left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ใจไม่ดี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ใจไม่ดี-, *ใจไม่ดี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใจไม่ดี
(adj)evil, See Also:evilminded, vicious, bad, meanspirited, wicked, Syn.ใจร้าย, ใจชั่ว, Ant.ใจดี, Example:เพราะเธอเป็นคนใจไม่ดีจึงได้รับผลกรรมเช่นนั้น, Thai Definition:มีความคิดไปในทางที่ไม่ดี หรือไปในทางชั่ว
ใจไม่ดี
(v)be anxious, See Also:be fearful, be worried, get alarmed, be nervous, be thrown into a flutter, Syn.ใจเสีย, ใจแป้ว, ใจฝ่อ, ไม่สบายใจ, Example:เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้, Thai Definition:ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใจไม่ดี
ว. ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Collapsed while jogging.
แพทย์ช่วยชีวิตไว้ได้ แต่คลื่นหัวใจไม่ดีเลยCity of Angels (1998)
How could I know that he had a bad heart?
ฉันได้รู้ว่า เขามีการเต้นของหัวใจไม่ดี?Balls of Fury (2007)
No. I just got a bad feeling, that's all.
เปล่า ผมแค่รู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีน่ะ แค่นี้นะWrong Turn 3: Left for Dead (2009)
That I got a bad feeling? That Nate didn't answer his cell?
บอกว่าสังหรณ์ใจไม่ดีที่เนทไม่รับโทรศัพท์ผมน่ะหรอWrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Said the girl with poor judgment to the cat in the hat. ( knocking ) Surprise.
พูดกับเด็กที่การตัดสินใจไม่ดีกับแมวในหมวก เซอร์ไพร์The Badass Seed (2011)
You're a better man than I, Howard Wolowitz.
ฮาเวิดหัวใจไม่ดี รู้ไหม!The Good Guy Fluctuation (2011)
Breaks my heart to tell you this, but somebody beat you to it.
ผมใจไม่ดีเลย ที่จะต้องบอก มีคนมาตัดหน้าคุณไปแล้วWithin (2011)
Suddenly I get the sense that sneaking in like this isn't going to help our case...
ข้าสังหรใจไม่ดีแล้วสิ ว่าการลอบเข้าไปเช่นนี้ มันจะแก้ปัญหาของเราไม่ได้...Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
(sobbing) I used bad judgment, Sister.
ฉันตัดสินใจไม่ดีเองค่ะ ซิสเตอร์Welcome to Briarcliff (2012)
Bad judgment?
ตัดสินใจไม่ดีงั้นหรอWelcome to Briarcliff (2012)
Let's see... what're you going to do?
ไหนดูซิ เจ้านายจะรับงานไหม ผมสังหรณ์ใจไม่ดีเลย ฉันก็รู้สึกเหมือนแกThe Scent (2012)
I told you I didn't feel good about it.
เรื่องนี้ผมสังหรณ์ใจไม่ดีเลย ผมพูดถูกใช่ไหมThe Scent (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ