'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH)Longdo TH-NE-N - TH
(vt)ชอบ
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - CN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชอบ
喜欢
Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำเฒ่า
[ทำ-เฒ่า](vi, vt, slang)ชอบเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น มิใช่หน้าที่ของตน, See Also:S. เสือก, สาระแน, แส่
ทำเฒ่า
[ทำ-เฒ่า](vt, slang)ชอบเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น มิใช่หน้าที่ของตน
Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้แทนโดยชอบ
(n)legal representative
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be righteous, See Also:be proper, be rightful, Syn.ถูก, Ant.ผิด, Example:มติค.ร.ม.ที่ออกมานั้นถือว่าเป็นสิ่งที่ชอบด้วยเหตุผล, Thai Definition:ถูกต้องตามหลักการทีใช้ยึดถือในการพิจารณา
(v)love, See Also:love each other, Ant.เกลียด, Example:เด็กสองคนนี้ชอบพอกันมาหลายสิบปีแล้ว, Thai Definition:ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน
(v)content, See Also:be gratified, be pleased, be satisfied, Syn.ถูกใจ, ยินดี, พอใจ, Example:เด็กๆ ชอบใจเมื่อได้รับขนมและลูกกวาดจากคุณครู
(v)be righteous, See Also:be lawful, be rightful, Syn.ยุติธรรม, Ant.อยุติธรรม, Example:ผู้พิพากษาทุกคนมีความชอบธรรมในการตัดสินคดี, Thai Definition:ถูกตามหลักธรรม ถูกตามมุมมองทางกฎหมาย
(adj)legal, See Also:lawful, legitimate, Ant.ผิดกฎหมาย, Example:สิทธิส่วนบุคคลเป็นสิทธิที่ชอบด้วยกฎหมายของคนไทยทุกคน, Thai Definition:ถูกต้องตามหลักกฎหมาย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ชอบเล่นแสดงบทบาทมาก, การกระทำ[การแพทย์]
ชอบโอ้อวดตน[การแพทย์]
ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งจำเจ[การแพทย์]
ชอบลูบคลำอวัยวะเพศของตนเอง, การลูบคลำหรือถูอวัยวะเพศจนเกิดความสุขสุดยอด, สำเร็จความใคร่ด้วยตนเองวัยทารก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชอบสิHeat (1995)
ผมชอบน่ะRed Dawn (2012)
ผมไม่ชอบบรรจุกระสุน.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
บางที คุณคงจะชอบหากได้ฟังเรื่องเล่านี้Aladdin (1992)
อิอาโก้ ข้าชอบเวลาที่สมองอันสกปรกของเจ้าใช้งานได้จังAladdin (1992)
ข้าชอบจัง แมนมากAladdin (1992)
นกยูงสีม่วง เขามีกว่า 53 ตัว เหลือเชื่อ จริงๆ ข้าชอบขนนกจังAladdin (1992)
จัสมิน จะต้องชอบแน่ๆ และข้าก็มั่นใจว่าจะชอบนางเช่นกันAladdin (1992)
ผู้หญิง ชอบผู้ชายที่ทำให้เธอยิ้มได้ เชื่อสิAladdin (1992)
ไม่หรอก เขาเกลียดดอกไม้ไฟ และเขาก็ไม่ชอบบินถลาไปด้วยAladdin (1992)
บางทีฉันอาจจะชอบนั่งดู คนอื่นเปิดเผยตัวตนออกมาBasic Instinct (1992)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter
[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with FR: être juste
[chøp] (adj) EN: righteous ; proper ; rightful FR: juste
[chøpkon] (adj) EN: strange ; peculiar ; queer ; odd FR: original ; curieux ; particulier
[chøp kan] (v, exp) EN: like
[chøp khøngwān-wān] (v, exp) EN: have a sweet tooth FR: apprécier les sucreries
[chøp dūay] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: conforme à ; en accord avec
[chøp dūay kotmāi] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: légal
[chøp dūay hētphon] (adj) EN: justifiable
[chøptham] (v) EN: be righteous
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(slang)เป็นสำนวน แปลว่า การชอบท่องเที่ยว ความอยากสัญจร เช่น Choem travels a lot. We can see that he always gets itchy feet.
(colloq)ไม่ถูกชะตา, ให้ความรู้สึกที่ไม่ชอบ เช่น He really gives me the creeps.
(n, adj, adv)|มีที่มาจากภาษาฝรั่งเศส| การสั่งอาหารที่มีอยู่ในเมนูได้ตามใจชอบ โดยไม่ต้องสั่งเป็นชุดตามที่ร้านอาหารจัดไว้ (ทางประเทศแถบตะวันตก มักมีรายการอาหารเป็นชุดจัดไว้ให้), เมนูหรือรายการอาหารที่มีราคาแยกเฉพาะสำหรับอาหารแต่ละจาน
(n)คนที่ชอบซื้อของมากจนหยุดไม่ได้
(n)ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์, คอหนัง
(vi, n)เหน็บแนม, ชอบวิพากษ์วิจารณ์สิ่งเล็กๆน้อยๆในแง่ลบ, คนที่ชอบป่วนรบกวนคนอื่น
(adj)ที่อยู่ในความรับผิดชอบในหน้าที่
(n)ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน, เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบธรรม
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ชอบมาก (คำไม่เป็นทางการ)
(vt)ชอบที่จะ (ใส่, ทำ)
(adj)ชอบอ่านหนังสือ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะบอม' มิเนท) vt. เกลียดชัง, ไม่ชอบ -abomination n. -abominator n., Syn.loathe, abhor, Ant.love, like
(อะเคา' ทะเบิล) adj. ซึ่งต้องรายงานหรืออธิบาย, ซึ่งรับผิดชอบ, สามารถอธิบายได้, Syn.responsible, liable
(แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า, ชอบผจญภัย, ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv., adventuresomeness n., Syn.adventurous
(แอดเวน' เชอเริส) adj. ชอบผจญภัย, ชอบเสี่ยงภัย, ค่อนข้างเสี่ยง.
(เอส' ธีท) n. ผู้ที่ชอบความงาม (โดยเฉพาะของศิลปะดนตรี กวีและอื่น .), Syn.esthete, connoisseur
(vi., vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt., vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์
(อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา, ชอบ, รัก, โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn.caring, loving, devoted
(อะฟิน' นิที) n. ความสัมพันธ์อย่างสนิท, ความดึงดูด, ความดึงดูดความสนใจ, การมีอารมณ์ร่วม, ความชอบพอกัน, ความพอใจในการร่วม, ความ สัมพรรค, Syn.inclination-A. antipathy
ขีดอายุที่คนมีความนึกคิดที่รับผิดชอบได้
(อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความหมายทั่วไป, การยอมรับ, การเห็นชอบ
(adj)ซึ่งต้องรายงาน, ซึ่งรับผิดชอบ, ซึ่งอธิบายได้
(adj)ชอบผจญภัย, ชองเสี่ยงภัย, กล้า
(adj)ชอบผจญภัย, ชอบเสี่ยงภัย
(vt)มีผลต่อ, ชอบ, รัก, พอใจ, เสแสร้ง
(n)ความรัก, ความเสน่หา, ความชอบ, ความเป็นมิตร, อารมณ์
(adj)ที่รัก, ที่ชอบ, ที่เสน่หา, ที่รักใคร่
(adj)รับผิดชอบ, ยอมรับฟัง, ถือสาหาความได้
(adj)รับผิดชอบ, ที่แก้ได้, ที่ตอบได้
(n)การเห็นชอบ, การเห็นด้วย, การยินยอม, การอนุมัติ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
シニカル
[しにかる, shinikaru]ชอบเยาะเย้ยถากถาง
お気に入り
[おきにいり, okiniiri]ชอบ, สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ถูกใจ
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
好む
[このむ, konomu] TH: ชอบ
好む
[このむ, konomu] EN: to like
好む
[このむ, konomu] TH: ชอบมากกว่า
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เช่น Ich esse Tomaten besonders gern. ฉันชอบทานมะเขือเทศเป็นพิเศษ
(vt)|reiste, ist gereist| irgendwohin reisen เดินทาง, ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See Also:eine Reise machen
(adj)เป็นคำขยายคนที่ชอบทำตัวเป็นนักอนุรักษ์นิยมหรือคิดว่าสิ่งที่ตนทำนั้นสำคัญมาก
(adj)เป็นเกย์, ที่ชอบผู้ชายด้วยกัน
(vt)|mochte, hat gemocht| ชอบ
(vi, vt)|verrät, verriet, hat verraten| เผยความลับ, บอกความจริง, ช่วยแนะ อธิบาย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Yujin, ich will dir verraten, dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน, เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ ) 2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis, กรรมรอง คือ keinem, Dativ! ) 3° Können Sie mir bitte verraten, wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..), See Also:die Sache aufklären, A. verheimlichen, still sein, Syn.das Geheimnis sagen
(n)|der, pl. Kopfhörer| อุปกรณ์หูฟัง เช่น Ich höre am liebsten die Musik mit dem Kopfhörer. = ผมนะ ชอบฟังเพลงกับหูฟังมากที่สุดเลย
(adj, adv)ที่ชอบเลือก, ช่างเลือก, จู้จี้
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(n)|f| ย่า, ยาย (ภาษาที่เด็กตัวเล็กๆ ชอบใช้)
(n)|m| ปู่, ตา (ภาษาที่เด็กตัวเล็กๆ ชอบใช้)
(n)ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน
(adv)ด้วย, เช่นกัน เช่น A: J'aime voyager. - B: Moi, aussi. ผมชอบท่องเที่ยว ฉันก็เหมือนกันค่ะ
|m/pl. quels, f. quelle, f/pl. quelles| ประเภทไหน, ชิ้นไหน (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Il aime quel film? = Quel film est-ce qu'il aime? หนังประเภทไหนที่เขาชอบ
(vt)|je préfère, tu préfères, il préfère, nous préférons, vous préférez, ils préfèrent| ชอบมากกว่า, ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก
(vi, vt)รัก, ชอบ เช่น Aimer le chocholat = ชอบช็อคโกแลต, Je t'aime = ผมรักคุณ, Je t'aime bien = ผมชอบคุณ
(n)|f, pl. conserves| อาหารที่ถูกถนอมไว้, อาหารแห้ง เช่น En général, les Francais n'aiment pas beaucoup les conserves ou les surgelés. โดยทั่วไปคนฝรั่งเศสไม่ชอบอาหารที่ถูกถนอมและอาหารแช่แข็งมาก
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
aime
[j'aime](adj)ชอบ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
