แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
240 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*近*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -近-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, jìn, ㄐㄧㄣˋ]to approach; near, close; intimate
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 374
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: near; early; akin; tantamount
On-yomi: キン, コン, kin, kon
Kun-yomi: ちか.い, chika.i
Radical:,Decomposition:
Rank: 194
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, jìn, ㄐㄧㄣˋ]near; close to; approximately#547[Add to Longdo]
[ , zuì jìn, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ]recent; recently; soon#634[Add to Longdo]
[ , fù jìn, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄣˋ](in the) vicinity; nearby; neighboring; next to#1100[Add to Longdo]
[ , jìn rì, ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ]in the past few days; recently; in the last few days#1324[Add to Longdo]
[ , jìn qī, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧ]near in time; in the near future; very soon; recent#1621[Add to Longdo]
[   /   , jìn nián lái, ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ]for the past few years#1986[Add to Longdo]
[ , jiē jìn, ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ]near; close to#2088[Add to Longdo]
[ , kào jìn, ㄎㄠˋ ㄐㄧㄣˋ]near; approach#5010[Add to Longdo]
[  /  , jiāng jìn, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ]almost; nearly; close to#5698[Add to Longdo]
[  /  , jìn lái, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ]recently; lately#6171[Add to Longdo]
[  /  , lín jìn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ]close to; approaching#6512[Add to Longdo]
[ , jìn nián, ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ]recent year(s)#7665[Add to Longdo]
[ , jìn dài, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄞˋ]modern times#8797[Add to Longdo]
[  /  , tiē jìn, ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ]to press close to; to snuggle close; intimate#9109[Add to Longdo]
[  /  , qīn jìn, ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ]get close to sb; get intimate#10249[Add to Longdo]
[ , xiāng jìn, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ]close; similar to#10891[Add to Longdo]
[ , bī jìn, ㄅㄧ ㄐㄧㄣˋ]press on towards; close in on; approach; draw near#11407[Add to Longdo]
[ , jìn hu, ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨ˙]close to; intimate#11567[Add to Longdo]
[  /  , jìn shì, ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ]shortsighted; nearsighted; myopia#13089[Add to Longdo]
[ , xīn jìn, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ]newly#13268[Add to Longdo]
[ , jiù jìn, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ]nearby; in a close neighborhood#13290[Add to Longdo]
[  /  , lín jìn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ]neighboring; adjacent; near; vicinity#13584[Add to Longdo]
[ , jìn sì, ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ]similar; about the same as; approximately; approximation#14435[Add to Longdo]
[  /  , yuǎn jìn, ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ]far and near#21955[Add to Longdo]
[   , jí gōng jìn lì, ㄐㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ]seeking instant benefit (成语 saw); shortsighted vision, looking only for fast return#22021[Add to Longdo]
[   , jìn zài zhǐ chǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ]be almost within reach#22598[Add to Longdo]
[ , jìn jiāo, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ]suburbs; outskirts#23703[Add to Longdo]
[  /  , jìn qīn, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄣ]consanguinity#26995[Add to Longdo]
[  , jìn dài shǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄞˋ ㄕˇ]modern history (usually meaning from the mid-19th to early 20th century)#28268[Add to Longdo]
[   , píng yì jìn rén, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ](set phrase) amiable and approachable, modest and unassuming; (of writing) plain and simple, easy to understand#29868[Add to Longdo]
[ , pò jìn, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄣˋ]to approach; to press in#36205[Add to Longdo]
[   , bù jìn rén qíng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ]not amenable to reason; unreasonable#53488[Add to Longdo]
[  /  , Jìn Dōng, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄥ]Near East#65610[Add to Longdo]
[    /    , jìn shuǐ lóu tái, ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ]lit. a pavilion near the water (成语 saw); fig. using one's proximity to the powerful to obtain favor#69453[Add to Longdo]
[ , jìn dào, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˋ]shortcut; a quicker method#74227[Add to Longdo]
[ , jìn rén, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ]contemporary; modern person; close friend; associate; intimate#74945[Add to Longdo]
[  , chāo jìn lù, ㄔㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨˋ]to take a shortcut#75427[Add to Longdo]
[ , āi jìn, ㄞ ㄐㄧㄣˋ]get close to; be near to#76243[Add to Longdo]
[ , jìn lù, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨˋ]shortcut#78014[Add to Longdo]
[ , qiè jìn, ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ]very close; touching; very appropriate#78282[Add to Longdo]
[   /   , jìn dì diǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧㄢˇ]apsis; perigee#98408[Add to Longdo]
[  /  , qiǎn jìn, ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ]simple#107496[Add to Longdo]
[ , jìn gǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨˇ]near ancient history (often taken to mean Song, Yuan, Ming and Qing times)#117193[Add to Longdo]
[   /   , jìn rì diǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄉㄧㄢˇ]perihelion, the nearest point of a planet in elliptic orbit to the sun; lower apsis#121718[Add to Longdo]
[  , jìn sì jiě, ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ ㄐㄧㄝˇ]approximate solution#125854[Add to Longdo]
[       /       , yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ, ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨ˙ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ]lit. water from afar quenches not fire; fig. urgent need; a slow remedy does not address the current emergency#129731[Add to Longdo]
[      /      , yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě, ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ ㄎㄜˇ]lit. distant water does not cure present thirst; fig. urgent need; a slow remedy does not address immediate needs#145445[Add to Longdo]
[   麿 /    麿, Jìn wèi Wén mǒ, ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄇㄛˇ]Prince KONOE Fumimaro (1891-), Japanese nobleman and militarist politician, prime minister 1937-1939 and 1940-1941#319663[Add to Longdo]
[ , bàng jìn, ㄅㄤˋ ㄐㄧㄣˋ]to be close to#560419[Add to Longdo]
[    /    , guì yuǎn jiàn jìn, ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ]to revere the past and despise the present (成语 saw)#617912[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
[ちょっきん, chokkin](adv)ล่าสุด, ใกล้สุด
[みぢか, midika](adj)(คน)ใกล้ตัว, (คน)ในแวดวง
[きんじょ, kinjo]ละแวกใกล้ๆ, บริเวณรอบๆ
[きんき, kinki](n)ชื่อภูมิภาคหนึ่งทางตะวันตกของญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยจังหวัดโอซาก้า เกียวโต เฮียวโกะ นารา วะคะยะมะ ชิงะ และมิเอะ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
親近感
[しんきんかん, shinkinkan]ความรู้สึกชอบพอ
近親相姦
[きんしんそうかん, kinshinsoukan](n, adj-no)การร่วมประเวณีกับญาติสนิท
近からず遠からず
[ちかからずとおからず, chikakarazutookarazu](exp)ไม่ใกล้ไม่ไกล
Saikam JP-TH-EN Dictionary
近日
[きんじつ, kinjitsu] TH: ในเร็ว ๆ นี้
近日
[きんじつ, kinjitsu] EN: in a few days
近づく
[ちかづく, chikaduku] TH: เข้ามาตีสนิท
近づく
[ちかづく, chikaduku] EN: to get acquainted with
近づく
[ちかづく, chikaduku] TH: เข้าใกล้
近づく
[ちかづく, chikaduku] TH: แวะเวียน
近い
[ちかい, chikai] TH: ใกล้
近い
[ちかい, chikai] EN: near, close by
最近
[さいきん, saikin] TH: เร็ว ๆ นี้
最近
[さいきん, saikin] EN: recently
近郊
[きんこう, kinkou] TH: ปริมณฑล
近郊
[きんこう, kinkou] EN: suburbs
近郊
[きんこう, kinkou] TH: ชานเมือง
近郊
[きんこう, kinkou] EN: outskirts
EDICT JP-EN Dictionary
[きんだい, kindai](n, adj-no) present day; modern times; (P)#1582[Add to Longdo]
[ふきん, fukin](n, n-suf) (1) neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; (2) (obsc) approaching; (P)#1645[Add to Longdo]
[ちかい, chikai](adj-i) near; close; short (distance); (P)#1816[Add to Longdo]
[ちかく, chikaku](n-adv, n) (1) (See 近い) near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; (n-suf) (2) nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; (adv) (3) shortly; soon; (P)#1839[Add to Longdo]
[さいきん, saikin](adj-no, n-adv, n-t) most recent; these days; right now; recently; nowadays; (P)#2103[Add to Longdo]
[きんてつ, kintetsu](n) (abbr) (from 近畿日本鉄道) Kinki Nippon Tetsudou (railway co.); (P)#2591[Add to Longdo]
[きんねん, kinnen](n-adv, n-t) recent years; (P)#2766[Add to Longdo]
[きんき, kinki](n) Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara); (P)#3459[Add to Longdo]
[きんせい, kinsei](n, adj-no) early modern times (Azuchi-Momoyama period to Edo period, 1568-1867); modern times; recent times; (P)#5193[Add to Longdo]
[せっきん, sekkin](n, vs) getting closer; drawing nearer; approaching; (P)#5428[Add to Longdo]
[きんこう, kinkou](n) suburbs; outskirts; (P)#5524[Add to Longdo]
[きんりん, kinrin](n, adj-no) neighbourhood; neighborhood; vicinity; (P)#5947[Add to Longdo]
[このえ, konoe](n) Imperial Guards; (P)#6100[Add to Longdo]
[そっきん, sokkin](n) close associate; close aide; brains-truster; (P)#10167[Add to Longdo]
[きんせつ, kinsetsu](n, vs, adj-no) neighboring; neighbouring; adjacent; adjoin#10320[Add to Longdo]
[きんじつ, kinjitsu](n-adv, n-t) soon; in a few days; (P)#10581[Add to Longdo]
[きんじょ, kinjo](n, adj-no) neighbourhood; neighborhood; (P)#10993[Add to Longdo]
[ちょっきん, chokkin](adj-no, n-adv, n-t) latest; most recent; nearest (in time)#12098[Add to Longdo]
[きんぼう, kinbou](n) neighborhood; neighbourhood#12334[Add to Longdo]
[きんしん, kinshin](n, adj-no) near relative; (P)#12703[Add to Longdo]
[きんじ, kinji](n, vs, adj-no) approximate; proximate#13362[Add to Longdo]
[ちかづく(P);ちかずく(近付く)(ik), chikaduku (P); chikazuku ( chikaduku )(ik)](v5k, vi) (1) to approach; to draw near; to get close; (2) to get acquainted with; to get closer to; to get to know; (P)#13445[Add to Longdo]
[きんぺん, kinpen](n) neighbourhood; neighborhood; vicinity; (P)#14024[Add to Longdo]
[きんかい, kinkai](n, adj-no) coastal waters; adjacent seas; (P)#14598[Add to Longdo]
[みぢか, midika](adj-na, n) near oneself; close to one; familiar; (P)#14798[Add to Longdo]
[きんきょり, kinkyori](n) short distance; (P)#17759[Add to Longdo]
[まぢか, madika](adj-na, n-adv, n) proximity; nearness; soon; nearby; (P)#18007[Add to Longdo]
[しきん, shikin](n) very near#18722[Add to Longdo]
[ごくさいきん, gokusaikin](adj-no, n-adv, n-t) very recently; in the very recent past[Add to Longdo]
[うこんのたちばな, ukonnotachibana](n) (See 紫宸殿, 左近の桜) tachibana tree west of the southern stairs of the Hall for State Ceremonies (in Heian Palace)[Add to Longdo]
[とおきははなのかちかきはくそのか, tookihahananokachikakihakusonoka](exp) it's human nature to consider things that are afar as beautiful and things that are up close as unsightly[Add to Longdo]
[とおくのしんるいよりちかくのたにん, tookunoshinruiyorichikakunotanin](exp) (id) A neighbour is better than a relative living far[Add to Longdo]
[えんきん;おちこち, enkin ; ochikochi](n) distance; perspective; far and near; here and there[Add to Longdo]
[えんきんほう, enkinhou](n) perspective; (P)[Add to Longdo]
[えんきんりょうようメガネ, enkinryouyou megane](n) (See 二重焦点) bifocal glasses; bifocals[Add to Longdo]
[えんこうきんこう, enkoukinkou](n) policy of cultivating distant countries while working to conquer those nearby[Add to Longdo]
[えんりょきんゆう, enryokinyuu](n) Failure to think of the long term leads to grief in the short term[Add to Longdo]
[かせいきんし, kaseikinshi](n) false shortsightedness; pseudomyopia[Add to Longdo]
[まぢかい, madikai](adj-i) near at hand[Add to Longdo]
[きぢか, kidika](adj-no, n) near maturity (esp. futures contract)[Add to Longdo]
[きぢかもの, kidikamono](n) (1) current delivery; near delivery; new delivery; (2) nearby futures contract[Add to Longdo]
[きゅうせっきん, kyuusekkin](n, vs) fast approach; quick intimacy[Add to Longdo]
[きょくせんきんじあっしゅく, kyokusenkinjiasshuku](n) { comp } curve-fitting compaction[Add to Longdo]
[ちかぢか(P);きんきん(近々;近近), chikadika (P); kinkin ( chikadika ; kin kin )](n-adv, n-t) soon; nearness; before long; (P)[Add to Longdo]
[ちかいうちに, chikaiuchini](adv) before long[Add to Longdo]
[ちかいじゃない, chikaijanai](exp) It's close, isn't it?[Add to Longdo]
[ちかいしょうらい, chikaishourai](n, adj-no) near future[Add to Longdo]
[ちかからずとおからず, chikakarazutookarazu](exp) neither near nor far[Add to Longdo]
[ちかしい, chikashii](adj-i) (See 親しい・したしい) intimate; close[Add to Longdo]
[ちかしきなかにれいぎあり, chikashikinakanireigiari](exp) (id) A hedge between keeps friendships[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
COMPDICT JP-EN Dictionary
[きょくせんきんじあっしゅく, kyokusenkinjiasshuku]curve-fitting compaction[Add to Longdo]
[きんじ, kinji]approximation[Add to Longdo]
[きんじかい, kinjikai]approximate solution[Add to Longdo]
[さいきんかどう, saikinkadou]recent activity[Add to Longdo]
[きんじざつおん, kinjizatsuon]pseudonoise (pn)[Add to Longdo]
[きんじざつおんけいれつ, kinjizatsuonkeiretsu]pseudonoise sequence, pn sequence[Add to Longdo]
[きんじらんだむ, kinjirandamu]pseudorandom[Add to Longdo]
[きんじらんだむけいれつ, kinjirandamukeiretsu]pseudorandom sequence[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ふきん, fukin]Naehe, Nachbarschaft, Umgebung[Add to Longdo]
[そっきんしゃ, sokkinsha]enge_Vertraute, intime_Vertraute[Add to Longdo]
[さいきん, saikin]letzt, juengst, neuest[Add to Longdo]
[ちかい, chikai]-nahe[Add to Longdo]
[きんだい, kindai]Neuzeit, modern[Add to Longdo]
[きんじょ, kinjo]Naehe, Nachbarschaft, Umgebung[Add to Longdo]
[きんがん, kingan]Kurzsichtigkeit[Add to Longdo]
[きんし, kinshi]Kurzsichtigkeit[Add to Longdo]
[きんきょり, kinkyori]kurze_Strecke, kurze_Entfernung[Add to Longdo]
[きんぺん, kinpen]Nachbarschaft, Umgebung[Add to Longdo]
[ちかみち, chikamichi]Abkuerzung, kuerzerer_Weg[Add to Longdo]
[きんこう, kinkou]Vorort, naehere_Umgebung_einer_Stadt[Add to Longdo]
[きんごう, kingou]Umgegend, Nachbarschaft[Add to Longdo]
[えんきんほう, enkinhou]Perspektive[Add to Longdo]
[ふきん, fukin]-Naehe, Umgebung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ