262 ผลลัพธ์ สำหรับ

着

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 着, -着-

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ムカ着火ファイヤー

[むかちゃっかふぁいやー](slang)state of being extremely angry as fire (cute expression)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[着, zhe, ㄓㄜ˙]to make a move, to take action

Radical:目,Decomposition:⿸羊[yáng, ㄧㄤˊ]目[mù, ㄇㄨˋ]

Etymology: -

Variants: 著, Rank: 41

[著, zhe, ㄓㄜ˙]to show, to prove, to make known

Radical:艹,Decomposition:⿱艹[cǎo, ㄘㄠˇ]者[zhě, ㄓㄜˇ]

Etymology: [pictophonetic] plant

Variants: 着, Rank: 777

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

着

[着] Meaning: don; arrive; wear; counter for suits of clothing

On-yomi: チャク, ジャク, chaku, jaku

Kun-yomi: き.る, き.せる, つ.く, つ.ける, ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru

Radical:目,Decomposition:⿱𦍌⿰丿目

Rank: 376

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

着

[着 / 著, zhāo, ㄓㄠ]catch; receive; suffer#26[Add to Longdo]

着

[着 / 著, zháo, ㄓㄠˊ]to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn#26[Add to Longdo]

着

[着 / 著, zhe, ㄓㄜ˙]particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending#26[Add to Longdo]

着

[着 / 著, zhuó, ㄓㄨㄛˊ]to wear (clothes); to contact; to use; to apply#26[Add to Longdo]

有着

[有着 / 有著, yǒu zhe, ㄧㄡˇ ㄓㄜ˙]have; possess#1544[Add to Longdo]

意味着

[意味着 / 意味著, yì wèi zhe, ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙]signify; mean; imply#2158[Add to Longdo]

着手

[着手 / 著手, zhuó shǒu, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ]to put one's hand to it; to start out on a task; to set out#4559[Add to Longdo]

着急

[着急 / 著急, zháo jí, ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ]worry; feel anxious#5791[Add to Longdo]

执着

[执着 / 執著, zhí zhuó, ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ]attachment; stubborn; be attached to; persistent; persevering#6329[Add to Longdo]

着力

[着力 / 著力, zhuó lì, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ]to put effort into sth; to try really hard#6751[Add to Longdo]

着重

[着重 / 著重, zhuó zhòng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄥˋ]put emphasis on; to stress; to emphasize#7165[Add to Longdo]

着眼

[着眼 / 著眼, zhuó yǎn, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˇ]to have one's eyes on (a goal); having sth in mind; to concentrate#7938[Add to Longdo]

本着

[本着 / 本著, běn zhe, ㄅㄣˇ ㄓㄜ˙]based on...; in conformance with..; taking as one's main principle#8649[Add to Longdo]

着实

[着实 / 著實, zhuó shí, ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ]truly; indeed; severely; harshly#9997[Add to Longdo]

来着

[来着 / 來著, lái zhe, ㄌㄞˊ ㄓㄜ˙]auxiliary showing sth happened in the past#10066[Add to Longdo]

着想

[着想 / 著想, zhuó xiǎng, ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄤˇ]to gives thought (to others); to consider (other people's needs)#11043[Add to Longdo]

着陆

[着陆 / 著陸, zhuó lù, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨˋ]landing; touchdown; to land; to touch down#11846[Add to Longdo]

用不着

[用不着 / 用不著, yòng bu zháo, ㄩㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄓㄠˊ]not need; have no use for#12963[Add to Longdo]

着火

[着火 / 著火, zháo huǒ, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄛˇ]to ignite; to burn#13349[Add to Longdo]

沉着

[沉着 / 沉著, chén zhuó, ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ]steady; calm and collected; not nervous#13467[Add to Longdo]

着装

[着装 / 著裝, zhuó zhuāng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤ]dress; clothes#14336[Add to Longdo]

衣着

[衣着 / 衣著, yī zhuó, ㄧㄓㄨㄛˊ]clothes#15555[Add to Longdo]

附着

[附着 / 附著, fù zhuó, ㄈㄨˋ ㄓㄨㄛˊ]to adhere; attachment#17667[Add to Longdo]

着落

[着落 / 著落, zhuó luò, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ]whereabouts (i.e. where sth has got to); reliable source; (the matter) falls to sb's responsibility; settled#18917[Add to Longdo]

着迷

[着迷 / 著迷, zháo mí, ㄓㄠˊ ㄇㄧˊ]fascinated#20809[Add to Longdo]

着色

[着色 / 著色, zhuó sè, ㄓㄨㄛˊ ㄙㄜˋ]to paint; to apply color#21014[Add to Longdo]

怎么着

[怎么着 / 怎麼著, zěn me zhe, ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄓㄜ˙](pron) what; (idiom) "whatever", used to replace some verbs in a sentence to form a more general sentence#21402[Add to Longdo]

硬着头皮

[硬着头皮 / 硬著頭皮, yìng zhe tóu pí, ㄧㄥˋ ㄓㄜ˙ ㄊㄡˊ ㄆㄧˊ]to brace one's self to do sth; to put a bold face on it; to summon up courage; to force onself to#23675[Add to Longdo]

用得着

[用得着 / 用得著, yòng de zháo, ㄩㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄠˊ]to be able to use; useable; to have a use for sth#24769[Add to Longdo]

着凉

[着凉 / 著涼, zháo liáng, ㄓㄠˊ ㄌㄧㄤˊ]catch cold#27268[Add to Longdo]

着眼点

[着眼点 / 著眼點, zhuó yǎn diǎn, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ]place of interest; a place one has one's eye on#31929[Add to Longdo]

软着陆

[软着陆 / 軟著陸, ruǎn zhuó lù, ㄖㄨㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨˋ]soft landing (e.g. of spacecraft)#35270[Add to Longdo]

不着边际

[不着边际 / 不著邊際, bù zhuó biān jì, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢㄐㄧˋ]not to the point; wide of the mark; neither here nor there; irrelevant#42452[Add to Longdo]

对着干

[对着干 / 對著幹, duì zhe gàn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄍㄢˋ]to adopt confrontational posture; to meet head-on; to compete#44895[Add to Longdo]

无着

[无着 / 无著, wú zhe, ㄨˊ ㄓㄜ˙]Asanga (Buddhist philosopher)#46920[Add to Longdo]

犯不着

[犯不着 / 犯不著, fán bu zháo, ㄈㄢˊ ㄅㄨ˙ ㄓㄠˊ]not worthwhile#47046[Add to Longdo]

着意

[着意 / 著意, zhuó yì, ㄓㄨㄛˊ ㄧˋ]to act with diligent care#47098[Add to Longdo]

走着瞧

[走着瞧 / 走著瞧, zǒu zhe qiáo, ㄗㄡˇ ㄓㄜ˙ ㄑㄧㄠˊ]wait and see (who is right)#49253[Add to Longdo]

着法

[着法 / 著法, zhāo fǎ, ㄓㄠㄈㄚˇ]move in chess; movement in martial arts#50628[Add to Longdo]

这么着

[这么着 / 這麼著, zhè me zhe, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄓㄜ˙]thus; in this way; like this#51769[Add to Longdo]

牵着鼻子走

[牵着鼻子走 / 牽著鼻子走, qiān zhe bí zi zǒu, ㄑㄧㄢㄓㄜ˙ ㄅㄧˊ ㄗ˙ ㄗㄡˇ]to lead by the nose#52044[Add to Longdo]

哭丧着脸

[哭丧着脸 / 哭喪著臉, kū sang zhe liǎn, ㄎㄨㄙㄤ˙ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ]sullen; to scowl miserably#53021[Add to Longdo]

着魔

[着魔 / 著魔, zháo mó, ㄓㄠˊ ㄇㄛˊ]obsessed; bewitched; enchanted; as if possessed#55785[Add to Longdo]

着墨

[着墨 / 著墨, zhuó mò, ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˋ]to describe (in writing, applying ink)#58478[Add to Longdo]

着笔

[着笔 / 著筆, zhuó bǐ, ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧˇ]to put pen to paper#64922[Add to Longdo]

着紧

[着紧 / 著緊, zháo jǐn, ㄓㄠˊ ㄐㄧㄣˇ]urgent; in a great hurry; in intimate relationship with sb#65940[Add to Longdo]

黏着

[黏着 / 黏著, nián zhuó, ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ]to adhere; to stick to; to bond; to agglutinate; adhesion; adhesive#73592[Add to Longdo]

着忙

[着忙 / 著忙, zháo máng, ㄓㄠˊ ㄇㄤˊ]to rush; in a hurry; to worry about being late#74898[Add to Longdo]

着火点

[着火点 / 著火點, zháo huǒ diǎn, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˇ]ignition point (temperature); combustion point#76836[Add to Longdo]

绷着脸

[绷着脸 / 繃著臉, běng zhe liǎn, ㄅㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ]to have a taut face; to pull a long face; to look displeased#77154[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

下着

[したぎ, shitagi]ชุดชั้นใน

着陸

[ちゃくりく, chakuriku](vt)ลงจอด, See Also:landing

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

定着

[ていちゃく, teichaku](n, vt)ยึดติด, เป็นที่ยอมรับ

着用

[ちゃくよう, chakuyou]สวมใส่

巾着切り

[きんちゃくきり, kinchakukiri](n)นักล้วงกระเป๋า

新着

[きんちゃくきり, shinchaku](n)เพื่งมา, มาใหม่

着く

[きんちゃくきり, tsuku](vt)มาถึง ถึง

溶着

[ようちゃく, youchaku](n)การเชื่อมติด

落ち着き払う

[おちつきはらう, ochitsukiharau]สงบนิ่ง แน่นิ่ง นิ่งไม่ตื่นตระหนก เฉยไม่มีความสะทกสะท้านอะไร

落ち着く

[おちつく, ochitsuku](vt)ใจเย็นๆ

落ち着きのない

[おちつきのない, ochitsukinonai]วอกแวก

薄着

[うすぎ, usugi](vi, adj)แต่งตัวไม่มิดชิด

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

着せる

[きせる, kiseru] TH: สวมเสื้อให้

着せる

[きせる, kiseru] EN: to put on clothes

到着

[とうちゃく, touchaku] TH: การเดินทางมาถึง

到着

[とうちゃく, touchaku] EN: arrival (vs)

着る

[きる, kiru] TH: สวมใส่

着る

[きる, kiru] EN: to wear

着く

[つく, tsuku] TH: ไปถึง

着く

[つく, tsuku] EN: to arrive at

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

着

[ちゃく, chaku](n, n-suf) clothes; outfit; uniform; gi#936[Add to Longdo]

着

[ちゃく, chaku](ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P)#936[Add to Longdo]

到着

[とうちゃく, touchaku](n, vs, adj-no) arrival; (P)#3030[Add to Longdo]

発着(P);はっ着

[はっちゃく, hacchaku](n, vs) arrival and departure; (P)#3949[Add to Longdo]

着用

[ちゃくよう, chakuyou](n, vs) wearing (e.g. uniform, seat belt); having on; (P)#4445[Add to Longdo]

付ける(P);着ける(P);附ける

[つける, tsukeru](v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P)#4700[Add to Longdo]

装着

[そうちゃく, souchaku](n, vs) equipping; installing; mounting; laying down; (P)#5031[Add to Longdo]

定着

[ていちゃく, teichaku](n, vs) taking hold; getting attached; becoming established; fixing down; establishing; (P)#5079[Add to Longdo]

新着

[しんちゃく, shinchaku](n, adj-no, vs) new arrivals; new acquisitions#6140[Add to Longdo]

着工

[ちゃっこう, chakkou](n, vs) start of (construction) work; (P)#6555[Add to Longdo]

着手

[ちゃくしゅ, chakushu](vs) (1) to start work (on); to undertake; (n) (2) embarkation; launch; (P)#6566[Add to Longdo]

着陸

[ちゃくりく, chakuriku](n, vs) landing; alighting; touch down; (P)#6788[Add to Longdo]

決着(P);結着

[けっちゃく, kecchaku](n, vs) conclusion; decision; end; settlement; (P)#7986[Add to Longdo]

密着

[みっちゃく, micchaku](n, vs) (1) glued to; closely related to; (2) giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary; (P)#8194[Add to Longdo]

水着

[みずぎ, mizugi](n) bathing suit; swimsuit; swimmers; (P)#9655[Add to Longdo]

着任

[ちゃくにん, chakunin](n, vs) take up a new post#12175[Add to Longdo]

如月;衣更着;更衣

[きさらぎ;じょげつ(如月);きぬさらぎ(衣更着), kisaragi ; jogetsu ( kisaragi ); kinusaragi ( koromo kou chaku )](n) (obs) second month of the lunar calendar#13508[Add to Longdo]

下着

[したぎ, shitagi](n) underwear; (P)#13792[Add to Longdo]

着色

[ちゃくしょく, chakushoku](n, vs, adj-no) colouring; coloring; colorant; (P)#13947[Add to Longdo]

接着

[せっちゃく, secchaku](n, vs) fastening with glue; (P)#14956[Add to Longdo]

着目

[ちゃくもく, chakumoku](n, vs) attention; (P)#14988[Add to Longdo]

着物

[きもの, kimono](n) (1) clothing; clothes; (2) kimono (or other trad. Japanese clothing); (P)#15858[Add to Longdo]

粘着

[ねんちゃく, nenchaku](n, vs) cohesion; adhesion; (P)#16059[Add to Longdo]

付着(P);附着

[ふちゃく, fuchaku](n, vs) sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination; (P)#16335[Add to Longdo]

執着(P);執著

[しゅうちゃく(P);しゅうじゃく, shuuchaku (P); shuujaku](n, vs) attachment; adhesion; tenacity; (P)#16733[Add to Longdo]

終着駅

[しゅうちゃくえき, shuuchakueki](n) terminal station; (P)#16942[Add to Longdo]

着く

[つく, tsuku](v5k) (1) to arrive at; to reach; (2) (See 席に着く) to sit on; to sit at (e.g. the table); (P)#17469[Add to Longdo]

着想

[ちゃくそう, chakusou](n, vs) conception; idea#19380[Add to Longdo]

着信

[ちゃくしん, chakushin](n, vs) (1) arrival (e.g. post, signal); (adj-f) (2) receiving; incoming#19794[Add to Longdo]

着る(P);著る

[きる, kiru](v1, vt) (1) to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; (2) to bear (guilt, etc.); (P)#19999[Add to Longdo]

こう着状態;膠着状態

[こうちゃくじょうたい, kouchakujoutai](n, adj-no) deadlock; stalemate[Add to Longdo]

たどり着く(P);辿り着く;辿りつく

[たどりつく, tadoritsuku](v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P)[Add to Longdo]

セパレート水着

[セパレートみずぎ, separe-to mizugi](n) two-piece swimming suit (not bikini style)[Add to Longdo]

セル間の到着時間

[セルかんのとうちゃくじかん, seru kannotouchakujikan](n) { comp } cell inter-arrival time[Add to Longdo]

ドロ着

[ドロぎ, doro gi](n) clothes sumo wrestler wears when he has his belt on[Add to Longdo]

バス発着場

[バスはっちゃくじょう, basu hacchakujou](n) depot[Add to Longdo]

マイクロ波着陸装置

[マイクロはちゃくりくそうち, maikuro hachakurikusouchi](n) microwave landing system; MLS[Add to Longdo]

愛着

[あいちゃく(P);あいじゃく, aichaku (P); aijaku](n, vs) attachment; love; covetous affection; (P)[Add to Longdo]