บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
เอาใจใส่ดูแล
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เอาใจใส่ดูแล-
,
*เอาใจใส่ดูแล*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
take this woman as your wife, ...to love and to cherish
ผู้หญิงคนนี้เป็นภรรยา เพื่อที่จะรักเธอและ
เอาใจใส่ดูแล
Ghost (2010)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดูดำดูดี
ก.
เอาใจใส่ดูแล
ทั้งในเวลามีทุกข์และมีสุข เช่น จะหวังอะไรให้เขามาดูดำดูดีกับคนอย่างเรา, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เขาไม่ดูดำดูดีเด็กคนนี้เลย.
ทะนุบำรุง
ก.
เอาใจใส่ดูแล
เลี้ยงดู เช่น ทะนุบำรุงบิดามารดา ทะนุบำรุงบุตรธิดา
ทำนุบำรุง
ก.
เอาใจใส่ดูแล
เลี้ยงดู เช่น ทำนุบำรุงบิดามารดา ทำนุบำรุงบุตรธิดา
ทิ้งขว้าง
ก. ไม่
เอาใจใส่ดูแล
, พรากหนีไป.
ทิ้ง ๆ ขว้าง ๆ
ก.
เอาใจใส่ดูแล
บ้างไม่
เอาใจใส่ดูแล
บ้าง.
สอดส่อง
ก. ตรวจดูทั่ว ๆ ไป,
เอาใจใส่ดูแล
, เช่น รัฐบาลที่ดีจะต้องสอดส่องดูแลทุกข์สุขของราษฎร.
สายตา
น. ระยะที่ตาจะมองเห็นได้ เช่น สุดสายตา อยู่ในสายตา, โดยปริยายหมายความว่า ความ
เอาใจใส่ดูแล
อย่างใกล้ชิด เช่น ความประพฤติของนักเรียนอยู่ในสายตาของครูอาจารย์, ความสอดส่องจับตาดูอยู่เสมอ เช่น พวกนักเลงอยู่ในสายตาของตำรวจ, ความสนใจ เช่น คนจนไม่อยู่ในสายตาของพวกเศรษฐี.
เหลียวแล
ก.
เอาใจใส่ดูแล
เช่น พ่อแม่แก่แล้วต้องเหลียวแลท่านให้มาก เด็กคนนี้ไม่มีใครเหลียวแลเลย.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
take this woman as your wife, ...to love and to cherish
ผู้หญิงคนนี้เป็นภรรยา เพื่อที่จะรักเธอและ
เอาใจใส่ดูแล
Ghost (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mind
(vt)
ระวัง
,
See Also:
ระมัดระวัง
,
เอาใจใส่ดูแล
,
Syn.
attend
,
foster
,
Ant.
neglect
,
ignore
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ