[an pen thīrak] (x) EN: cherished
[būchā] (v) EN: worship ; adore ; cherish ; venerate ; revere FR: adorer ; vénérer ; révérer
[dūangsamøn] (n) EN: sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest FR: chérie [ f ]
[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
[fām līeng mū] (n, exp) FR: porcherie [ f ] ; élevage de porc [ m ]
[fan wān] (v, exp) EN: vainly hope ; cherish an illusion FR: se bercer d'illusions
[hūanghaēn] (v) EN: value highly ; cherish ; be jealous of FR: se réserver ; garder pour soi
[kanit] (n, exp) EN: younger brother ; younger sister ; darling FR: frère cadet [ m ] ; soeur cadette [ f ] ; chéri [ m ] ; chérie [ m ]
[khøk] (n) EN: pen ; shed ; enclosure ; stall ; sty ; stable ; coop ; corral FR: enclos [ m ] ; abri [ m ] ; enceinte [ f ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ] ; box [ m ]
[khøk mū] (n) EN: pigsty ; pigpen (Am.) FR: porcherie [ m ]
[khwanjai] (n) EN: darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; idole [ m, f ]
[klomklīeng] (v) EN: cherish ; nurture
[lao] (n) EN: stable ; stall ; pen ; fold (sheep) ; coop (duck, cock) ; sty (pig) ; corral (elephant, horse, cattle) FR: enclos [ m ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ]
[lao mū] (n, exp) EN: pigsty ; pig pen FR: porcherie [ f ]
[long lūk] (v, exp) EN: dote on one's child FR: chérir son enfant
[lūk oēi] (n, exp) EN: my dear son ; little dear ; my good bot ; darling FR: mon enfant chéri ; mon enfant adoré ; mon petit
[… oēi] (x) EN: dear ... ; little … FR: ... chéri ; … adoré
[phaēng kheun] (v, exp) EN: go up in price ; become more expensive FR: enchérir ; renchérir
[pramong] (n) EN: fish culture ; fishery ; fishing FR: pêcherie [ f ]
[pramūn] (v) EN: tender ; bid ; bid at an auction FR: soumissionner ; faire une offre ; enchérir
[rak] (v) EN: love ; be fond of ; be keen on ; cherish ; adore FR: aimer ; être amoureux (de) ; adorer ; chérir
[rān khāi neūa sat] (n, exp) EN: butcher's ; butcher's shop FR: boucherie [ f ]
[thanøm] (v) EN: preserve ; conserve ; save ; husband FR: préserver ; conserver ; chérir
[thanøm klomklīeng] (v, exp) EN: cherish ; nurture ; care for ; comfort ; nurse
[thanubamrung] (v) EN: foster ; cherish ; nurture ; be considerate of FR: pourvoir ; subvenir
[thīrak] (n) EN: dear ; darling ; beloved ; honey FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ]
[thīrak] (n) EN: darling ; dear ; beloved ; love FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; amour [ m ]
[umchū] (v) EN: take care of ; cherish ; support FR: faire un câlin
[wichā ying thanū] (n, exp) EN: science of archery ; art of archery ; archery FR: archerie [ f ]
[yājai] (n) EN: beloved ; darling FR: chéri ; charmant ; ravissant
[yøt rak] (n, exp) EN: sweetheart ; dear ; darling ; beloved ; love FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; bien-aimé [ m ] ; bien-aimée [ f ]