left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ใจคอ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ใจคอ-, *ใจคอ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใจคอ
(n)mind, See Also:heart, disposition, Syn.จิตใจ, ใจ, อัธยาศัย, Example:ผู้หญิงและผู้ชายมีรูปร่างและใจคอแตกต่างกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใจคอ
น. จิตใจ, อัธยาศัย, อารมณ์, บางทีใช้ในทางร้ายก็มี เช่น ใจคอจะทิ้งบ้านทิ้งช่องไปได้หรือ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't get over the feeling something's wrong.
- ฉันรู้สึกใจคอไม่ดีRebecca (1940)
Morgan, why don't you jerk off in your own fuckin' house. That's fuckin' filthy.
นี่ใจคอแกจะคิดไม่กลับบ้านกลับช่อง มั่งเรอะ อยู่ก็สกปรกมากเลยGood Will Hunting (1997)
I know you've been melancholy.
ฉันรู้ว่าเธอใจคอเหี่ยวแห้งTitanic (1997)
- No. The concept's become crystal clear.
-ไม่ล่ะ ผมเข้าใจคอนเซ็บท์ของมันแจ่มแจ้งแล้วล่ะHope Springs (2003)
Things my heart still needs to know
ดังที่ใจคอยเฝ้าจะรู้Anastasia (1997)
Shouldn't you be helping me?
ใจคอคิดจะไม่ช่วยกันบ้างหรอเนี่ยMy Little Bride (2004)
These are dangerous days, if you believe the talk.
ทุกวันนี้ใจคอไม่ค่อยดี ถ้าที่เขาลือกันมันจริงThe Chronicles of Riddick (2004)
I got a bad feeling, Llewelyn.
ฉันรู้สึกใจคอไม่ดีเลย เลเวลินNo Country for Old Men (2007)
You ever get a voice inside nagging at you?
คุณเคยมีเสียงพูดในใจคอยจี้คุณบ้างมั้ย?I Had a Dream (2008)
Try not to fight with the concertmaster, okay?
พยายามอย่าไปขัดใจคอนเสิร์ตมาสเตอร์นะNodame Cantabile: The Movie I (2009)
So how long were you gonna keep me waiting?
ใจคอจะให้ผมรอ นานขนาดไหนกัน?Duplicity (2009)
Quite frankly, it's scaring the hell out of me and your mother.
บอกตามตรง มันทำให้พ่อกับแม่ของลูกใจคอไม่ดีThe Twilight Saga: New Moon (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใจคอ
[jaikhø] (n) EN: mind ; heart ; disposition  FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ] ; esprit [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mood
(n)อารมณ์, See Also:ใจคอ, Syn.temper, humor, disposition
Hope Dictionary
butterfly
n. ผีเสื้อ, คนที่มีใจคอไม่แน่นอน, การว่ายน้ำแบบผีเสื้อ
downer
(เดา'เนอะ) n. ยากดประสาท, ยาสงบประสาท, สิ่งที่ทำให้ใจคอห่อเหี่ยว, ผู้ที่ทำให้ใจคอห่อเหี่ยว
melancholy
(เมล'เลินคอลลี) n. ภาวะจิตใจหดหู่, ใจคอเหี่ยวแห้ง, อาการครุ่นคิดมาก adj. หดใจหู่ใจ, สลดใจ, ครุ่นคิดหนัก, Syn.gloomy, dismal, gloom
mettle
(เมท'เทิล) n. อารมณ์เฉพาะ, ใจ, ความกล้าหาญ, น้ำใสใจคอ. on one's mettle ซึ่งอยู่ในสภาวะที่ถูกกระตุ้นให้กระทำให้ดีที่สุด
mood
(มูด) n. อารมณ์ขุ่นหมอง, อารมณ์, ใจคอ
Nontri Dictionary
catholic
(adj)กว้าง, ไม่จำกัด, แพร่หลาย, แผ่ไปทั่ว, โอบอ้อมอารี, ใจคอกว้างขวาง
grouch
(vi)ไม่สบายใจ, มีใจคอหงุดหงิด, บ่น, ไม่พอใจ
mettle
(n)ความมีน้ำใจ, น้ำใสใจคอ, ความกล้าหาญ
mood
(n)อารมณ์, ความรู้สึก, ใจคอ, มาลา
morose
(adj)ใจคอหดหู่, พื้นเสีย, บูดบึ้ง, อารมณ์ไม่ดี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ