left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

盛气凌人

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -盛气凌人-, *盛气凌人*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
盛气凌人
[盛 气 凌 人 / 盛 氣 凌 人, shèng qì líng rén, ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ]overbearing; arrogant bully#54071[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just be hard and tough.
[CN]- 只要盛气凌人Private Lessons (1981)
I said, "hammerhead" as in a ten-letter word for a smug, bullying newspaper man.
[CN]是的，我说过"蠢蛋"是用来形容 自大又盛气凌人的报业者的2个字单词The Hudsucker Proxy (1994)
She may have been intimidating, but she didn't scare me!
[CN]她或许盛气凌人， 但她吓不倒我！And the Ship Sails On (1983)
Man, I hate lions.
[CN]老兄, 我讨厌狮子. - 盛气凌人.The Lion King (1994)
I'd do as she says. Are you always this bossy?
[CN]我是你的话 就照她说的做 你总是这么盛气凌人吗？Episode #2.2 (2008)
I was proud and unforgiving.
[CN]我当时太盛气凌人又太严苛The Mists of Avalon (2001)
Yes, I'm upset. When I'm upset, I tend to get a little patronizing.
[CN]我紧张的时候总会摆出 一幅盛气凌人的架势The Langoliers (1995)
The king-parrot is brash.
[CN]国王鹦鹉总是盛气凌人Australia: Land of Parrots (2008)
This morning, half naked, uncombed, she was formidable.
[CN]今天早上，她盛气凌人I vinti (1953)
Not so high and mighty now, are we?
[CN]现在不那么盛气凌人了 是吧?Sheriff Got Your Tongue? (2006)
Don't even give me that older-sister martyr act, okay?
[CN]别以为当姐姐就盛气凌人的，好不好？Material Girls (2006)
She's really impudent.
[CN]是她自己太盛气凌人啦Ocean Waves (1993)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ