left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

抄近路

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -抄近路-, *抄近路*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抄近路
[抄 近 路, chāo jìn lù, ㄔㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨˋ]to take a shortcut#75427[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, let's take a cut through here. Shortcut to the bus.
[CN]嘿，让我们从这里抄近路 到大巴的捷径Blackboard Jungle (1955)
Hope you don't mind my cutting through your place.
[CN]希望你不会介意我从你这儿抄近路过去Shane (1953)
It was hard to climb up the slope to the pass
[CN]我们抄近路走 沿路上都布满了落叶Izu no odoriko (1974)
- I'm taking a shortcut!
[CN]- 我抄近路！Taxi Girl (1977)
Yeah, and if you know any shortcuts, driver, take them.
[CN]司机，尽量抄近路The Narrow Margin (1952)
Say, Ton. I'm taking the shortest way.
[CN]托尼 抄近路The Assault (1986)
Then we'll cut across to Reno.
[CN]然后我们抄近路去里诺Pitfall (1948)
To take the shortest cut.
[CN]288) }或者當時是為了抄近路Francisca (1981)
You know, using the station and shortcuts.
[CN]闲逛的 你知道 利用火车站和抄近路的Union Station (1950)
I want to take the short cut to get water.
[CN]去提水, 想抄近路The Shaolin Temple (1982)
We'll just cut through the graves.
[CN]我们从坟墓间抄近路吧The Iron Rose (1973)
- Let's take a short cut.
[CN]- 抄近路Casanova 70 (1965)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ