left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ใจฝ่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ใจฝ่อ-, *ใจฝ่อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใจฝ่อ
(adj)downcast, See Also:scared, frightened, disheartened, despondent, Syn.กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว, Ant.ใจกล้า, ใจสู้, Example:คนใจฝ่ออย่างเขาไม่กล้าขึ้นชกในครั้งนี้แน่นอน
ใจฝ่อ
(v)be disheartened, See Also:be dismayed, be discouraged, be dejected, be dispirited, lose heart, Syn.กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว, Ant.ใจกล้า, ใจสู้, Example:แค่ได้เห็นเห็นคู่ต่อสู้เขารู้สึกใจฝ่อหมด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใจฝ่อ
ว. ตกใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's do it before we chicken out, okay?
รีบลงมือก่อนที่เราจะใจฝ่อเถอะThe Green Hornet (2011)
Prepare motions to dismiss by end of day Thursday, and don't puss out when Judge Edelstein tries to stifle my brilliance.
เตรียมคำขอให้ยกฟ้องภายในวันพฤหัสฯ และอย่าใจฝ่อตอนผู้พิพากษาเอเดลสเตน พยายามขัดขวางความก้าวหน้าDiscovery (2012)
You know, he'd face down armed gunmen for a living but I've never seen him as scared as he was before that first date with you.
รู้ไหม ว่าเขาควรคว่ำหน้าลงเมื่อมีมือปืน เพื่อการมีชีวิตรอด แต่ฉันไม่เคยเห็นเขาใจฝ่อมากขนาดนั้นมาก่อน เวลาที่เดทครั้งแรกกับคุณDodger (2013)
Ok. You got me. I'm a scaredy cat.
โอเค ฉันยอม ฉันมันเป็นคนใจฝ่อInto the Wild (2013)
No. ♪ Scaredy cat
ไม่ แม่คนใจฝ่อStand by Me (2013)
I'm not a scaredy cat.
ฉันไม่ได้เป็นคนใจฝ่อStand by Me (2013)
Hope Dictionary
blackdog
(แบลค'ดอค) adj. ใจฝ่อ
scaredy-cat
(สแครฺ์'ดีแคท) n. คนที่ตกอกตกใจได้ง่าย, คนใจฝ่อ
scary
(สแค'รี) adj. ทำให้ตกใจ, ทำให้ตกอกตกใจ, ใจฝ่อ, ขี้ตกใจ, ตกใจง่าย., Syn.frightening
shy
(ชาย) adj. ขี้อาย, เหนียมอาย, อาย, ใจฝ่อ, ตกใจง่าย, ขี้ประหม่า, ขึ้ตื่น, ขี้ขลาด, ขี้สงสัย, ไม่ไว้วางใจ, ลังเลใจ, ขาดแคลน, ไม่เต็มจำนวน -v., n. (การ) ถอยหลังด้วยความตกใจ, ถอยหลัง, หดตัวมขว้าง, โยน, เหวี่ยง, ปา., See Also:shyer n. shyly adv. shyness n. คำท
Nontri Dictionary
shy
(adj)ประหม่า, ขี้อาย, กลัว, ไม่กล้า, ใจฝ่อ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ