แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
271 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*busy*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: busy, -busy-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้busy
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ยุ่งวุ่นวายSee Also:ยุ่ง, อลเวง, อลหม่าน, สับสนSyn.occupiedAnt.inactive
(adj)ขยันSee Also:ไม่อยู่เฉย
(n)คนสอดรู้สอดเห็นเรื่องคนอื่น
(n)งานที่ทำให้ยุ่งและไม่มีประโยชน์
(phrv)วุ่นอยู่กับSee Also:ง่วนอยู่กับ
Hope Dictionary
(บิซ'ซี) adj. { busied, busying, busies } ยุ่ง, วุ่น, มีงานมาก, มีธุระยุ่ง, ไม่ว่าง, ใช้อยู่ตลอดเวลา, ซับซ้อน vt. มีงานทำ, ทำให้ไม่ว่าง
n. เสียงสัญญาณไม่ว่าง
n. คนที่ชอบยุ่งเรื่องคนอื่น
(บิซ'ซีเนส) n. ภาวะที่ยุ่ง, งานที่ยุ่ง
Nontri Dictionary
(adj)ยุ่ง, มีงานมาก, วุ่น, ไม่ว่าง
(vt)ทำให้ยุ่ง, ทำให้ไม่ว่าง, ทำให้วุ่น
(n)คนเจ้ากี้เจ้าการ, คนชอบยุ่ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it feeled everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy is so very busy, busy making moneyBuried Secrets (2014)
♪ everybody wanna see what it's like ♪ ♪ living in a beehive of your mind ♪ ♪ me and missy is so very busy, busy making money ♪Yesterday's Gone (2014)
See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it felt everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy "is so very busy, busy making money"Leveraged (2014)
See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it felt everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy "is so very busy, busy making money"Pound of Flesh (2014)
See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it felt everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy "is so very busy, busy making money"Litt the Hell Up (2014)
See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it felt everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy is so very busy, busy making moneyExposure (2014)
See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it felt everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy "is so very busy, busy making money"Two in the Knees (2014)
♪ me and missus so busy, busy making money ♪This Is Rome (2014)
Okay, Mann, ich weiß, du bist busy, Mann.Creed (2015)
Ich geh rüber zu... Busy Bee und hol mir was zu Essen.Help Wanted (2015)
Du magst zwar der beste Fallschließer in der Stadt sein, aber ich bin derjenige, der um sein Leben kämpft. See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it felt everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy is so very busy, busy making money all right y'all step back, I'm 'bout to dance the greenback boogieSelf Defense (2016)
See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it felt everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy is so very busy, busy making moneyTick Tock (2016)
Dann, Mr. Ross, haben Sie 72 Stunden Zeit, um sich im Danbury Staatsgefängnis einzufinden. See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it felt everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy is so very busy, busy making money all right y'all step back, I'm 'bout to dance the greenback boogie25th Hour (2016)
Me and Missy is so very busy, busy making moneyP.S.L. (2016)
Me and Missy is so very busy, busy making moneyTurn (2016)
See the money, wanna stay for your meal get another piece of pie for your wife everybody wanna know how it felt everybody wanna see what it's like living in a beehive of your mind me and missy is so very busy, busy making moneyBack on the Map (2016)
Me and Missy is so very busy, busy making moneyTrust (2016)
Me and Missy is so very busy, busy making moneyBorrowed Time (2016)
Me and missy is so very busy, busy making moneySkin in the Game (2017)
Me and Missy is so very busy, busy making moneyThe Statue (2017)
*Me and Missy is so very busy, busy making money*Mudmare (2017)
เขายุ่งอยู่Bombshells (2011)
เขายุ่งมาก เขามีข้อมูลเกี่ยวกับคุณเยอะแยะไปหมดBasic Instinct (1992)
ดีครับ แต่ผมยุ่งๆ ช่วงนี้Basic Instinct (1992)
ไอ้บ้าเอ๊ยปล่อยนะHero (1992)
- เขาไม่คุย มัวยุ่งอยู่กับงานOf Mice and Men (1992)
ฉันรู้ว่า ขออภัยเกี่ยวกับที่ ฉันได้รับการบิตไม่ว่างIn the Name of the Father (1993)
แม่ของเธอบอกฉันว่าเธอยุ่ง ยุ่ง ยุ่งมากThe Joy Luck Club (1993)
พวกเขายุ่งอยู่กับการทำของเล่น และแน่นอนเลยพวกเขายังไม่ตายThe Nightmare Before Christmas (1993)
- แองเจล่า ผมยุ่งอยู่Junior (1994)
- เรายุ่งอยู่Junior (1994)
- หนูไม่ว่างLéon: The Professional (1994)
เรารู้ว่าคุณงานยุ่ง เราจะทำให้เสร็จโดยเร็วLéon: The Professional (1994)
- อะไร ฉันกำลังยุ่งอยู่Léon: The Professional (1994)
"พวกเขายุ่งวุ่นวาย แต่ก็ยอมที่จะพบแม่Wild Reeds (1994)
และวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เขาได้รับกลับเนื่องจากเรามีหินพอ ที่จะทำให้เขายุ่งจนลืมตัวThe Shawshank Redemption (1994)
ในความเป็นจริงมันก็ยุ่งภาษีได้ตลอดเวลา ... เขาได้รับอนุญาตพนักงานThe Shawshank Redemption (1994)
ได้รับการใช้ชีวิตที่วุ่นวาย ที่กำลังจะตายหรือได้รับไม่ว่างThe Shawshank Redemption (1994)
ได้รับที่อยู่อาศัยไม่ว่างหรือไม่ว่างรับที่กำลังจะตายThe Shawshank Redemption (1994)
คืนนี้วุ่นวายล่ะสิIn the Mouth of Madness (1994)
ยุ่งเกินกว่าจะเสียเวลาสะบัดหลายครั้งAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ที่นี่ดูพลุกพล่านไม่เบาเลยThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
และอย่างที่เห็นเรากำลังยุ่งมาก ๆThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ฉันกำลังยุ่ง ขนของอยู่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ผมยุ่งมากHeat (1995)
อาจยุ่งอยู่มั้งHeat (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be absorbed inSee Also:be busy withSyn.ยุ่งอยู่กับ, จดจ่ออยู่กับExample:หญิงสาวไม่สนใจเสียงเรียก แต่กลับง่วนอยู่กับการทอผ้าแทบไม่เงยหน้าขึ้นมองใครThai Definition:จดจ่ออยู่กับการกระทำในระยะเวลาหนึ่ง
(v)be busy withSee Also:be fully occupied withExample:อาจารย์วุ่นอยู่กับกิจกรรมต่างๆ เกือบทุกปลายสัปดาห์Thai Definition:ต้องทำอะไรหลายๆ อย่างในขณะเดียวกัน
(v)be busySee Also:have an errand, be engagedSyn.ติดธุระ, ไม่ว่างExample:ก่อนเขียนเรื่องนี้ขึ้น ผมก็มีธุระอีกตามเคย ทำให้งานออกมาล่าช้า
(v)be busySee Also:be pressed for time, be not freeSyn.ยุ่งExample:วันเสาร์นี้ผมคงไม่ว่างทั้งวันเพราะมีกิจกรรมติดตามงานพัฒนาThai Definition:มีธุระหรือมีภาระผูกพันอยู่
(v)bustleSee Also:fuss, be busy, be vivid, be bustling, flurrySyn.พลุกพล่านAnt.หงอย, ซบเซาExample:ตลาดเชียงใหม่คึกคักไปด้วยขบวนคาราวานม้าลาต่างๆ ของพ่อค้าฮ่อThai Definition:ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ
(v)disorderlySee Also:busy, chaoticSyn.พลุกพล่าน, วุ่นวายExample:คนบางคนจะแอบไปหาห้องเงียบๆ เพื่อหนีบรรยากาศที่พลุกจอแจ
(v)swarmSee Also:be busy, be crowded, be congestedSyn.ขวักไขว่, วุ่นวาย, จอแจ, คับคั่งExample:คลองที่เราจัดเดินเรือนี้ มันไม่พลุกพล่านเหมือนคลองแสนแสบ
(v)be busySee Also:be confused, fuss over, be anxious, be worried, be hard at work, be on dutySyn.ยุ่งAnt.ว่างExample:น้องกำลังวุ่นอยู่กับการจัดกระเป๋าเดินทางอยู่บนห้องThai Definition:อาการที่ต้องทำอะไรหลายๆ อย่างในขณะเดียวกัน
(v)engrossSee Also:preoccupy, be busySyn.วุ่น, วุ่นวายExample:เธอยังสาละวนอยู่กับการแต่งผม ถึงแม้จะเลยเวลานัดมาพอสมควรแล้วThai Definition:วุ่นอยู่ด้วยกิจธุระเฉพาะบางอย่าง
(n)citySee Also:town, down town, busy part of the townSyn.เมืองAnt.นอกเมืองExample:เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตรThai Definition:ย่านใจกลางเมือง
(v)roamSee Also:wander, ramble, rove, range, walk all around, be busy running, go about (/here and there)Syn.เที่ยว, เที่ยวร่อน, เที่ยวตะลอน, เที่ยวเตร่, เตร็ดเตร่Example:ในแต่ละวันเธอต้องตะลอนเดินสายหาเสียงทำให้เธอไม่มีเวลาว่างดูแลลูกเลยThai Definition:เที่ยวไปเรื่อยๆNotes:(ปาก)
(n)citySee Also:town, down town, the busy part of the townSyn.เมืองAnt.นอกเมืองExample:เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตรThai Definition:ย่านใจกลางเมือง
(v)be busySee Also:be engaged, be tied up with work, be very busy with one's work, be busily engagedSyn.ติดธุระExample:วันนี้เขาไม่สามารถไปไหนได้เพราะติดงานด่วนThai Definition:มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้
(v)be busySee Also:be engaged, be tied up with work, be very busy with one's work, be busily engagedSyn.ติดงานExample:เสาร์อาทิตย์นี้พ่อติดธุระ จึงไปเที่ยวกับพวกเราไม่ได้Thai Definition:มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้
(n)busybodySee Also:officious person, meddlerExample:ถ้าเธอขืนทำเป็นเจ้ากี้เจ้าการก็จะถูกตำรวจสงสัยThai Definition:ผู้ชอบทำธุระให้คนอื่นโดยไม่ต้องขอร้อง
(v)be busySee Also:meddleExample:เขาเจ้ากี้เจ้าการอย่างออกนอกหน้าในการจัดงานแต่งงาน
(n)busy womanSee Also:meddlesome woman, interfering womanExample:เธอทำตัวเป็นแม่รีแม่แรดไม่น่าดู
(v)be busySee Also:be tied up (with things to do), be occupied (with work)Syn.ยุ่งExample:ช่วงนี้งานรัดตัว ผมจึงไม่ค่อยมีเวลาให้ครอบครัวThai Definition:ไม่มีเวลาว่าง
(v)be in a whirlSee Also:be busy, be confused, be disturbedSyn.หัวหมุนExample:ผู้ชายหลายคนถูกเธอยุแหย่จนหัวปั่น
(v)be busySee Also:spin, be bustling about, be confusedSyn.วุ่นวาย, ยุ่งExample:ผู้จัดการกำลังหัวหมุนอยู่กับงานชิ้นใหม่Thai Definition:มีธุระที่จะทำมากมายจนทำให้งงหรือสับสน
(v)be bustlingSee Also:be busy, be congested, be crowded, be noisySyn.ชุลมุน, คับคั่ง, วุ่นวายAnt.สงบ, เงียบ, สงบเงียบExample:ถนนกำลังจอแจไปด้วยยวดยานพาหนะThai Definition:มีผู้คนคับคั่งและมีเสียงเซ็งแซ่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bīsī] (adj) EN: busy
[hūamun] (v) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused
[hūapan] (v) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; be confused ; be disturbed
[hūareūayai] (n, exp) EN: chief ; head ; one who takes more responsibilities than he should ; busybody  FR: chef [ m ]
[kheukkhak] (v) EN: bustle ; fuss ; be busy ; be vivid ; be bustling ; flurry
[kheukkhak] (adj) EN: full of vigour = vigor (Am.) ; vigorous ; busy  FR: fougueux ; ardent ; vigoureux
[mai wāng] (v, exp) EN: be busy ; be pressed for time ; be not free  FR: être occupé ; être pressé par le temps
[mai wāng] (adj) EN: busy ; engaged ; not free ; occupied ; in use  FR: occupé ; indisponible ; pas libre
[mī thura] (x) EN: be busy ; have an errand ; be engaged ; have something to do  FR: être occupé ; être affairé ; avoir à faire
[ngūan yū kap] (v, exp) EN: be absorbed in ; be busy with  FR: être absorbé par ; être occupé à/par
[rattūa] (v) EN: be busy; be tied up ; be occupied  FR: être occupé
[sāi mai wāng] (n, exp) EN: busy  FR: la ligne est occupée ; occupé
[tit ngān] (v, exp) EN: have work to do ; be busy ; be engaged
[tit thura] (v, exp) EN: be busy ; be engaged ; be occupied ; be tied up with work ; be very busy with one's work ; be busily engaged ; be unable to come
[wāwun] (v) EN: be in a whirl ; bustle ; be hustled ; be busy  FR: s'affairer
[wun] (v) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil  FR: s'affairer
[yung] (adj) EN: busy ; full ; occupied  FR: occupé ; affairé
[yung māk] (v, exp) EN: be very busy  FR: être très occupé
[yung yū] (v, exp) EN: be busy  FR: être occupé
[yung yū kap ngān] (v, exp) EN: be busy with one's work  FR: s'absorber dans son travail
[yung-yung nøi] (adj) EN: be rather busy  FR: être assez occupé
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
(v)keep busy withSyn.occupy
(adj)actively or fully engaged or occupiedAnt.idle
(adj)overcrowded or cluttered with detailSyn.fussy
(adj)crowded with or characterized by much activity
(adj)(of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability; (`engaged' is a British term for a busy telephone line)Syn.engaged, in use
(n)a person who meddles in the affairs of othersSyn.nosy-parker, quidnunc, nosey-parker
(n)the state of being or appearing to be actively engaged in an activitySyn.hum
(n)active work of little valueSyn.make-work
(adj)too busy
(n)an alert and energetic personSyn.sharpy, live wire, sharpie, busy bee
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ OE. busi, bisi, AS. bysig; akin to D. bezig, LG. besig; cf. Skr. bhūsh to be active, busy. ] 1. Engaged in some business; hard at work (either habitually or only for the time being); occupied with serious affairs; not idle nor at leisure; as, a busy merchant. [ 1913 Webster ]

Sir, my mistress sends you word
That she is busy, and she can not come. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Constantly at work; diligent; active. [ 1913 Webster ]

Busy hammers closing rivets up. Shak. [ 1913 Webster ]

Religious motives . . . are so busy in the heart. Addison. [ 1913 Webster ]

3. Crowded with business or activities; -- said of places and times; as, a busy street. [ 1913 Webster ]

To-morrow is a busy day. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Officious; meddling; foolish active. [ 1913 Webster ]

On meddling monkey, or on busy ape. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Careful; anxious. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Diligent; industrious; assiduous; active; occupied; engaged. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Busied p. pr. & vb. n. Busying. ] [ AS. bysgian. ] To make or keep busy; to employ; to engage or keep engaged; to occupy; as, to busy one's self with books. [ 1913 Webster ]

Be it thy course to busy giddy minds
With foreign quarrels. Shak. [ 1913 Webster ]

adj. intruding unasked into the affairs of others.
Syn. -- interfering, meddlesome, meddling, officious, busy. [ WordNet 1.5 +PJC ]

n.; pl. Busybodies One who officiously concerns himself with the affairs of others; a meddling person. [ 1913 Webster ]

And not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not. 1 Tim. v. 13. [ 1913 Webster ]

n. the state of being or appearing to be actively engaged in an activity; as, they manifested all the busyness of a pack of beavers. [ WordNet 1.5 ]

n. active work of little value, performed merely to occupy time, avoid boredom, or to look busy; as, while he was waiting he filled the days with busywork.
Syn. -- make-work. [ WordNet 1.5 +PJC ]

v. t. To employ. [ Obs. ] Skelton. [ 1913 Webster ]

a. Too busy; officious. [ 1913 Webster ]

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, máng, ㄇㄤˊ]busy#1307[Add to Longdo]
[ / , xián, ㄒㄧㄢˊ]to stay idle; to be unoccupied; not busy; leisure; enclosure#4666[Add to Longdo]
[ , máng lù, ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ]busy; bustling#5228[Add to Longdo]
[ , bēn bō, ㄅㄣ ㄅㄛ]rush about; be busy running about#9064[Add to Longdo]
[ , fán máng, ㄈㄢˊ ㄇㄤˊ]busy; bustling#10215[Add to Longdo]
[ , wàng jì, ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ]busy season; peak period#10863[Add to Longdo]
[  /  , máng yú, ㄇㄤˊ ㄩˊ]busy with#13449[Add to Longdo]
[  /  , wú xiá, ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ]too busy; to have no time for; fully occupied#15283[Add to Longdo]
[ , bēn zǒu, ㄅㄣ ㄗㄡˇ]run; rush about; be busy running about#17737[Add to Longdo]
[ , máng huo, ㄇㄤˊ ㄏㄨㄛ˙]to be really busy#19823[Add to Longdo]
[  /  , zhāng luo, ㄓㄤ ㄌㄨㄛ˙]to attend to; to get busy about; to raise money; to greet guests#27950[Add to Longdo]
[    /    , máng bù guò lái, ㄇㄤˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ]too busy to attend (to some business)#35948[Add to Longdo]
[ , bēn máng, ㄅㄣ ㄇㄤˊ]be busy rushing about; bustle about#41601[Add to Longdo]
[ 线 /  , zhàn xiàn, ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˋ]busy (telephone)#53607[Add to Longdo]
[   /   , zǒu mǎ dēng, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄉㄥ]lantern with carousel of paper horses, rotating under convection, used at Lantern festival 元宵節|元宵节; fig. constant busy circulation of people#53865[Add to Longdo]
[ , bù xiá, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ]have no time (for sth); be too busy (to do sth)#62336[Add to Longdo]
[ / , zǒng, ㄗㄨㄥˇ]busy; hurried; despondent#77271[Add to Longdo]
[   /   , fèng xiān huā, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ]balsam; Balsaminaceae (a flower family including Impatiens balsamina); touch-me-not; busy Lizzie#105999[Add to Longdo]
[ , wàng yuè, ㄨㄤˋ ㄩㄝˋ]busy (business) month#238544[Add to Longdo]
[ , tài máng, ㄊㄞˋ ㄇㄤˊ]too busy[Add to Longdo]
[    /    , máng jìn máng chū, ㄇㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄤˊ ㄔㄨ]very busy[Add to Longdo]
[    /    , yíng lái sòng wǎng, ㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄥˋ ㄨㄤˇ]lit. to meet those arriving, to send of those departing (成语 saw); busy entertaining guests; all time taken over with social niceties[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Besetzt-Meldung { f }
all trunks busy[Add to Longdo]
Beschäftigtsein { n }
Stoßzeit { f } | außerhalb der Stoßzeiten
busy time; rush hour; peak hour | at off-peak hours[Add to Longdo]
Wichtigtuer { m } | Wichtigtuer { pl }
busybody | busybodies[Add to Longdo]
ausgelastet
belegt; besetzt { adj }
busy [ Am. ]; engaged [ Br. ][Add to Longdo]
beschäftigen | beschäftigend | beschäftigte
to busy | busying | busied[Add to Longdo]
beschäftigt { adj }
geschäftig; fleißig; beschäftigt; belebt; emsig; rührig { adj } | geschäftiger; fleißiger; beschäftigter; belebter; emsiger; rühriger | am gechäftigsten; am fleißigsten; am beschäftigsten; am belebtesten; am emsigsten; am rührigsten
busy | busier | busiest[Add to Longdo]
tätig { adj }
vielbeschäftigt { adj }
Die Leitung ist besetzt.
The line is busy (engaged).[Add to Longdo]
Er ist nicht zu sprechen.
He's busy.[Add to Longdo]
Es ist eine verkehrsreiche Straße.
It's a busy street.[Add to Longdo]
Haben Sie viel zu tun?
Are you busy?[Add to Longdo]
Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
I've been extremely busy lately.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[たよう, tayou](adj-na, n, vs) (1) busyness; a lot of things to do; (2) frequent use; heavy use (of); many uses#8305[Add to Longdo]
[たぼう, tabou](adj-na, n) busy; pressure of work; (P)#15470[Add to Longdo]
[おはなしちゅう, ohanashichuu](adj-no) (pol) (See 話中) busy (phone); (P)[Add to Longdo]
[ひまがない, himaganai](adj-i) busy; having no (free) time; (P)[Add to Longdo]
[かまける, kamakeru](v1, vi) (uk) to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly[Add to Longdo]
[かけずりまわる, kakezurimawaru](v5r, vi) to run around; to bustle about; to busy oneself[Add to Longdo]
[げきしょく, gekishoku](n) busy job[Add to Longdo]
[ごようはんた, goyouhanta](n, adj-na) being busy with many things; extreme busyness due to pressure of business (often used humorously)[Add to Longdo]
[あわただしい, awatadashii](adj-i) busy; hurried; confused; flurried; (P)[Add to Longdo]
[さいぱんせいじ, saipanseiji](n) { comp } busy hour; busy period[Add to Longdo]
[しごとでいそがしい, shigotodeisogashii](exp, adj-i) busy with one's work[Add to Longdo]
[しようちゅう, shiyouchuu](adj-no) busy; in the middle (of)[Add to Longdo]
[とりこみちゅう, torikomichuu](n) in the middle of something; busy[Add to Longdo]
[とりこむ, torikomu](v5m, vt) (1) (See 採り込む) to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce; (2) { comp } to capture (e.g. image); to import; (3) to win over; to please; to curry favour with; to flatter; (4) to defraud of; to swindle; to embezzle; (v5m, vi) (5) to be busy; to be in confusion; to have trouble; (P)[Add to Longdo]
[とりまぎれる, torimagireru](v1, vi) to be in confusion; to be busy[Add to Longdo]
[てすき(手透き;手隙;手すき;手空き);てあき(手空き;手明き), tesuki ( te suki ; te geki ; te suki ; te aki ); teaki ( te aki ; te aki )](n, adj-no) (1) not busy; unengaged; being free; (2) leisure[Add to Longdo]
[どころではない, dokorodehanai](suf) (uk) (strongly emphatic) too preoccupied or busy to even think of ...; .. is out of the question; this is not an occasion for[Add to Longdo]
[かきいれどき, kakiiredoki](n) (1) busy business period; (2) time of greatest profits[Add to Longdo]
[せんさくずき, sensakuzuki](n) nosy person; busybody[Add to Longdo]
[ぜんかどうじかん, zenkadoujikan](n) { comp } busy period[Add to Longdo]
[そうそつ, sousotsu](adj-na) sudden; hurried; busy; precipitate; abrupt[Add to Longdo]
[そうちのランプ, souchino ranpu](n) { comp } busy indicator; busy lamp[Add to Longdo]
[たぼうちゅう, tabouchuu](n) (See ご多忙中) being very busy; being busy at work[Add to Longdo]
[だいせいきょう, daiseikyou](n) (1) great success; roaring business; (adj-no) (2) busy; packed-out[Add to Longdo]
[おおわらわになって, oowarawaninatte](exp) (sens) very busy[Add to Longdo]
[おおいそがし, ooisogashi](adj-no) very busy (person or thing)[Add to Longdo]
[ちゃくもじ, chakumoji](n) text message or symbol on a busy mobile phone indicating a call arrival (DoCoMo feature)[Add to Longdo]
[てんてこまい, tentekomai](n, vs) whirl of busyness; humming with activity; bustling activity[Add to Longdo]
[でんわちゅう, denwachuu](n) during a telephone call; busy line[Add to Longdo]
[とうほんせいそう, touhonseisou](n, vs) busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest[Add to Longdo]
[にぎやか, nigiyaka](adj-na) bustling; busy; (P)[Add to Longdo]
[ねこのてもかりたい, nekonotemokaritai](n) extremely busy; lit[Add to Longdo]
[のうはんき, nouhanki](n) busy farming season[Add to Longdo]
[はんげき, hangeki](adj-na, n) extreme busyness[Add to Longdo]
[はんた, hanta](adj-na, n) extreme busyness[Add to Longdo]
[はんぼう, hanbou](adj-na, n) pressure of business; busy; (P)[Add to Longdo]
[いそがしい(P);せわしい(忙しい), isogashii (P); sewashii ( isogashi i )](adj-i) busy; hectic; occupied; engaged; (P)[Add to Longdo]
[せわしげ, sewashige](adj-na) looking busy; appearing busy; looking restless[Add to Longdo]
[ぼうをいとわず, bouwoitowazu](exp) despite one's busyness[Add to Longdo]
[ぼうちゅう, bouchuu](n) (in the midst of) busyness[Add to Longdo]
[ぼうちゅうかんあり, bouchuukan'ari](n) find odd moments of leisure in one's busy life[Add to Longdo]
[ぼうちゅうゆうかん, bouchuuyuukan](n) having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work[Add to Longdo]
[ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう, bontoshougatsugaisshonikitayou](exp) (id) To be as busy as a bee; Like Christmas and a birthday feast rolled into one[Add to Longdo]
[たてこむ, tatekomu](v5m, vi) (See 建て込む) to be crowded; to be busy; (P)[Add to Longdo]
[はなしちゅう, hanashichuu](adj-no) busy (phone)[Add to Longdo]
[そうそう, sousou](adj-na, adj-t, adv-to, n) (1) (arch) busy; hurried; rushed; (n, adj-na) (2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 草々・2) Yours Sincerely; Yours in haste[Add to Longdo]
[つかえる(P);つっかえる, tsukaeru (P); tsukkaeru](v1, vi) (1) (uk) to stick; to get stuck; to get caught; to get jammed; to clog; (2) (uk) to be unavailable; to be busy; to be occupied; to be full; (3) (uk) to be piled up (e.g. of work); (4) (uk) to halt (in one's speech); to stumble (over one's words); to stutter; (5) (uk) (See 痞える・つかえる) to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain; (P)[Add to Longdo]
[おうしょう, oushou](n, vs) being busy with[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[さいぱんせいじ, saipanseiji]busy hour, busy period[Add to Longdo]
[しようちゅう, shiyouchuu]busy[Add to Longdo]
[ぜんかどうじかん, zenkadoujikan]busy period[Add to Longdo]
[そうちのランプ, souchino ranpu]busy indicator, busy lamp[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ