喪, jǔ sàng, ㄐㄩˇ ㄙㄤˋ]dispirited; dejected; be dismayed#10802[Add to Longdo]
颓废
[颓 废 / 頹 廢, tuí fèi, ㄊㄨㄟˊ ㄈㄟˋ]dispirited; depressed#15092[Add to Longdo]
萎靡
[萎 靡, wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ]dispirited; depressed#34151[Add to Longdo]
垂头丧气
[垂 头 丧 气 / 垂 頭 喪 氣, chuí tóu sàng qì, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ]to be crestfallen; dejected; dispirited (成语 saw)#34983[Add to Longdo]
萎靡不振
[萎 靡 不 振, wěi mǐ bù zhèn, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ]dispirited and listless (成语 saw); downcast#45722[Add to Longdo]
纍
[纍, léi, ㄌㄟˊ]bind; creep; dispirited#57735[Add to Longdo]
没精打采
[没 精 打 采 / 沒 精 打 采, méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ]listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩#74952[Add to Longdo]
颓唐
[颓 唐 / 頹 唐, tuí táng, ㄊㄨㄟˊ ㄊㄤˊ]dispirited; depressed#82857[Add to Longdo]
委靡
[委 靡, wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ]dispirited; depressed#122253[Add to Longdo]
没精打彩
[没 精 打 彩 / 沒 精 打 彩, méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ]listless; dispirited; washed out#172236[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Mutlosigkeit { f }
dispiritedness[Add to Longdo]
entmutigt
dispirited[Add to Longdo]
mutlos
dispirited[Add to Longdo]
mutlos { adv }
dispiritedly[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
暗い(P);昏い;冥い;闇い
[くらい, kurai](adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P)#11952[Add to Longdo]
しょぼくれる
[shobokureru](v1, vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart[Add to Longdo]
暗然;黯然;闇然
[あんぜん, anzen](adj-t, adv-to) (1) dark; gloomy; black; unclear; (2) doleful; discouraged; disappointed; tearful; dispirited[Add to Longdo]
意気消沈;意気銷沈
[いきしょうちん, ikishouchin](n, vs, adj-no) depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection[Add to Longdo]
気が腐る
[きがくさる, kigakusaru](exp, v5r) to feel dispirited; to feel discouraged[Add to Longdo]
気のない;気の無い
[きのない, kinonai](adj-i) (See 気がない) indifferent; half-hearted; dispirited; listless[Add to Longdo]
気抜け
[きぬけ, kinuke](n, vs) dispiritedness; dejection; languor; lethargy[Add to Longdo]
気落ち
[きおち, kiochi](n, vs) discouraged; dispirited; despondent[Add to Longdo]
消然;悄然
[しょうぜん, shouzen](adj-t, adv-to) dejected; dispirited; crestfallen; discouraged[Add to Longdo]
腐る
[くさる, kusaru](v5r, vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf, v5r) (6) (uk) (ksb[Add to Longdo]
悄気る
[しょげる, shogeru](v1, vi) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer