แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hopeless

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hopeless-, *hopeless*, hopeles
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งสิ้นหวังSee Also:ซึ่งหมดหวัง, ซึ่งไม่มีหวังSyn.forlornAnt.hopeful
Hope Dictionary
(โฮพ'ลิส) adj. ไร้ความหวัง, รักษาไม่หาย.See Also:hopelessness n.Syn.desperate, despairingAnt.hopeful, promising
Nontri Dictionary
(adj)ไม่มีหวัง, สิ้นหวัง, หมดหนทาง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ความหวังน้อยมาก คุณทำมันได้ คุณยังไม่ได้สวดมนต์The Nightmare Before Christmas (1993)
ดูเหมือนสิ้นหวังสวยPinocchio (1940)
มันสิ้นหวัง ฟิกาโรPinocchio (1940)
โอ้ มันสิ้นหวัง ปิโนคีโอ มา.Pinocchio (1940)
ที่ไร้ความหวังของเด็กผู้ชายที่การกระทำกามอัตโนมัติ, \ Nhe ความต้องการบทเรียนSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
อย่างไรก็ตามความหมดหวังไร้ที่พึ่ง ความสับสน ความกลัวอะไรเหล่านั้นOh, God! (1977)
คุณจะต้องยิงมันจนท้อเลยล่ะDay of the Dead (1985)
พวกอุปกรณ์ต่างๆก็ไม่พอDay of the Dead (1985)
หมดหวังแล้ว เขากับแดนก็คง..Vampire Hunter D (1985)
นายนี่ถามอะไรไม่ได้เลยสักอย่างLabyrinth (1986)
โอ้ พระเจ้า มันช่างสิ้นหวังจริง ๆ!Dirty Dancing (1987)
ไร้หนดทาง ไร้ความหวัง!The Princess Bride (1987)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)desperatelySee Also:hopelesslySyn.สิ้นท่า, บ้อท่า, สิ้นแต้มExample:การอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลในเรื่อง ส.ป.ก. 4-01 ทำให้รัฐบาลร่วงจากเวทีอย่างหมดท่าThai Definition:สิ้นหนทาง, ไม่มีทางสู้, หมดหนทางคิดอ่าน
(n)desperatenessSee Also:hopelessnessSyn.ความสิ้นหวังAnt.ความหวังExample:เขาได้ปลุกเราให้ตื่นขึ้นจากความหมดหวังและความหมดอาลัยตายอยากในชีวิต
(n)hopelessnessSee Also:desperation, despairSyn.ความหมดหวังAnt.ความหวังExample:จาการสำรวจผู้ตกงาน 1, 000 คน ในกทม.พบว่า ผู้ใช้แรงงานที่ตกงานมีความสิ้นหวัง 14% ในช่วงเดือนธันวาคม 2540 และเพิ่มขึ้นเป็น 30% ในช่วงเดือนมิถุนายน 2541
(adv)desperatelySee Also:hopelesslyExample:ฮิตเลอร์อารมณ์เสียอย่างหนักเมื่อเจอไวรัสกินฐานข้อมูลเสียหายยับเยินจนทำให้เยอรมันแพ้หมดรูปThai Definition:ไม่เข้าท่า, ไม่ได้ความ, ไม่ได้ท่า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mai āt ja yīoyā dāi] (x) EN: incorrigible ; incurable ; beyond cure ; hopeless   FR: sans espoir
[mot wang] (adj) EN: hopeless ; desperate  FR: désespéré ; sans espoir
WordNet (3.0)
(adj)without hope because there seems to be no possibility of comfort or successAnt.hopeful
(adj)of a person unable to do something skillfully
(adj)certain to fail
(adj)(informal to emphasize how bad it is) beyond hope of management or reform
(adv)in a hopeless manner
(adv)without hope; desperate because there seems no possibility of comfort or successAnt.hopefully
(n)the despair you feel when you have abandoned hope of comfort or successAnt.hopefulness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. 1. Destitute of hope; having no expectation of good; despairing. [ 1913 Webster ]

I am a woman, friendless, hopeless. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Giving no ground of hope; promising nothing desirable; desperate; as, a hopeless cause. [ 1913 Webster ]

The hopelessword of “never to return”
Breathe I against thee, upon pain of life. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Unhoped for; despaired of. [ Obs. ] Marston.

-- Hope"less*ly, adv. -- Hope"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
hoffnungslos; aussichtslos; ausweglos { adj } | hoffnungsloser; aussichstloser | am hoffnungslosesten; am aussichtslosesten
hopeless | more hopeless | most hopeless[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[やみ, yami](n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P)#3351[Add to Longdo]
[ぜつぼう, zetsubou](n, vs, adj-no) despair; hopelessness; (P)#8036[Add to Longdo]
[だめ(P);ダメ, dame (P); dame](adj-na, n) (1) (uk) no good; not serving its purpose; useless; broken; (2) (uk) hopeless; wasted; in vain; purposeless; (3) (uk) cannot; must not; not allowed; (P)#15167[Add to Longdo]
[ダメにんげん(ダメ人間);だめにんげん(駄目人間), dame ningen ( dame ningen ); dameningen ( dame ningen )](n) useless member of society; hopeless case; failure[Add to Longdo]
[おんち, onchi](n, adj-no) (1) tone-deafness; amusia; having no ear for music; (adj-na) (2) tone-deaf; off-key; (suf) (3) having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something); (P)[Add to Longdo]
[へたくそ(P);ヘタクソ, hetakuso (P); hetakuso](adj-na, n) (1) extreme clumsiness; severe lack of skill at a task; (int) (2) You're hopeless!; Give it up!; (P)[Add to Longdo]
[きかいおんち, kikaionchi](n) mechanical ineptitude; being hopeless with machines[Add to Longdo]
[きしかいせい, kishikaisei](n) revival of the dead; recovering from a hopeless situation; resuscitation; (P)[Add to Longdo]
[すくいようのない, sukuiyounonai](adj-i) (See 救いようがない) hopeless; irredeemable[Add to Longdo]
[かなづち(金槌;金づち;鉄鎚)(P);てっつい(鉄槌;鉄鎚), kanaduchi ( kanaduchi ; kin duchi ; tetsuduchi )(P); tettsui ( tettsui ; tetsuduchi](n) (1) (iron) hammer; (2) (かなづち only) hopeless swimmer; complete beginner at swimming; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ