left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เขิ่น ซิ เด่อ (ร) หริ่ง//K AH0 N S IH1 D ER0 IH0 NG//kənsˈɪdɜːʴɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

considering

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -considering-, *considering*, consider
Present Participle:consideringconsidering
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
considering
(prep)ในความคิดของ, See Also:ในมุมมองของ, Syn.in view of
Hope Dictionary
considering
(คันซิด'เดอริง) prep. เกี่ยวกับ, ในด้าน, เมื่อพิจารณาถึง. -adv. เมื่อพิจารณาถึงทุกสิ่งแล้ว
Nontri Dictionary
considering
(pre)เมื่อพิจารณาถึง, เกี่ยวกับในด้าน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think then, you would be most rewarded to consider this
งั้นท่านคงสมใจถ้าลองดู... ...สิ่งนี้Aladdin (1992)
Do you consider Miss Tramell to be mentally impaired?
คุณคิดว่าคุณทราเมล มีภาวะจิตปกติหรือเปล่า?Basic Instinct (1992)
So we've been considering those who wish to control others through their insecurity and their narcissism.
เราได้พิจารณาบุคคล ที่ชอบบงการผู้อื่น... ...ผ่านความไม่มั่นคงและ ความหลงตัวเองของพวกเขาBasic Instinct (1992)
He's considering.
เขากำลังคิดWuthering Heights (1992)
- should be considered independent.
- - ควรได้รับการพิจารณาเป็นอิสระIn the Name of the Father (1993)
Consider though this substitute A bat in place of this old rat - Huh!
ฉันว่าใช้ค้างคาวดีกว่านะThe Nightmare Before Christmas (1993)
Wha... - Consider this a vacation, Sandy, a reward.
พิจารณาการพักร้อนนี้ แซนดี้ รางวัลล่ะThe Nightmare Before Christmas (1993)
From here on in, you can consider my ass retired.
จากที่นี่ในคุณสามารถพิจารณาตูดของฉันออกPulp Fiction (1994)
Yeah, but do you consider a dog to be a filthy animal?
ใช่ แต่คุณจะพิจารณาสุนัขเป็นสัตว์สกปรก?Pulp Fiction (1994)
We mustn't consider him a victim of the seditious O.A.S.
พวกเราต้องไม่คิดว่า เขาเป็นผู้เคราะห์ร้าย ของการปลุกระดมจาก O.A.S.Wild Reeds (1994)
This was revenge... of a much more brutal and cold-blooded nature. Consider this.
ที่มีลักษณะรุนแรงมากขึ้นและเลือดเย็น พิจารณานี้The Shawshank Redemption (1994)
We now consider the matter closed. Please stop sending us letters."
ตอนนี้เราพิจารณาปิด กรุณาหยุดการส่งจดหมายเรา ".The Shawshank Redemption (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การครุ่นคิด
(n)pondering, See Also:considering, Syn.การกังวล, Example:การครุ่นคิดในบางเรื่องมากเกินไปทำให้จิตใจไม่ผ่องใส
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Consideringly

adv. With consideration or deliberation. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
就﹍而言
[就 ﹍ 而 言, jiù ér yán, ㄐㄧㄡˋ ㄦˊ ㄧㄢˊ]considering[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
してみると;してみれば
[shitemiruto ; shitemireba](exp) then; in that case; considering; if that is the case; if so[Add to Longdo]
その割には;その割りには
[そのわりには, sonowariniha](exp) unexpectedly; unusually; considering all that[Add to Longdo]
にしては
[nishiteha](exp) for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)[Add to Longdo]
ほいほい
[hoihoi](adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil[Add to Longdo]
勘例
[かんれい, kanrei](n) considering old precedents[Add to Longdo]
見切り発車
[みきりはっしゃ, mikirihassha](n, vs) starting a train before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer; (P)[Add to Longdo]
顧み
[かえりみ, kaerimi](n) (1) looking back; (2) reflecting; reconsidering; (3) consideration; concerning oneself[Add to Longdo]
硬派
[こうは, kouha](n, adj-na) (1) tough elements; hard-liners; stalwarts; diehards; hawks; (2) considering association with women and interest in fashion as weakness and focusing on strength and manliness; young tough; young rowdy; (3) hard (news); hard news reporter; (4) strait-laced (person); straight-laced; overly serious regarding relations between men and women; (5) bullish traders; (P)[Add to Longdo]
歳の割に;才の割に
[さいのわりに, sainowarini](suf) considering he (she) is ... year's old[Add to Longdo]
熟思黙想
[じゅくしもくそう, jukushimokusou](n, vs) considering (a matter) carefully and silently; being lost in silent contemplation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ