'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)บานเฟี๊ยม เช่น The accordion door is pleated with many vertical folds and supported by rollers inserted in a track mounted at the top., Syn.accordion door
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่สอดคล้องกัน
(n)หีบเพลง
(n)การทำให้สอดคล้อง
(n)การมอบรางวัลหรือตำแหน่งให้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะคอร์ด') vi., vt., n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn.concede, admit, allow
(อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn.accord
(อะคอร์' เดินทฺ) adj. ซี่งสอดคล้อง, ซึ่งตกลง, Syn.agreeing, conformable
(อะคอร์' ดิง) adj. ซึ่งเห็นด้วย, ขึ้นอยู่กับ, Syn.depending
(อะคอร์' ดิงลี่) adj., adv. ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น., Syn.consequently, therefore
(อะคอร์' เดียน) n., adj. หีบเพลง, ซึ่งมีรอยพับคล้ายหีบเพลง. -accordionist n.
n. ความปรองดองซึ่งกันและกัน
(ดิสอะคอร์ด') vt., n. (การ) ไม่เห็นด้วย, ไม่ลงรอยกับ, ไม่สอดคล้องกับ
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน
(vi, vt)สอดคล้อง, เห็นด้วย, ยินยอม, ให้
(n)ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน
(adj)ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งกลมกลืนกัน
(adj)สอดคล้อง, ตาม
(pre)ตามที่, ตามนั้น
(adv)ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น, เพราะฉะนั้น
(n)หีบเพลง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ข้อตกลงประนีประนอม[TU Subject Heading]
ลักษณะคล้ายหีบเพลงชัก[การแพทย์]
หีบเพลงชัก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตามที่แคทเธอรีนเล่า พวกเธอรู้จักกันผ่านทาวเวอร์และกลายเป็นซี้กันBasic Instinct (1992)
ที่รัก, น้ำหนักฉันลดไป 5 ปอนด์ ตอนเดินไปห้องน้ำ - -Hocus Pocus (1993)
ตามที่การแสดงของเธอเป็นผู้หญิงคนพรึงในโลกด้วยมีดPulp Fiction (1994)
ตอนนี้หรือไม่ว่าสิ่งที่เรามีประสบการณ์ ... เป็นตามที่ Hoyle มิราเคิลเป็นสำคัญPulp Fiction (1994)
นั่นคือนิมิตบัญชา ตามคำทำนายของทูปาRapa Nui (1994)
สิ่งเหล่านี้เป็นคำที่คุณใช้นาย Dufresne ตามที่เพื่อนบ้านของคุณThe Shawshank Redemption (1994)
นักข่าวบอกว่าหมอนี่เปิดปากก่อนHeat (1995)
ตามคำให้การของเด็กที่มีลักษณะความผิด บางทีเขาอาจจะ12 Angry Men (1957)
ตามที่คุณก็เพียงจะใช้เวลา 15 วินาที เราสามารถสำรองที่12 Angry Men (1957)
ตามคำให้การของตำรวจเด็กก็ถามในครัว ในขณะที่ร่างกายของพ่อของเขากำลังนอนอยู่ในห้องนอน12 Angry Men (1957)
ดังนั้น ด้วยอำนาจที่ได้รับมอบหมาย... ...เราจึงขอตัดสินให้ผู้ถูกกล่าวหา ซึ่งอยู่ต่อหน้าเรานี่ ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของเราเอง ระงับตามที่มันคือในเวลาYellow Submarine (1968)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)according to law, See Also:according to the law, legally, Syn.โดยชอบด้วยกฎหมาย, Example:หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบลงเสียก่อน, Thai Definition:ถูกต้องตามกฎหมาย
(adv)according to regulations, Syn.ตามแบบแผน, ตามกฎกติกา, ตามข้อกำหนด, Example:เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจสอบได้ว่าไม้ซุงนั้นทำออกมาโดยถูกต้องตามระเบียบ, Thai Definition:เป็นไปตามที่มีระเบียบกำหนดไว้
(adv)on time, See Also:according to schedule, Syn.ตรงเวลา, Example:เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน, Thai Definition:ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้
(adv)accordingly, Example:ผลการเจรจาในครั้งนี้จะเป็นอย่างไรก็ช่าง เขาไม่สน เพราะไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียในเรื่องนี้
(v)match up, See Also:accord with, conform to, harmonize with, tally with, Ant.แตกต่าง, Example:การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน
(adv)on schedule, See Also:according to schedule, according to a fixed time, Example:คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี, Thai Definition:อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้
(adv)according to event, See Also:according to occurrence, Syn.ตามรูปการณ์, Example:ถ้าดูตามเหตุการณ์แล้วฝ่ายเราน่าจะชนะ, Thai Definition:ตามแบบเรื่องราวที่เป็นไป
(n)accordance, See Also:consistency, compatible, Syn.การพ้องกัน, Example:ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว, Thai Definition:ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน
(adv)accordingly, See Also:along with, Syn.ประสม, ร่วมกัน, Example:เมื่อเราไม่รู้จักระบบใหม่นี้ เราก็เลยพลอยไม่รู้จักเครื่องมือด้วย, Thai Definition:ประสมด้วย, ตามไปด้วย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēkkhødīen] (n) EN: accordion FR: accordéon [ m ]
[amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner
[anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir
[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
[ao si] (v, exp) EN: ok FR: d'accord ; c'est entendu ;O.K.
[baeng tām] (v, exp) EN: be classified according to
[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
[cheūam] (v) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter
[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with FR: être juste
[chøp dūay] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: conforme à ; en accord avec
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)sympathetic compatibility
(n)the settlement of a debt by paying less than the amount demanded in exchange for extinguishing the debt
(adv)in accordance with
(n)a portable box-shaped free-reed instrument; the reeds are made to vibrate by air from the bellows controlled by the player, Syn.piano accordion, squeeze box
(n)a musician who plays the accordion
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ OE. acord, accord, OF. acort, acorde, F. accord, fr. OF. acorder, F. accorder. See Accord, v. t. ]
A mediator of an accord and peace between them. Bacon. [ 1913 Webster ]
These all continued with one accord in prayer. Acts i. 14. [ 1913 Webster ]
Those sweet accords are even the angels' lays. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]
That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap. Lev. xxv. 5. [ 1913 Webster ]
Of his own accord he went unto you. 2 Cor. vii. 17. [ 1913 Webster ]
With one accord,
They rushed with one accord into the theater. Acts xix. 29. [ 1913 Webster ]
v. i.
My heart accordeth with my tongue. Shak. [ 1913 Webster ]
Thy actions to thy words accord. Milton. [ 1913 Webster ]
v. t.
Her hands accorded the lute's music to the voice. Sidney. [ 1913 Webster ]
When they were accorded from the fray. Spenser. [ 1913 Webster ]
All which particulars, being confessedly knotty and difficult can never be accorded but by a competent stock of critical learning. South. [ 1913 Webster ]
a. [ OF. acordable, F. accordable. ]
n. [ OF. acordance. ] Agreement; harmony; conformity. “In strict accordance with the law.” Macaulay. [ 1913 Webster ]
n. Accordance. [ R. ] Paley. [ 1913 Webster ]
a. [ OF. acordant, F. accordant. ] Agreeing; consonant; harmonious; corresponding; conformable; -- followed by with or to. [ 1913 Webster ]
Strictly accordant with true morality. Darwin. [ 1913 Webster ]
And now his voice accordant to the string. Coldsmith. [ 1913 Webster ]
adv. In accordance or agreement; agreeably; conformably; -- followed by with or to. [ 1913 Webster ]
n. One who accords, assents, or concedes. [ R. ] [ 1913 Webster ]
adv. Accordingly; correspondingly. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[据, jù, ㄐㄩˋ]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy#158[Add to Longdo]
[据 / 據, jù, ㄐㄩˋ]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy#158[Add to Longdo]
[按 照, àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ]according to; in accordance with; in the light of; on the basis of#675[Add to Longdo]
[照, zhào, ㄓㄠˋ]according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph#1471[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Abkommen { n }
accord [ Am. ][Add to Longdo]
Zusammenklang { m } | Zusammenklänge { pl }
accord | accords[Add to Longdo]
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(phrase)ตกลง, เห็นด้วย, โอเค (เป็นวลีที่ใช้บ่งแสดงความเห็นพ้องหรือความเข้าใจ)
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[せい, sei](n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences#103[Add to Longdo]
[どおり, doori](n-suf) (1) in accordance with ...; following ...; (2) roughly; about; (3) .. Street; .. Avenue; (P)#493[Add to Longdo]
[ごうい, goui](n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P)#1184[Add to Longdo]
[いわく, iwaku](n) (1) pretext; history; past; story; (n-adv) (2) according to ...; ... says#5074[Add to Longdo]
[したがって, shitagatte](conj) (uk) (See にしたがって) therefore; consequently; accordingly; (P)#7480[Add to Longdo]
[そうば, souba](n) (1) market price; (2) speculation (e.g. on stocks); (3) reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem; (P)#15746[Add to Longdo]
[おもむく, omomuku](v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey#17076[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ