left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บำรุง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บำรุง-, *บำรุง*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เงินบำรุงการศึกษา
n. tuition fees
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บำรุง
(v)maintain, See Also:keep up, Syn.ทะนุบำรุง, บำรุงรักษา, Example:พวกเราต้องช่วยกันบำรุงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของเราไว้ชั่วลูกชั่วหลาน, Thai Definition:รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี
บำรุง
(v)enrich, See Also:nourish, Example:การใช้ปุ๋ยจากมูลสัตว์จะช่วยบำรุงให้พืชเจริญเติบโตได้ดี, Thai Definition:ทำให้งอกงาม, ทำให้เจริญ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บำรุง
ก. ทำให้งอกงาม, ทำให้เจริญ, เช่น บำรุงต้นไม้ บำรุงบ้านเมือง
บำรุง
รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี เช่น บำรุงสุขภาพ บำรุงร่างกาย เงินค่าบำรุง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why not build yourself up ?
บำรุงตัวเองซะบ้างซิSchindler's List (1993)
Repair, maintenance, goddamn kids pestering me to take them for a ride...
ซ่อมบำรุงรักษาเด็ก goddamn รบกวนผมที่จะพาพวกเขาไปนั่ง ...The Shawshank Redemption (1994)
he's a repair supervisor in dia's code-breaking arm at the pentagon. wiggled into supervisor's pay through an f-section.
ช่างซ่อมบำรุง นักถอดรหัสที่เพนตากอนSpies Like Us (1985)
It'll break up the boredom, keep up morale.
จะได้หายเหงาและบำรุงขวัญCasualties of War (1989)
- When were these made?
ที่ไหนครับ 1 888 แฟรงกลิ้น แผนกซ่อมบำรุงFight Club (1999)
King's obligation reach into every corner of Siam.
พระราชามีพระกรณียกิจที่ต้อง บำบัดทุกบำรุงสุข ในทุกๆที่ของกรุงสยามAnna and the King (1999)
The city council has stepped up plans to pass a bill... requiring higher standards for inspection and maintenance... of all rail transportation for Philadelphia... and its outlying districts.
สภาเมืองเตรียมผ่านร่างกฎหมายใหม่ เพื่อเพิ่มมาตรฐานการตรวจสอบ และบำรุงรักษา ระบบขนส่งรถไฟฟิลาเดลเฟีย และปริมณฑลUnbreakable (2000)
Maybe she's going for the grunge look.
เธอไม่ได้บำรุงผมมา 1 อาทิตย์เเล้ว บางทีเธออยากจะเซอร์ก็ได้Legally Blonde (2001)
I brought you some necessities... some Calvin Klein 720-count sheets... the entire Clinique skin care line... some aromatherapy candles, a loofah...
ฉันเอาของใช้จำเป็นมาให้ ผ้าปู 720 เส้นด้ายของคาลวิน ไคลน์ ชุดบำรุงของคลินิคทั้งหมดLegally Blonde (2001)
Are you hungry? Or is it for your health?
แกหิวเหรอ หรือว่าบำรุงสุขภาพFailan (2001)
They had to be serviced on site once a month even if that was at a concentration camp.
บริษัทต้องส่งช่างไปบำรุงรักษาถึงที่ตั้งเครื่องเดือนละครั้ง แม้กระทั่งที่ค่ายกักกันThe Corporation (2003)
I suppose an occasional tune-up is a small price to pay for all this.
ก็หวังว่าค่าบำรุงรักษาเรามันคงถูกลงบ้างล่ะGhost in the Shell (1995)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บำรุง
[bamrung] (v) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up  FR: nourir
บำรุง
[bamrung] (v) EN: maintain ; keep up ; maintain in good condition  FR: conserver ; maintenir
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
analeptic
(adj)บำรุงกำลัง, Syn.restorative
nourish
(vt)เลี้ยงดู, See Also:บำรุงเลี้ยง, Syn.feed, supply, sustain, Ant.starve
nurture
(vt)บำรุง, See Also:เลี้ยงดู, เอาใจใส่, ทะนุบำรุง
refect
(vt)บำรุงร่างกายด้วยอาหาร
suckle
(vt)เลี้ยงดู, See Also:บำรุงเลี้ยง, Syn.foster, nourish, sustain
vitaminize
(vt)บำรุงร่างกาย
well-fed
(adj)บำรุงดี, See Also:ได้รับการเลี้ยงดูดี
Hope Dictionary
administer
(แอดมิน' นิสเทอะ) vt., vi. จัดการ, ดำเนินการ, บริหาร, ส่งเสริม, บำรุง, เสนอ
aliment
(n. แอล' ละเมินทฺ -v. แอล' ละเมินทฺ') n. อาหาร, สิ่งบำรุงเลี้ยง, สิ่งค้ำจุน. -vt. สนับสนุนค้ำจุน. -alimental adj., Syn.food, nutrition, support
alimentary
(แอลละเมน' ทะรี) adj. เกี่ยวกับการบำรุงเลี้ยง, เกี่ยวกับโภชนาการ, ซึ่งบำรุง, ซึ่งค้ำชู, Syn.nutritional
alterative
(ออลเทอเร' ทิฟว) adj. ซึ่งเปลี่ยนแปลง. -n. ยาบำรุง, ยาที่เปลี่ยนแปลงสุขภาพ
analeptic
(แอนนะเลพ' ทิค) adj., n. บำรุงกำลัง, เสริมกำลัง, ยาบำรุงกำลัง, Syn.restoring
bitters
(บิท'เทอซ) n. ยาขม, ยาเจริญอาหาร, ยาบำรุงรสขม
cordial
(คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See Also:cordialness n., Syn.warm, sincere, Ant.cool, cold
elevate
(เอล'ละเวท) vt., adj. ยกขึ้น, เลื่อนตำแหน่ง, บำรุงน้ำใจ, Syn.lift up
encourage
(เอนเคอ'ริจฺ) vt. ให้กำลังใจ, บำรุงน้ำใจ, ยุ, กระตุ้น, สนับสนุน, See Also:encouragement n. ดูencourage encourager n. ดูencourage, Syn.inspirit
file maintenance
การบำรุงรักษาแฟ้มข้อมูลหมายถึง การปรับปรุงแฟ้มข้อมูลให้ทันสมัยและถูกต้อง อยู่เสมอ เป็นต้นว่า เพิ่ม/ลด หรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบางประการ
Nontri Dictionary
bracer
(n)ยาบำรุงกำลัง, เครื่องเหนี่ยวรั้ง, สิ่งค้ำ, ผู้สนับสนุน
cordial
(n)ยาหอม, ยาบำรุงหัวใจ, ยากระตุ้นหัวใจ
fatten
(vt)ทำให้อ้วนขึ้น, เลี้ยงให้อ้วน, ขุน, บำรุง, ทำให้สมบูรณ์
healthful
(adj)บำรุงสุขภาพ, ถูกอนามัย, เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย
improve
(vt)ปรับปรุง, พัฒนา, บำรุง, แก้ไข
maintain
(vt)เก็บรักษา, เลี้ยงดู, บำรุง, ค้ำจุน, ผดุงไว้, ตั้ง
maintenance
(n)การเก็บรักษา, การเลี้ยงชีพ, การบำรุง, การค้ำจุน, การผดุงไว้
minister
(vi)ช่วยเหลือ, ปรนนิบัติ, รับใช้, ทำนุบำรุง, ให้, จัดการให้
nourish
(vt)หล่อเลี้ยง, บำรุงกำลัง, เสริมกำลัง, ถนอม, เลี้ยง
nourishment
(n)อาหาร, เครื่องบำรุงร่างกาย, การบำรุงกำลัง, การหล่อเลี้ยง
Longdo Approved DE-TH
Studiengebühr
(n)|die, pl. Studiengebühren| เงินบำรุงการศึกษา (ไม่ใช่ค่าหน่วยกิจ เพราะโดยมากแล้ว ในเยอรมนีจะละเว้นค่าหน่วยกิจเนื่องจากรัฐเป็นผู้ช่วยเหลือในส่วนนี้ หรือ เป็นการศึกษาแบบให้เปล่าจากรัฐ จนถึงระดับดิโพลม)
Kur
(n)|die, pl. Kuren| การพักฟื้น, การพักอยู่ที่สถานบำรุงสุขภาพ เช่น eine Kur machen
sich schonen
(vt)|schonte sich, hat sich geschont| ดูแลบำรุง(เช่น สุขภาพหลังการผ่าตัด)
schonen
(vt)|schonte, hat geschont, etw.(A)| บำรุง, ดูแลรักษาให้คงสภาพดี เข่น ein Auto schonen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ