16 ผลลัพธ์ สำหรับ

หัวปั่น

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หัวปั่น-, *หัวปั่น*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be in a whirl, See Also:be busy, be confused, be disturbed, Syn.หัวหมุน, Example:ผู้ชายหลายคนถูกเธอยุแหย่จนหัวปั่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. ทำงานจนยุ่งงงไป, ประสบกับเหตุยุ่งเหยิงหลาย ๆ เหตุเป็นต้นจนงง.

ว. มึนงงเพราะประสบกับปัญหาต่าง ๆ ที่ทับถมเข้ามาจนแก้ไม่ตก.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[hūapan] (v) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; be confused ; be disturbed

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

เป็นตัวอย่างที่แปลกมากนะครับ ขนตานั้นทำให้เราหัวปั่น สัญชาติญาณของคุณก็พาเรามาถูกทางGattaca (1997)

พวกเขาต้องหัวปั่นแน่ถ้าไม่ได้มันกลับคืนไป.Ghost in the Shell (1995)

ได้ยินว่าพวกนี้ต้องหัวปั่น เพราะนายใหญ่ถูกฆ่าShadowless Sword (2005)

ตอนฉันเดินเข้าไป สาวๆ ในออฟฟิศกำลังหัวปั่นThe Holiday (2006)

ไอ้โจรวิทยุสื่อสารพวกนี้ ทำให้พวกคุณหัวปั่นกันจริง ๆThe Bank Job (2008)

พวกนายจะได้นั่งเพลิน ดูพวกเราวิ่งหัวปั่น เหมือนตัวตลกในชุดลิงรึไงIt's a Terrible Life (2009)

-หลอกผมให้หัวปั่นเหรอThe International (2009)

แต่อัตราเงินเฟ้อมีอีก ความหมายหัวปั่น น่าจะมีมากกว่าหนึ่งจักรวาล คุณลักษณะที่สำคัญของกระบวน การของอัตราเงินเฟ้อนี้Is There a Creator? (2010)

ริชาร์ด เอลลิสัน หลอกให้เราหัวปั่น?Sudden Death (2010)

เห็นบอกว่าจะไปเทรนเด็กใหม่ จุกจิกวุ่นวายไปหมด แต่กลับโดนเด็กนั่นทำหัวปั่นEpisode #1.4 (2010)

แล้วก็ ไม่ว่าแม่จะทำให้หนูหัวปั่นซักแค่ไหน ส่วนหนึ่งในตัวหนูก็สนุกกับมันนะWhere Do I Belong? (2011)

เราหัวปั่นมาสองปีแล้ว ไม่รู้ว่านายอยู่หรือตายThere Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict