166 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*bully*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bully, -bully-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้bully
Longdo Approved EN-TH
(n)การระรานทางไซเบอร์, การกลั่นแกล้ง การให้ร้าย การด่าว่า การข่มเหง หรือการรังแกผู้อื่นทางสื่อสังคมต่าง ๆ เช่น เฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)อันธพาลSyn.coercer
(adj)ดีมากSee Also:ดีเลิศSyn.smashing, great
(phrv)เริ่มเล่นหรือแข่งขัน (กีฬาฮ็อกกี้)Syn.face off
(phrv)ขู่ให้กลัวหรือใช้ความรุนแรงอื่นเพื่อต้องการให้ทำบางสิ่งSee Also:ขู่เข็ญ, ทำให้หวาดกลัว
Hope Dictionary
(บูล'ลี) { bullied, bullying, bullies } n. คนพาล, แมงดา, คนลวง, เนื้อวัวกระป๋อง vt. ขู่, ขู่เข็ญ, คุกคาม, ทำให้กลัว vt. เป็นอันธพาล, รังแก. adj. ดีมาก, ดีเลิศ, ร่าเริง. interj. ดี, ทำได้ดี, เอาเลย
n. เนื้อวัวกระป๋อง
(บูล'ลีแรก) { bullyragged, bullyragging, bullyrags } vt. รังแก, กระทำผิดต่อ, ล้อเลียนต่อSee Also:bullyragger n. ดูbullyrag
Nontri Dictionary
(n)คนพาล, นักเลง, อันธพาล, แมงดา
(vt)ข่มเหง, แกล้ง, ข่มขี่, คุกคาม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การข่มเหงรังแก[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การระรานทางไซเบอร์ (ref.ราชบัณฑิต)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ein Bully hat ihn ins Gesicht gehauen, und er hat sich nur gewehrt.The Separation of Crows (2014)
REPORTER:...bereit für das Spiel hier im Madison Square Garden. Keine Stunde jetzt mehr bis zum ersten Bully.Run All Night (2015)
Das erste Bully zwischen den Devils und den Rangers.Run All Night (2015)
Es gibt einen Bully in unserem Leben und das bist du.Fight or Flight (2015)
Seht euch zwei an. Stellt euch dem großen, beängstigenden Bully, der euch liebt und beschützt und will, dass ihr sicher seid in dieser Welt.Fight or Flight (2015)
Und Powder Dan hatte einen Komplizen namens "July Bully".The Magnificent Seven (2016)
Ein Sportidiot und Bully. Ich dachte, ich müsste ihn nie mehr sehen.A Wrath Unseen (2016)
Wofür sind Bullys denn da?Hounded (2016)
Wir wurden zur Zielscheibe von Online-Aktivitäten, deren Quelle wir nicht ausmachen konnten, die jedoch an Cyber-Bullying grenzten, wenn man so will.Ashley Madison: Sex, Lies & Cyber Attacks (2016)
Bully-Boy, ein Jeep soll in 20 Minuten am Haupttor auf mich warten, Ok?Operation Mad Ball (1957)
Bully-Boy, jedes Mal, wenn Lock kommt, müssen ein paar deiner Fahrzeuge auf Hochtouren fahren.Operation Mad Ball (1957)
หรือเพราะมันจะมีความหมายและการข่มขู่รบกวนคนเก่าทำอะไรไม่ถูก12 Angry Men (1957)
มีเพียงหนึ่งถัง คุณต้องการ เท่าไหร่? เขาจะขึ้นมาของHow I Won the War (1967)
การนั่งเงียบระหว่างที่เจ้านักเลงโตนั่น ไปทําลายล้างสิ่งที่ไม่มีตัวตน มันไม่ถูกต้องBeneath the Planet of the Apes (1970)
ท่านก็ดีแต่กดขี่ข้า.Return of the Condor Heroes (1983)
ข้าไม่สามารถใช้ตำแหน่งข้าไปข่มเหงนางได้.Return of the Condor Heroes (1983)
เธอจะปล่อยให้พวกแมว มากำจัดเธออย่างนั้นรึAn American Tail (1986)
ไอ้ขี้แงเพื่อนไม่รับ เข้าทีมฟุตบอลไม่ได้ ไอ้อนุบาล3 กุ๊ยขี้ขโมยหน้าโง่ไร้สติNothing to Lose (1997)
ผมจะเรียกมันว่า "เกเรอย่างแท้จริง".Visitor Q (2001)
เราจะตัดสิน เด็กเกเรที่งดงามพวกนี้เช่นไร ?Visitor Q (2001)
เขาอันตราย, เขาเป็นพวกอันธพาลA Walk to Remember (2002)
ใช่ ลอร์ดเคลวินชอบรังแกคนอื่นAround the World in 80 Days (2004)
ถ้าทุกคนที่พี่เจอ กลายเป็นผู้ร้ายหมด แล้วจะทำยังไงเนี่ยMy Little Bride (2004)
ลองนึกว่า นี่เป็นคนที่รังแกนายSpin Kick (2004)
ถ้าหนูไม่มีพ่อ เพื่อนที่โรงเรียนจะล้อหนูร่ะNobody Knows (2004)
-แน่นอนหล่ะ เขานะ ดังจะตายThe Guy Was Cool (2004)
อย่าคิดว่าจะมาใช้อำนาจกับฉันนะ ไอ้แก่The Constant Gardener (2005)
ยอดเยี่ยม ชั้นหรอกเธอได้Night at the Museum (2006)
เขาเป็นเหมือนพวกนักเลงในโรงเรียน คอยสรรหาลูกน้องดี ๆ เขาเป็นผู้คุ้มกันริชาร์ดExtreme Aggressor (2005)
คนอย่างโวเกลเรียนรู้จากโรงเรียน ว่าต้องรังแกเด็กคนไหนและต้องปกป้องเด็กคนไหน และเขาก็โน้มน้าวให้คุณเชื่อ ว่าคุณติดหนี้บุญคุณเขามากมาย จนทำให้คุณต้องเข้าคุกแทนเขาExtreme Aggressor (2005)
ได้ พวก ฉันจะไม่เป็นอันธพาลไถ่เงินพวกเด็กๆอีกGangster High (2006)
ฉันเสี่ยงนะ เพราะฉะนั้น ถ้าเธอข่มขู่เด็กซ์เตอร์อีกไม่ว่าแบบไหน แค่เธอส่งสายตาหาเรื่องหรืออะไรก็ตาม ฉันคงรับผิดชอบผลที่จะออกมาไม่ได้That Night, a Forest Grew (2007)
ต้องมีใครซักคนสอนให้เขา รู้จักต่อกรกับเด็กเกเรพวกนั้นนี่The Kids Are Alright (2007)
- เยี่ยมเลย ชัค - อะไรนะChuck Versus the Sandworm (2007)
ถ้ามีใครกล้ามารังแกมิกะKoizora (2007)
ใครกล้ามารังแกแฟนฉันห๊ะ?Koizora (2007)
ถ้าเค้ามาเจอว่าพวกแกกำลังข่มขู่ฉันล่ะก็, เค้าจะเอาลูกกะตาพวกนายออกมา และเตะให้เหมือนลูกฟุตบอลThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
เวลาฆ่าลูกน้องแก ฉันนึกถึงหน้าแกตลอดHannibal Rising (2007)
ฉันว่ามันจะทำให้ลูกถูกรังแกDepartures (2008)
พี่สาวคนโตของเธอเป็นคนชอบรังแกคนอื่นGoth (2008)
ผมอาจจะดูเหมือนงี่เง่า อาละวาด พาลไปทั่ว แต่ผมก็เชื่อว่ามีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นที่ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไปEpisode #2.2 (2008)
มอร์แกน นายไม่ได้กลัวอันตพาล จะมาทำร้ายนายรอบๆChuck Versus the Break-Up (2008)
นายมันอันตพาลChuck Versus the Break-Up (2008)
-เธอคิดแบบนั้นเหรอ? อาเธอร์เป็นเหมือนพวกอันธพาล น่ะ แต่เธอนี่เหมือนเป็นพระเอกThe Dragon's Call (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)bullySee Also:hector, browbeat, oppressSyn.เกะกะระรานExample:นกกระจิบตัวที่มาระรานไม่มีทีท่าว่าจะเลิกลาThai Definition:กระทบกระทั่งทำให้เกิดความเดือดร้อน หรือแตกร้าวกัน, แกล้งทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
(v)bullySee Also:harass, persecuteSyn.ข่มเหง, รังแกExample:เขาเป็นคนเจียมตัว ไม่อวดบารมี เที่ยวกุมเหงคนที่ด้อยโอกาสกว่าThai Definition:ใช้กำลังหรืออำนาจทำให้เดือดร้อนNotes:(ปาก)
(v)threatenSee Also:menace, browbeat, intimidate, bully, cow, frightenSyn.ขู่, กดขี่, ข่มเหงAnt.ปลอบขวัญExample:เขาจ้างนักเลงไว้คุกคามบุคคลที่ขัดขวางแผนการหรือผลประโยชน์ของตนThai Definition:แสดงอำนาจด้วยกิริยาหรือวาจาให้หวาดกลัว, ทำให้หวาดกลัว
(v)bullySee Also:browbeat, annoy, bulldozeSyn.หาเรื่อง, ระราน, พาลพาโลExample:หากแม่บ้านแสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดมาก จนสามีเองก็ทนไม่ได้ เลยพาลโกรธตอบเอาบ้างเรื่องก็จะบานปลายไปกันใหญ่Thai Definition:เกเรระรานหาเรื่องคนอื่นไปทั่วอย่างไม่มีเหตุผล
(v)bullySee Also:intimidateSyn.เกะกะเกเรExample:เธอรู้บ้างหรือเปล่าว่าลูกชายตัวดีพาลเกเรลูกคนอื่นเขาไปทั่วThai Definition:นิสัยชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบผู้อื่น
(v)teaseSee Also:disturb, irritate, annoy, persecute, bully, hector, do out of spite, do with maliceSyn.รังแก, กลั่นแกล้ง, ข่มเหงรังแกExample:พี่แกล้งน้องจนร้องไห้
(v)oppressSee Also:bear down on, force, bully, coerce, pressExample:เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็นThai Definition:แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า
(v)bullySee Also:annoy, persecute, hectorSyn.กดขี่, กดขี่ข่มเหงExample:พ่อค้านายทุนกดขี่ข่มเหงราษฎรThai Definition:ใช้กำลังรังแกแกล้งทำความเดือดร้อนให้ผู้อื่น
(v)threatenSee Also:bully, intimidate, terrorize, menaceSyn.ขู่, ข่มขวัญ, ขู่เข็ญAnt.ปลอบโยนExample:นักเลงชอบข่มขู่คนที่อ่อนแอกว่าThai Definition:ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ
(v)oppressSee Also:bullySyn.กดขี่, ข่มขี่Ant.ให้เกียรติExample:ถ้าเขาเห็นใครด้อยกว่าเป็นไม่ได้ จะต้องจิกหัวอยู่ร่ำไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster  FR: semer le désordre
[anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum
[hūamāi] (adj) EN: bully ; rough ; rogue ; bad character  FR: rude ; mauvais caractère ; petit dur
[jikhūa] (v) EN: oppress ; bully
[khom] (v) EN: oppress ; bear down on ; force ; bully ; coerce ; press  FR: dominer ; soumettre
[khomhēng] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse  FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter
[khomhēngkhanēngrāi] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector
[khomkheūn] (v) EN: bully ; intimidate ; force  FR: intimider
[khomkhū] (v) EN: threaten ; bully ; intimidate ; terrorize ; menace  FR: menacer ; intimider
[khū] (v) EN: browbeat ; bully ; threaten ; intimidate ; menace ; terrorize  FR: intimider ; menacer
[khukkhām] (v) EN: threaten ; menace ; browbeat ; intimidate ; bully ; cow ; frighten  FR: menacer ; intimider ; inquiéter
[klaēng] (v) EN: tease ; pull one's leg ; make things difficult ; disturb ; irritate ; annoy ; persecute ; bully ; hector ; do out of spite ; do with malice  FR: brimer ; agir avec malice ; mettre en boîte (fam.)
[kui] (n) EN: ruffian ; bully ; scoundrel  FR: scélérat [ m ] ; vaurien [ m ] ; brute [ f ] ; canaille [ f ] ; gredin [ m ] ; crapule [ f ] ; fripouille [ f ]
[kumhēng] (v) EN: bully ; harass ; persecute  FR: persécuter ; s'attaquer à plus faible
[rangkaē] (v, exp) EN: bully ; hector ; annoy ; persecute   FR: rudoyer ; malmener
[rarān] (v) EN: play bully ; bully and humiliate ; run amuck  FR: maltraiter ; brimer
[wiwāt] (v) EN: dispute ; argue ; debate ; quarrel ; squabble ; clash ; bully  FR: se disputer ; se quereller
WordNet (3.0)
(n)a cruel and brutal fellowSyn.hooligan, rowdy, tough, yobbo, yobo, roughneck, yob, ruffian
(n)a hired thug
(n)beef cured or pickled in brineSyn.corned beef, corn beef
(n)a swaggering tough; usually one acting as an agent of a political faction
(n)the act of intimidating a weaker person to make them do somethingSyn.intimidation
(n)a public office of sufficiently high rank that it provides the holder with an opportunity to speak out and be listened to on any matter
(n)a tropical hardwood tree yielding balata gum and heavy red timberSyn.balata tree, bully tree, beefwood, Manilkara bidentata
(adj)noisily domineering; tending to browbeat othersSyn.bullying
(v)discourage or frighten with threats or a domineering manner; intimidateSyn.swagger, bully
(v)start a game by a face-offSyn.bully off
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. To act as a bully{ 1 }. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Bullies [ Cf. LG. bullerjaan, bullerbäk, bullerbrook, a blusterer, D. bulderaar a bluster, bulderen to bluster; prob. of imitative origin; or cf. MHG. buole lover, G. buhle. ] 1. A noisy, blustering fellow, more insolent than courageous, who threatens, intimidates, or badgers people who are smaller or weaker than he is; an insolent, tyrannical fellow. [ 1913 Webster ]

Bullies seldom execute the threats they deal in. Palmerston. [ 1913 Webster ]

2. A brisk, dashing fellow. [ Slang Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. 1. Jovial and blustering; dashing. [ Slang ] “Bless thee, bully doctor.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Fine; excellent; as, a bully horse. [ Slang, U.S. ] [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Bullied p. pr. & vb. n. Bullying. ] To intimidate or badger with threats and by an overbearing, swaggering demeanor; to act the part of a bully{ 1 } toward. [ 1913 Webster ]

For the last fortnight there have been prodigious shoals of volunteers gone over to bully the French, upon hearing the peace was just signing. Tatler. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To bluster; swagger; hector; domineer. [ 1913 Webster ]

interj. Well done! Excellent! [ PJC ]

{ n., . [ F. bouilli boiled meat, fr. bouillir to boil. See Boil, v. The word bouilli was formerly commonly used on the labels of canned beef. ] Pickled or canned beef. [ Webster 1913 Suppl. ]

adj. Noisily domineering; tending to browbeat others.
Syn. -- blustery. [ WordNet 1.5 ]

n. An exceptionally advantageous position from which to extol one's ideas; -- applied especially to the presidency of the United States, which was described thus by President Theodore Rossevelt. [ PJC ]

v. t. Same as Bullirag. [ 1913 Webster ]

n. A bully. [ Slang Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

(Bot.) The name of several West Indian trees of the order Sapotaceæ, as Dipholis nigra and species of Sapota and Mimusops. Most of them yield a substance closely resembling gutta-percha. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , mán, ㄇㄢˊ]barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless#3556[Add to Longdo]
[  /  , qī fu, ㄑㄧ ㄈㄨ˙]to bully#5386[Add to Longdo]
[  /  , qī yā, ㄑㄧ ㄧㄚ]to bully; to push around#33318[Add to Longdo]
[ , qī líng, ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ]to bully and humiliate#34822[Add to Longdo]
[ , qī wǔ, ㄑㄧ ㄨˇ]to bully#39201[Add to Longdo]
[   , qī rén tài shèn, ㄑㄧ ㄖㄣˊ ㄊㄞˋ ㄕㄣˋ]to bully intolerably (成语 saw)#53071[Add to Longdo]
[    /    , shèng qì líng rén, ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ]overbearing; arrogant bully#54071[Add to Longdo]
[    /    , zhàng shì qī rén, ㄓㄤˋ ㄕˋ ㄑㄧ ㄖㄣˊ]relying on force to bully others (成语 saw)#72371[Add to Longdo]
[    /    , gǒu zhàng rén shì, ㄍㄡˇ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ]a dog threatens based on master's power (成语 saw); to use one's position to bully others#89963[Add to Longdo]
[ / , , ㄌㄧˋ]to bully; wheel-rut#174003[Add to Longdo]
[ , wǔ màn, ㄨˇ ㄇㄢˋ]to humiliate; to bully#192054[Add to Longdo]
[ , wǔ nòng, ㄨˇ ㄋㄨㄥˋ]to mock; to bully and insult#257178[Add to Longdo]
[  /  , qiáng liáng, ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄤˊ]ruffian; bully#415430[Add to Longdo]
[   , dǎ gǒu qī zhǔ, ㄉㄚˇ ㄍㄡˇ ㄑㄧ ㄓㄨˇ]to beat a dog and bully its owner; fig. to humiliate sb indirectly by bullying a subordinate[Add to Longdo]
[   , shè shǔ chéng hú, ㄕㄜˋ ㄕㄨˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨˊ]lit. rat in a country shrine, fox on town walls; fig. unprincipled thugs who abuse others' power to bully and exploit people[Add to Longdo]
[    /    , wéi qiáng líng ruò, ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ]to avoid the strong and attack the weak (成语 saw); to bully; also written 違強陵弱|违强陵弱[Add to Longdo]
[    /    , wéi qiáng líng ruò, ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ]to avoid the strong and attack the weak (成语 saw); to bully[Add to Longdo]
[    , Léi Gōng dǎ dòu fu, ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙]the God of Thunder strikes bean curd; fig. to bully the weakest person; to pick on an easy target[Add to Longdo]
[          /          , Léi Gōng dǎ dòu fu, jiǎn ruǎn de qī, ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, ㄐㄧㄢˇ ㄖㄨㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧ]the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person; to pick on an easy target[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Bully { m } [ sport ] | das Bully machen
bully | to bully off[Add to Longdo]
jdn. unter Druck setzen (, dass er etw. tut)
to bully sb. (into doing sth.)[Add to Longdo]
Einschüchterungs...
Einschüchterungstaktik { f }
bully-boy tactics[Add to Longdo]
Schlägertyp { m }; Rüpel { m }
Schurigelei { f }; ständige Bevormundung { f }
Tyrann { m }; Rabauke { m }
prima; hervorragend { interj }
schikanös { adj }
harassing; bullying[Add to Longdo]
tyrannisieren; drangsalieren; schikanieren; herumkommandieren | tyrannisierend; drangsalierend; schikanierend; herumkommandierend
to bully; to bully around | bullyingd; bullying around[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[rinchi](n, vs) lynch; bullying; abuse; beating; (P)#18342[Add to Longdo]
[morahara](n) (abbr) (See モラルハラスメント) moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace[Add to Longdo]
[moraruharasumento](n) moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace[Add to Longdo]
[よめいびり, yomeibiri](n) bullying a young wife[Add to Longdo]
[いじめ, ijime](n) bullying; teasing; (P)[Add to Longdo]
[いじめっこ, ijimekko](n) bully[Add to Longdo]
[がきだいしょう, gakidaishou](n) boss of the children (in the neighbourhood) (neighborhood); bully[Add to Longdo]
[あらくれおとこ, arakureotoko](n) rowdy fellow; tough; bully; ruffian[Add to Longdo]
[でんぼう;でんぽう, denbou ; denpou](adj-na, n) teaching Buddhism; rough person; bullying; ostentatious bravado[Add to Longdo]
[でんぼうはだ, denbouhada](n) rough-and-tumble; bullying disposition[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ