แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
127 ผลลัพธ์ สำหรับ 

favor

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -favor-, *favor*
Longdo Approved EN-TH
(phrase)เห็นด้วยกับ เช่น Scriptural and Statistical Views in Favor of Slavery., Supreme Court rules in favor of eBay.Syn.in favour of
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความช่วยเหลือSee Also:ความปรารถนาดี, ความเอื้อเฟื้อSyn.support
(n)การยกย่องSee Also:การชื่นชม, การเชิดชูSyn.admiration, esteem
(vt)ชื่นชอบSee Also:เชิดชู, ยกย่องSyn.honor, valueAnt.dislike, disesteem
(vt)สนับสนุนSee Also:ช่วยเหลือ, อุปถัมภ์Syn.advocate
(adj)ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษSyn.beloved, honorary
(n)ความนิยมชมชอบ
(n)ความนิยมชมชอบ
Hope Dictionary
(ฟะ'เวอะ) n. ความกรุณา, การกระทำที่กรุณา, ความสงเคราะห์, ความประทับใจ, ความนิยม, ความเข้าข้าง, ไมตรีจิต, บุญคุณ, การสนับสนุน, ความเห็นพ้อง, ของขวัญ, ของระลึก, เครื่องหมาย, โบ, สิทธิพิเศษ. -Phr. (in favo (u) r of สนับสนุน, เข้าข้าง) . -Phr. (in one's favo (u) r เพื่อผลประโยชน
(เฟ'เวอะระเบิล) adj. เห็นด้วย, ซึ่งเป็นที่นิยมชมชอบ, เป็นที่โปรดปราน, ซึ่งอำนวยประโยชน์.See Also:favorableness, favourableness n. favorably, favourably adv.Syn.benefit
(เฟ'เวอด) adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษ, ซึ่งได้รับการสนับสนุน
(เฟ'เวอริท) n. คนโปรด, ของโปรด, ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับการสนับสนุน
(ดิสเฟ'เวอะ) n. ความไม่ชอบ, ความไม่เห็นด้วย, การกระทำที่เป็นภัย. vt. ไม่ชอบ, ไม่โปรดSyn.disgrace
(อิล เฟ'เวอดฺ) adj. น่าเกลียด, ไม่น่าดู, เคราะห์ร้ายSyn.ugly
(เวล'เฟ'เวอร์ด) adj. สวยงาม, หน้าตาดี, หล่อ, งดงามSee Also:well-favoredness n. well-favouredness n.Syn.attractive
Nontri Dictionary
(n)ความชอบ, ความโปรดปราน, ความกรุณา, การสนับสนุน, การเข้าข้าง
(adj)เป็นภัย, ไม่เอื้อ, เสียเปรียบ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผลต่างที่น่าพอใจ[การบัญชี]
อภิบาลพวกพ้อง[การแพทย์]
อาหารอันโอชะ[การแพทย์]
ระบบความชอบพอส่วนตัว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่ว่าใครก็ตามที่ฆ่าเขา ได้ทำให้คุณพอใจBasic Instinct (1992)
ตายซะได้ฝูงชนจะแซ่ซ้องThe Bodyguard (1992)
- โรเจอร์ นายต้องช่วยอะไรฉันอย่างCool Runnings (1993)
ทีมแคนาดา ก็เป็นทีมเจ้าบ้าน เรามองข้ามพวกเขาไม่ได้เลยCool Runnings (1993)
ทำอะไรให้ฉันสักอย่างLéon: The Professional (1994)
คุณจะกรุณาฉันสักอย่างได้มั้ยLéon: The Professional (1994)
เราต้องจำไว้ที่นี่ใคร doin 'ที่โปรดปรานPulp Fiction (1994)
ถ้าโปรดปรานนั่นหมายความว่าฉันต้องใช้เวลาอึเขาสามารถติดโปรดปรานที่ตรงขึ้นตูดของเขาPulp Fiction (1994)
ทำฉันหน่อยว่าทั้งหมดใช่มั้ย?Pulp Fiction (1994)
ทำฉันหน่อยจะยา?Pulp Fiction (1994)
คุณสามารถเถียงเขาต้องการทำมันไปประจบกับยามThe Shawshank Redemption (1994)
ถ้าคุณเคยได้รับออกจากที่นี่ทำฉันหน่อยThe Shawshank Redemption (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)favoriteSyn.ตัวเต็ง, ตัวเก็งExample:บราซิลได้รับการคาดหมายให้เป็น 1 ในทีมเต็งแชมป์โลกThai Definition:ผู้ที่หวังจะได้ชัยชนะ
(adj)favoriteSyn.ชอบ, ชื่นชอบAnt.เกลียดExample:เพลงนี้เป็นเพลงโปรดของฉันThai Definition:ที่ถูกใจหรือพอใจมาก
(n)favoriteSee Also:favored to win, one who be expected to winSyn.ตัวเต็งExample:ผู้เข้าประกวดหมายเลข 23 เป็นตัวเก็งว่าจะได้เป็นนางสาวไทยในปีนี้Thai Definition:ผู้ ตัว หรือสิ่งที่คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ
(n)favorSee Also:kindnessSyn.พระคุณExample:ท่านมีบุญคุณกับผมมาก ชาตินี้คงจะชดใช้ไม่หมดThai Definition:ความดีที่ได้กระทำต่อผู้อื่น
(adj)auspiciousSee Also:favorable, propitiousSyn.สิริมงคลExample:แม่เชิญท่านเจ้าคุณอาจารย์ให้อยู่ร่วมงานมงคลของข้าพเจ้าThai Definition:เกี่ยวกับเหตุที่นำมาซึ่งความเจริญNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)favorable thingSee Also:auspicious/propitious thingSyn.สิริมงคลExample:พระเจิมแป้งกระแจะให้ที่หน้าผากเพื่อเป็นมงคลแก่เด็กThai Definition:เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)favoritismSyn.การเล่นพวกเล่นพ้องExample:การเล่นพรรคเล่นพวกในการทำงานทำให้เกิดความไม่เป็นธรรมแก่คนในสังคม
(adj)popularSee Also:favorite, hitExample:เพลงนี้มีประโยคติดปาก ที่คนร้องกันทั่วบ้านทั่วเมืองThai Definition:ที่ใช้พูดบ่อยๆ จนเป็นนิสัย
(n)favorSee Also:appreciation, popularity, liking, approvalSyn.ความชอบ, ความชื่นชอบ, ความชื่นชมAnt.ความเกลียด, ความรังเกียจExample:ความนิยมที่ผู้ชมมีต่อนักร้องคนนี้ช่างมากมายเหลือเกิน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anukhrǿ] (v) EN: help ; aid ; favor ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize  FR: favoriser ; aider
[anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend  FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser
[appalak] (adj) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly  FR: affreux ; hideux
[bunkhun] (x) EN: doing favors ; good acts ; favour performed ; service performes  FR: bienfait [ m ] ; faveur [ f ]
[dī] (adj) EN: good ; nice ; pleasant ; favorable ; fine  FR: bon ; agréable ; bienfaisant
[eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about)  FR: offrir ; proposer ; favoriser
[fontok mai thūa fā] (xp) EN: It does not rain everywhere at once ; There is bound to be some discrimination and favoritism
[hen phøng tǿng kan] (v, exp) EN: all agree ; express approval ; give consent ; view favorably
[jøn] (n) EN: sideburns [ pl ] ; sideburn  FR: favoris [ mpl ] ; pattes [ fpl ] ; pattes de lapin [ fpl ]
[kān len phak lenphūak] (n, exp) EN: favoritism  FR: favoritisme [ m ]
WordNet (3.0)
(n)an act of gracious kindnessSyn.favour
(n)an advantage to the benefit of someone or somethingSyn.favour
(n)an inclination to approveSyn.favour
(n)a feeling of favorable regardSyn.favour
(v)consider as the favoriteSyn.favour
(v)treat gently or carefullySyn.favour
(adj)encouraging or approving or pleasingSyn.favourableAnt.unfavorable
(adj)(of winds or weather) tending to promote or facilitateSyn.favourableAnt.unfavorable
(adj)occurring at a convenient or suitable timeSyn.favourable
(n)the quality of being encouraging or promising of a successful outcomeSyn.profitableness, positivity, favourableness, positiveness, advantageousnessAnt.unfavorableness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Favored p. pr. & vb. n. Favoring. ] [ Written also favour. ] [ Cf. OF. favorer, favorir. See Favor, n. ] 1. To regard with kindness; to support; to aid, or to have the disposition to aid, or to wish success to; to be propitious to; to treat with consideration or tenderness; to show partiality or unfair bias towards. [ 1913 Webster ]

O happy youth! and favored of the skies. Pope. [ 1913 Webster ]

He that favoreth Joab, . . . let him go after Joab. 2 Sam. xx. 11. [ 1913 Webster ]

[ The painter ] has favored her squint admirably. Swift. [ 1913 Webster ]

2. To afford advantages for success to; to facilitate; as, a weak place favored the entrance of the enemy. [ 1913 Webster ]

3. To resemble in features; to have the aspect or looks of; as, the child favors his father. [ 1913 Webster ]

The porter owned that the gentleman favored his master. Spectator. [ 1913 Webster ]

n. [ Written also favour. ] [ OF. favor, F. faveur, L. favor, fr. favere to be favorable, cf. Skr. bhāvaya to further, foster, causative of bhū to become, be. Cf. Be. In the phrase to curry favor, favor is prob. for favel a horse. See 2d Favel. ] 1. Kind regard; propitious aspect; countenance; friendly disposition; kindness; good will. [ 1913 Webster ]

Hath crawled into the favor of the king. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The act of countenancing, or the condition of being countenanced, or regarded propitiously; support; promotion; befriending. [ 1913 Webster ]

But found no favor in his lady's eyes. Dryden. [ 1913 Webster ]

And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and man. Luke ii. 52. [ 1913 Webster ]

3. A kind act or office; kindness done or granted; benevolence shown by word or deed; an act of grace or good will, as distinct from justice or remuneration. [ 1913 Webster ]

Beg one favor at thy gracious hand. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Mildness or mitigation of punishment; lenity. [ 1913 Webster ]

I could not discover the lenity and favor of this sentence. Swift. [ 1913 Webster ]

5. The object of regard; person or thing favored. [ 1913 Webster ]

All these his wondrous works, but chiefly man,
His chief delight and favor. Milton. [ 1913 Webster ]

6. A gift or present; something bestowed as an evidence of good will; a token of love; a knot of ribbons; something worn as a token of affection; as, a marriage favor is a bunch or knot of white ribbons or white flowers worn at a wedding. [ 1913 Webster ]

Wear thou this favor for me, and stick it in thy cap. Shak. [ 1913 Webster ]

7. Appearance; look; countenance; face. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

This boy is fair, of female favor. Shak. [ 1913 Webster ]

8. (Law) Partiality; bias. Bouvier. [ 1913 Webster ]

9. A letter or epistle; -- so called in civility or compliment; as, your favor of yesterday is received. [ 1913 Webster ]

10. pl. Love locks. [ Obs. ] Wright. [ 1913 Webster ]


Challenge to the favor or
Challenge for favor
(Law), the challenge of a juror on grounds not sufficient to constitute a principal challenge, but sufficient to give rise to a probable suspicion of favor or bias, such as acquaintance, business relation, etc. See Principal challenge, under Challenge. --
In favor of, upon the side of; favorable to; for the advantage of. --
In favor with, favored, countenanced, or encouraged by. --
To curry favor [ see the etymology of Favor, above ], to seek to gain favor by flattery, caresses, kindness, or officious civilities. --
With one's favor, or
By one's favor
, with leave; by kind permission.
[ 1913 Webster ]

But, with your favor, I will treat it here. Dryden.

Syn. -- Kindness; countenance; patronage; support; lenity; grace; gift; present; benefit. [ 1913 Webster ]

a. [ Written also favourable. ] [ F. favorable, L. favorabilis favored, popular, pleasing, fr. favor. See Favor, n. ] 1. Full of favor; favoring; manifesting partiality; kind; propitious; friendly. [ 1913 Webster ]

Lend favorable ears to our request. Shak. [ 1913 Webster ]

Lord, thou hast been favorable unto thy land. Ps. lxxxv. 1. [ 1913 Webster ]

2. Conducive; contributing; tending to promote or facilitate; advantageous; convenient. [ 1913 Webster ]

A place very favorable for the making levies of men. Clarendon. [ 1913 Webster ]

The temper of the climate, favorable to generation, health, and long life. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

3. Beautiful; well-favored. [ Obs. ] Spenser.

-- Fa"vora*ble*ness, n. -- Fa"vor*a*bly, adv. [ 1913 Webster ]

The favorableness of the present times to all exertions in the cause of liberty. Burke. [ 1913 Webster ]

a. 1. Countenanced; aided; regarded with kindness; as, a favored friend. [ 1913 Webster ]

2. Having a certain favor or appearance; featured; as, well-favored; hard-favored, etc. [ 1913 Webster ]

adv. In a favored or a favorable manner; favorably. [ Obs. ] Deut. xvii. 1. Arscham. [ 1913 Webster ]

n. Appearance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. One who favors; one who regards with kindness or friendship; a well-wisher; one who assists or promotes success or prosperity. [ Written also favourer. ] [ 1913 Webster ]

And come to us as favorers, not as foes. Shak. [ 1913 Webster ]

n. A woman who favors or gives countenance. [ Written also fovouress. ] [ 1913 Webster ]

a. That favors. -- Fa"vor*ing*ly, adv. [1913 Webster]

n. [ OF. favorit favored, F. favori, fem. favorite, p. p. of OF. favorir, cf. It. favorito, frm. favorita, fr. favorire to favor. See Favor. ] 1. A person or thing regarded with peculiar favor; one treated with partiality; one preferred above others; especially, one unduly loved, trusted, and enriched with favors by a person of high rank or authority. [ 1913 Webster ]

Committing to a wicked favorite
All public cares. Milton. [ 1913 Webster ]

2. pl. Short curls dangling over the temples; -- fashionable in the reign of Charles II. [ Obs. ] Farquhar. [ 1913 Webster ]

3. (Sporting) The competitor (as a horse in a race) that is judged most likely to win; the competitor standing highest in the betting. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, huì, ㄏㄨㄟˋ]favor; blessing; surname Hui#7099[Add to Longdo]
[  /  , piān ài, ㄆㄧㄢ ㄞˋ]favor; preference#14509[Add to Longdo]
[ , dì lì, ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ]favorable location; in the right place; productivity of land#26868[Add to Longdo]
[ , ēn huì, ㄣ ㄏㄨㄟˋ]favor; grace#31380[Add to Longdo]
[  /  , ēn cì, ㄣ ㄘˋ]favor; to give charity to sb out of pity#32037[Add to Longdo]
[  /  , shùn jìng, ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄥˋ]favorable circumstances#37114[Add to Longdo]
[ , ēn diǎn, ㄣ ㄉㄧㄢˇ]favor; grace#45038[Add to Longdo]
[    /  調  , fēng diào yǔ shùn, ㄈㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˇ ㄕㄨㄣˋ]favorable weather (成语 saw); good weather for crops#46161[Add to Longdo]
[   /   , xīn tóu ròu, ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄖㄡˋ]favorite#62021[Add to Longdo]
[  /  , jiā xǔ, ㄐㄧㄚ ㄒㄩˇ]favorable; praise#66691[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Begünstigung { f }
favor [ Am. ]; favour [ Br. ][Add to Longdo]
Favorit { m }
favorite [ Am. ]; favourite [ Br. ][Add to Longdo]
Gefälligkeit { f }; Gefallen { m } | um einen Gefallen bitten
favor [ Am. ]; favour [ Br. ] | to ask a favour[Add to Longdo]
Gunst { f }; Wohlwollen { n }
favor [ Am. ]; favour [ Br. ][Add to Longdo]
favorisieren | favorisiert werden
to favor [ Am. ]; to favour [ Br. ] | to be favourite[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[うけ, uke](n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P)#371[Add to Longdo]
[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo](n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P)#733[Add to Longdo]
[ひ, hi](n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P)#961[Add to Longdo]
[さんせい, sansei](n, vs, adj-no) approval; agreement; support; favour; favor; (P)#1059[Add to Longdo]
[とくてん, tokuten](n) special favor; special favour; privilege; (P)#3207[Add to Longdo]
[りてん, riten](n) advantage; point in favor; point in favour; (P)#4447[Add to Longdo]
[おん, on](n) favour; favor; obligation; debt of gratitude; (P)#6690[Add to Longdo]
[こうい, koui](n) good will; favor; favour; courtesy; (P)#7101[Add to Longdo]
[よろしく, yoroshiku](exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P)#7402[Add to Longdo]
[ごのみ, gonomi](adj-na, adj-no, suf) (1) being fond of; having a liking for; (2) to the liking of; favored by; popular with#7624[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ