บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
69
ผลลัพธ์ สำหรับ
気
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-気-
,
*気*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
気
のせい
[きのせい]
in one's imagination
,
See Also:
S. mere fancy
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
気
[
気
]
Meaning:
spirit; mind; air; atmosphere; mood
On-yomi:
キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi:
き, ki
Radical:
气
,
Decomposition:
⿱
气
乂
Variants:
炁
,
氣
,
气
,
Rank:
113
气
[
气
]
Meaning:
spirit; steam radical (no. 84)
On-yomi:
キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi:
いき, iki
Radical:
气
,
Decomposition:
⿳
𠂉
一
⺄
Variants:
氣
,
気
氣
[
氣
]
Meaning:
spirit; mind; air; atmosphere; mood
On-yomi:
キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi:
いき, iki
Radical:
气
,
Decomposition:
⿱
气
米
Variants:
炁
,
气
,
気
炁
[
炁
]
Meaning:
breath; air; steam; gas; weather; used in Taoist charms
On-yomi:
キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi:
いき, iki
Radical:
火
,
Decomposition:
Variants:
氣
,
気
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
気
[
気
,
qì
,
ㄑㄧˋ
]
Japanese variant of 氣|气
#43955
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
気
圧
[きあつ, kiatsu]
(n)
ความกดอากาศ
気
泡
[きほう, kihou]
(n)
ฟองอากาศ
気
象庁
[きしょうちょう, kishouchou]
(n)
สำนักงานอุตุนิยมวิทยา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
気
性
[きしょう, kishou]
นิสัย อารมณ์
気
温
[きおん, kion]
(n)
อุณหภูมิ
気
持ち
[きもち, kimochi]
น้ำใจเล็กๆน้อยๆ
気
管支炎
[きかんしえん, kikanshien]
(n)
โรคหลอดลมอักเสบ (Bronchitis)
気
鋭
[きえい, kiei]
(exp)
ไฟแรง
気
を回す
[きをまわす, kiwomawasu]
(exp)
การคิดวกวน, การย้ำคิด, การคิดอะไรเกินจำเป็น
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
気
分
[きぶん, kibun]
TH:
อารมณ์ความรู้สึก
気
分
[きぶん, kibun]
EN:
feeling
気
がつく
[きがつく, kigatsuku]
TH:
รู้ตัว
気
がつく
[きがつく, kigatsuku]
EN:
to become aware
気
が向
[きがむ, kigamu]
TH:
ไม่ใส่ใจ เมินเฉย หลงลืม
気
付く
[きづく, kiduku]
TH:
รู้ตัว
気
長
[きなが, kinaga]
TH:
อย่างใจเย็น
気
づく
[きづく, kiduku]
TH:
รู้ตัว
気
づく
[きづく, kiduku]
TH:
สังเกตเห็น
気
づく
[きづく, kiduku]
EN:
to perceive
気
づく
[きづく, kiduku]
TH:
ตระหนัก
気
の毒
[きのどく, kinodoku]
TH:
น่าสงสาร น่าสมเพช
気
の毒
[きのどく, kinodoku]
EN:
pitiful (an)
気
の毒
[きのどく, kinodoku]
TH:
เรื่องที่น่าสมเพช
気
の毒
[きのどく, kinodoku]
EN:
a pity
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
気
[げ, ge]
(n) (1) (See
気
を逸らす) spirit; mind; heart; (2) (See
気
が小さい) nature; disposition; (3) (See
気
がない) motivation; intention; (4) (See
気
が重い) mood; feelings; (5) atmosphere; essence; (P)
#979
[Add to Longdo]
気
[げ, ge]
(suf) -like nature; -like disposition; -ish temperament
#979
[Add to Longdo]
気
[げ, ge]
(n, n-suf) (1) sign; indication; trace; touch; feeling; (n-pref) (2) somehow; for some reason; seeming to be
#979
[Add to Longdo]
気
[げ, ge]
(suf) (uk) seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
#979
[Add to Longdo]
気
象
[きしょう, kishou]
(n, adj-no) (1) (See 天
気
・1) weather; climate; (n) (2) (obsc) (See
気
性) disposition; temperament; (P)
#3865
[Add to Longdo]
気
持ち(P);
気
持
[きもち, kimochi]
(n) feeling; sensation; mood; (P)
#3879
[Add to Longdo]
気
候
[きこう, kikou]
(n) climate; (P)
#4050
[Add to Longdo]
気
筒
[きとう, kitou]
(n) cylinder; (P)
#4304
[Add to Longdo]
気
動車
[きどうしゃ, kidousha]
(n) train powered by a diesel or internal-combustion engine
#4680
[Add to Longdo]
気
温
[きおん, kion]
(n) atmospheric temperature; (P)
#6825
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How is weather?
天
気
はどうですか。
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
「あなたは仕事が
気
に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内
気
な青年は言った。
"How are you?" "I am fine, thank you."
「ごきげんいかがですか」「おかげさまで元
気
です」
"I care very deeply for you", she confessed.
「すごくあなたが
気
になるの」と彼女は告白した。
"Paul is sick in bed today." "That's too bad."
「ポールは今日は病
気
で寝ています」「それは
気
のどくだ」
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
「
気
にすんじゃねーべさ!」農家はしつこく誘った。
"How do you feel?", he inquired.
「
気
分はどうですか」と彼は尋ねた。
Air and heir are homophones of each other.
「空
気
」と「相続人」は同音異義語である。
"I must get well," Sadako said to herself.
「元
気
にならなくっちゃ」禎子は心の中で思った。
"Cheer up," she said to me.
「元
気
を出しなさい」と彼女は私に言いました。
"She said," "I owe it to him that I am popular."
「私が人
気
を得ているのは彼のおかげなの」と彼女は言った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yuuki wo kureta kara nanda
[CN]
勇
気
をくれたからなんだ
One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
Scott Stoddard does seem to be in a bad way.
[JP]
ストッダードは
気
を失っているようです
Grand Prix (1966)
Air.
[JP]
空
気
が 空
気
...
The Mamiya Brothers (2006)
♪ but I realize now that something comes after ♪
[CN]
その先に
気
がついて
To the Forest of Firefly Lights (2011)
Good-bye.
[JP]
元
気
で
Pilot (2008)
It makes me feel better, even when I'm down
[CN]
即使心情灰暗 也能马上神清气爽 落ち込んでいても 元
気
をくれる
Wolf Children (2012)
Yeah.
[JP]
悪
気
はないぜ
The Girl Next Door (2004)
The forecast becomes blue
[CN]
天
気
予報は にほん晴れ
Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
It's natural to feel whimsical.
[CN]
200) }
気
分のムラは仕方ないね
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Can be turned into courage
[CN]
つけてみたら 勇
気
になって
Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
I feel wonderful. Yeah, come in.
[JP]
すごく良い
気
分だ 開いてるよ
Grand Prix (1966)
Go.
[JP]
気
をつけて
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
気
[け, ke]
GEIST, SEELE
[Add to Longdo]
気
[け, ke]
Geist, Seele
[Add to Longdo]
気
[け, ke]
GEIST, SEELE
[Add to Longdo]
気
の毒
[きのどく, kinodoku]
bedauernswert, mitleiderregend
[Add to Longdo]
気
丈
[きじょう, kijou]
standhaft, -mutig
[Add to Longdo]
気
付く
[きづく, kiduku]
bemerken
[Add to Longdo]
気
体
[きたい, kitai]
-Gas
[Add to Longdo]
気
候
[きこう, kikou]
Klima
[Add to Longdo]
気
分
[きぶん, kibun]
Stimmung, Laune
[Add to Longdo]
気
圧
[きあつ, kiatsu]
Luftdruck
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ