left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เว//W EY1//wˈeɪ/helppracticeฝึกออกเสียง
127 ผลลัพธ์ สำหรับ 

weigh

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -weigh-, *weigh*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
weigh
(vt)ชั่งน้ำหนัก, See Also:วัดน้ำหนัก, Syn.measure, scale
weigh
(vt)ประเมิน
weigh
(vi)มีความสำคัญ
weight
(n)น้ำหนัก
weight
(n)ความหนัก, Syn.load, burden, mass
weight
(n)หน่วยวัดน้ำหนัก, See Also:ระบบวัดน้ำหนัก
weight
(vt)เพิ่มน้ำหนัก
weight
(vt)เป็นภาระ, Syn.burden, load down, oppress
weight
(vt)ลำเอียง, See Also:เข้าข้าง, มีอคติ
weigher
(n)ผู้ชั่งน้ำหนัก
Hope Dictionary
weigh
(เว) vt. ชั่ง, หนัก, ถ่วง, ทำให้หนัก, พิจารณา, ยก, ชัก, ถอน (สมอเรือ) vi. หนัก, มีความสำคัญ, มีอิทธิพล, เป็นภาระ, กด, ออกเดินเรือ, ถอนสมอเรือ, See Also:weighable adj. weigher n. -Phr. weigh anchor ถอนสมอเรือ ทำให้หนัก กด ทับ เป็นภาระ -Phr. weigh in ชั่ง
weight
(เวท) n. น้ำหนัก, ความหนัก, มวล, วัตถุสิ่งของ, ความสำคัญ, อิทธิพล vt. เพิ่มน้ำหนัก, เป็นภาระ, ให้น้ำหนักทางสถิติแก่, มีอคตี, เข้าข้าง -Phr. (carry weigth มีความสำคัญ มีอิทธิพล), See Also:weighter n.
weighty
(เวท'ที) adj. มีน้ำหนักมาก, เป็นภาระ, มีความลำบาก, สำคัญ, มีอิทธิพล, See Also:weightily adv. weightiness n., Syn.serious, important, cogent, forceful
apothecaries' weight
ระบบหน่วยน้ำหนักที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา
atomic weight
น้ำหนักอะตอมโดยเฉลี่ยของธาตุ
avoirdupois weight
ระบบน้ำหนักในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา. av ; avdp. ; avoir.
aweight
(อะเวท') adj. เพิ่งยกสมอเรือขึ้น, เพิ่มจะพ้นน้ำ, เพิ่มพ้นจากกันน้ำ (atrip)
bantamweight
(แบน'เทิมเวท) n. นักมวยรุ่นแบนตัมเวท (อยู่ระหว่างไฟลเวทกับเฟทเธอร์เวท)
catchweight
(แคช เวท) n. น้ำหนักที่เลือกได้
feather weight
พิกัดนักมวยรุ่นเบา (น้ำหนัก118-126ปอนด์) , สิ่งที่เบา, สิ่งที่ไม่สำคัญ . adj. เบา, ไม่สำคัญ
Nontri Dictionary
weigh
(vt)ชั่งน้ำหนัก, ถ่วง, เป็นภาระหนัก, ลบล้าง, เทียบ
weight
(n)น้ำหนัก, การชั่ง, ของหนัก, ภาระ, ความสำคัญ, ลูกตุ้ม, วัตถุ
weight
(vt)เพิ่มน้ำหนัก, ถ่วง, เป็นภาระ, เข้าข้าง
weighty
(adj)หนัก, สำคัญ, เป็นภาระ, ลำบาก, มีอิทธิพล
aweigh
(adv)เพิ่งจะพ้นน้ำ, เพิ่งยกสมอเรือขึ้น
featherweight
(n นักมวยที่มีน้ำหนักระหว่าง 118-126)ปอนด์
flyweight
(n นักมวยที่หนักไม่เกิน 112)ปอนด์
heavyweight
(n นักมวยหนักไม่น้อยกว่า 175)ปอนด์
hundredweight
(n น้ำหนัก 100)ปอนด์
lightweight
(n นักมวยที่เบากว่า 135)ปอนด์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
weigh
ชั่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
weigh distribution
การกระจายน้ำหนัก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
weigh-scale
(n)ที่ชั่งน้ำหนัก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The subject is 156cms in length, weighing 52lbs in extremis.
มันยิ่งใหญ่เกินกว่าที่จะสรุปได้Deep Throat (1993)
It must have weighed over 500 pounds.
มันหนักอย่างน้อยๆก็ 500 ปอนด์Phantasm (1979)
He's only three feet long. He must still weigh 200 pounds.
เขาสูงแค่สามฟุตเอง เขาเคยหนักตั้งสองร้อยกว่าปอนด์เชียวนะPhantasm (1979)
He weighs close to 180, but, you know, it's not his fault. It's his glands.
เขามีน้ำหนักเกือบ 180 แต่รู้มั้ย มันไม่ใช่ความผิดของเขา แต่เป็นต่อมของเขาStand by Me (1986)
She weighs over 300 pounds. Supposed to be a "hyboid" gland or something.
เธอหนักกว่า 300 ปอนด์ สงสัย จะเป็นต่อม "ไฮบอยด์" หรืออะไรสักอย่างเนี่ยะStand by Me (1986)
Right now, I´m weighing out several lucrative offers.
ตอนนี้มีข้อเสนอดี ๆให้ฉันเลือกเยอะNothing to Lose (1997)
All that world just weighing down on you
เหมือนนายแบกโลกไว้The Legend of 1900 (1998)
This guy weighs a ton.
ไม่ขยับเลยTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
- God, you weigh a lot.
-โอ้โห คุณหนักมากเลยLove Actually (2003)
How much do 21 grams weigh?
21 กรัมทำอะไรได้?21 Grams (2003)
But, you'll be surprised how heavily they can weigh.
พวกเจ้าอาจทำให้เหล่าบรรพชนรู้สึกประหลาดใจ พวกเขาจะรู้สึกได้เองMulan 2: The Final War (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั่ง
(v)weigh, Syn.ชั่งน้ำหนัก, ตวง, วัด, Example:แม่ค้าชั่งผลไม้ให้ลูกค้า 3 กิโลกรัม, Thai Definition:ทำให้รู้น้ำหนักโดยใช้เครื่องชั่งหรือตราชูเป็นต้น
ชั่งน้ำหนัก
(v)weigh, Example:พนักงานท่าเรือชั่งน้ำหนักสินค้าก่อนขนถ่ายขึ้นเรือ, Thai Definition:ทำให้รู้น้ำหนักโดยใช้เครื่องชั่งหรือตราชูเป็นต้น
หนัก
(v)weigh, Syn.มีน้ำหนัก, Ant.เบา, Example:ยอดปรางค์ของวัดแห่งนี้เป็นรูปโดมใหญ่ สร้างด้วยหินหนัก 18 ตัน, Thai Definition:สมบัติของสิ่งที่ต้องใช้แรงมากเข้าต้าน ซึ่งอาจวัดได้ด้วยการชั่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั่ง
[chang] (v) EN: weigh  FR: peser
ชั่งน้ำหนัก
[chang nāmnak] (v, exp) EN: weigh  FR: peser ; mesurer le poids
มีน้ำหนัก
[mī nām nak] (v, exp) EN: weigh  FR: peser ; avoir pour poids
หนัก
[nak] (v) EN: weigh  FR: peser
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
weigh
(v)have a certain weight
weigh
(v)determine the weight of, Syn.librate
weigh
(v)to be oppressive or burdensome; , , Syn.press
weigh anchor
(v)heave up an anchor in preparation for sailing, Syn.weigh the anchor
weighbridge
(n)platform scale flush with a roadway for weighing vehicles and cattle etc
weigh down
(v)be oppressive or disheartening to, Syn.weigh on, Ant.lighten
weigher
(n)an official who weighs and records the weight
weight
(n)the vertical force exerted by a mass as a result of gravity
weight
(n)sports equipment used in calisthenic exercises and weightlifting; it is not attached to anything and is raised and lowered by use of the hands and arms, Syn.exercising weight, free weight
weight
(n)the relative importance granted to something, Syn.weightiness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Weigh

v. t. [ imp. & p. p. Weighed p. pr. & vb. n. Weighing. ] [ OE. weien, weyen, weghen, AS. wegan to bear, move; akin to D. wegen to weigh, G. wägen, wiegen, to weigh, bewegen to move, OHG. wegan, Icel. vega to move, carry, lift, weigh, Sw. väga to weigh, Dan. veie, Goth. gawigan to shake, L. vehere to carry, Skr. vah. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. See Way, and cf. Wey. ] [ 1913 Webster ]

1. To bear up; to raise; to lift into the air; to swing up; as, to weigh anchor. “Weigh the vessel up.” Cowper. [ 1913 Webster ]

2. To examine by the balance; to ascertain the weight of, that is, the force with which a thing tends to the center of the earth; to determine the heaviness, or quantity of matter of; as, to weigh sugar; to weigh gold. [ 1913 Webster ]

Thou art weighed in the balances, and art found wanting. Dan. v. 27. [ 1913 Webster ]

3. To be equivalent to in weight; to counterbalance; to have the heaviness of. “A body weighing divers ounces.” Boyle. [ 1913 Webster ]

4. To pay, allot, take, or give by weight. [ 1913 Webster ]

They weighed for my price thirty pieces of silver. Zech. xi. 12. [ 1913 Webster ]

5. To examine or test as if by the balance; to ponder in the mind; to consider or examine for the purpose of forming an opinion or coming to a conclusion; to estimate deliberately and maturely; to balance. [ 1913 Webster ]

A young man not weighed in state affairs. Bacon. [ 1913 Webster ]

Had no better weighed
The strength he was to cope with, or his own. Milton. [ 1913 Webster ]

Regard not who it is which speaketh, but weigh only what is spoken. Hooker. [ 1913 Webster ]

In nice balance, truth with gold she weighs. Pope. [ 1913 Webster ]

Without sufficiently weighing his expressions. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

6. To consider as worthy of notice; to regard. [ Obs. or Archaic ] “I weigh not you.” Shak. [ 1913 Webster ]

All that she so dear did weigh. Spenser. [ 1913 Webster ]


To weigh down. (a) To overbalance. (b) To oppress with weight; to overburden; to depress. “To weigh thy spirits down.” Milton. [ 1913 Webster ]

Weigh

n. [ See Wey. ] A certain quantity estimated by weight; an English measure of weight. See Wey. [ 1913 Webster ]

Weigh

v. i. 1. To have weight; to be heavy. “They only weigh the heavier.” Cowper. [ 1913 Webster ]

2. To be considered as important; to have weight in the intellectual balance. [ 1913 Webster ]

Your vows to her and me . . . will even weigh. Shak. [ 1913 Webster ]

This objection ought to weigh with those whose reading is designed for much talk and little knowledge. Locke. [ 1913 Webster ]

3. To bear heavily; to press hard. [ 1913 Webster ]

Cleanse the stuffed bosom of that perilous stuff
Which weighs upon the heart. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To judge; to estimate. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Could not weigh of worthiness aright. Spenser. [ 1913 Webster ]


To weigh down, to sink by its own weight. [ 1913 Webster ]

Weigh

n. (Naut.) A corruption of Way, used only in the phrase under weigh. [ 1913 Webster ]

An expedition was got under weigh from New York. Thackeray. [ 1913 Webster ]

The Athenians . . . hurried on board and with considerable difficulty got under weigh. Jowett (Thucyd.). [ 1913 Webster ]

Weighable

a. Capable of being weighed. [ 1913 Webster ]

Weighage

n. A duty or toil paid for weighing merchandise. Bouvier. [ 1913 Webster ]

Weighbeam

n. A kind of large steelyard for weighing merchandise; -- also called weighmaster's beam. [ 1913 Webster ]

Weighboard

n. (Mining) Clay intersecting a vein. Weale. [ 1913 Webster ]

Weighbridge

n. A weighing machine on which loaded carts may be weighed; platform scales. [ 1913 Webster ]

Weigher

n. One who weighs; specifically, an officer whose duty it is to weigh commodities. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
约
[约 / 約, yāo, ㄧㄠ]weigh#560[Add to Longdo]
重量
[重 量, zhòng liàng, ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ]weight#5111[Add to Longdo]
衡量
[衡 量, héng liang, ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤ˙]weight; measure#6130[Add to Longdo]
分量
[分 量, fèn liàng, ㄈㄣˋ ㄌㄧㄤˋ]weight#9800[Add to Longdo]
权重
[权 重 / 權 重, quán zhòng, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥˋ]weight#11287[Add to Longdo]
举重
[举 重 / 舉 重, jǔ zhòng, ㄐㄩˇ ㄓㄨㄥˋ]weight-lifting (athletics)#15370[Add to Longdo]
权衡
[权 衡 / 權 衡, quán héng, ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ]weigh; balance; trade-off#19063[Add to Longdo]
砝码
[砝 码 / 砝 碼, fá mǎ, ㄈㄚˊ ㄇㄚˇ]weight used on a balance; to make up the weight#27618[Add to Longdo]
失重
[失 重, shī zhòng, ㄕ ㄓㄨㄥˋ]weightlessness; zero gravity#31805[Add to Longdo]
字斟句酌
[字 斟 句 酌, zì zhēn jù zhuó, ㄗˋ ㄓㄣ ㄐㄩˋ ㄓㄨㄛˊ]weighing every word#79904[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Brückenwaage { f }
weigh bridge[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
も
[mo](prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P)#18[Add to Longdo]
体重
[たいじゅう, taijuu](n) body weight (usu. one's own); (P)#1409[Add to Longdo]
重量
[じゅうりょう, juuryou](n, adj-no) (1) weight; (2) heavyweight boxer; (P)#2460[Add to Longdo]
抑え(P);押さえ;押え
[おさえ, osae](n) weight (e.g. paperweight); rear guard; control; check; pressure; (P)#5832[Add to Longdo]
重大
[じゅうだい, juudai](adj-na, n) serious; important; significant; grave; weighty; (P)#6109[Add to Longdo]
貫
[ぬき, nuki](n) (1) kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); (2) kan (obs. unit of currency); (ctr) (3) pieces of sushi; (P)#6588[Add to Longdo]
軽量
[けいりょう, keiryou](n, adj-no) light weight; (P)#7601[Add to Longdo]
バンタム
[bantamu](n) bantam (weight)#9577[Add to Longdo]
落とす(P);落す
[おとす, otosu](v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P)#10232[Add to Longdo]
荷重
[におも, niomo](n) load; loading; weight (of a load)#10813[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
ウェイト
[うえいと, ueito]weight[Add to Longdo]
重み
[おもみ, omomi]weight[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ