left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

近在咫尺

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -近在咫尺-, *近在咫尺*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
近在咫尺
[近 在 咫 尺, jìn zài zhǐ chǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ]be almost within reach#22598[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This country, Australia... was a week away from a civil war.
[CN](威爾福)威爾克教授，歷史學家 這個國家，澳大利亞... 內戰近在咫尺Children of the Revolution (1996)
"We're getting very close to the next general election.
[CN]"大臣 下一届大选近在咫尺 "We're getting very close to the next general election.Big Brother (1980)
When everything's so close.
[CN]一切都近在咫尺!Stalker (1979)
It's so close at hand.
[CN]那里都近在咫尺Stalker (1979)
Never touching in the flesh.
[CN]见对方近在咫尺 却仍似远在天涯Ladyhawke (1985)
At last success Seems just around the door
[CN]终于，成功似乎就近在咫尺O Lucky Man! (1973)
"Submarine, side by side."
[CN]"潜艇就近在咫尺"Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Maybe the solution is much closer than we think.
[CN]解决方法可能就近在咫尺Shiri (1999)
(narrator) For the British, home comforts were close at hand in Cairo, just the pgace for a spot of geave with its bars, bazaars and, um... other distractions.
[CN]对英国人来说, 家的安慰近在咫尺, 就在开罗, 它的酒吧, 集市, 还有, 恩... 其他消遣 正是少量休假的理想地方The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Tijuana is a magnet for the pollos.
[CN]从这里过去，洛杉矶近在咫尺。Full Circle with Michael Palin (1997)
And the left wing tip just missed the house by two or three feet. I seen it rip by!
[CN]飞机从我们身边一闪而过近在咫尺Little Dieter Needs to Fly (1997)
So near, yet he can't touch him.
[CN]近在咫尺，却拿他莫可奈何Michael Collins (1996)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ