left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แอ๊ โค (ร)//AE1 K AO2 R//ˈækˌɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
145 ผลลัพธ์ สำหรับ 

accor

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -accor-, *accor*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้actor
Longdo Approved EN-TH
accordian door
(n)บานเฟี๊ยม เช่น The accordion door is pleated with many vertical folds and supported by rollers inserted in a track mounted at the top., Syn.accordion door
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accord
(n)การตกลงร่วมกัน, See Also:การยอมรับร่วมกัน, Syn.harmony
accord
(n)ข้อตกลง, See Also:สนธิสัญญา, สัญญา
accord
(n)ความกลมกลืน, See Also:ความสอดคล้อง
accord
(vi,, vt)เห็นด้วย, See Also:ยอมตกลงกัน, มีความเห็นสอดคล้อง, Syn.reconcile
accord
(vt)ให้, See Also:มอบ, ทำให้, Syn.grant, concede, bestlow
accordant
(adj)ที่สอดคล้องกัน
according
(adj)ที่ยอมรับร่วมกัน, See Also:ที่เห็นด้วย, ที่เห็นพ้องต้องกัน, Syn.agreeing
accordion
(n)หีบเพลง
accordance
(n)การทำให้สอดคล้อง
accordance
(n)การมอบรางวัลหรือตำแหน่งให้
Hope Dictionary
accord
(อะคอร์ด') vi., vt., n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn.concede, admit, allow
accordance
(อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn.accord
accordant
(อะคอร์' เดินทฺ) adj. ซี่งสอดคล้อง, ซึ่งตกลง, Syn.agreeing, conformable
according
(อะคอร์' ดิง) adj. ซึ่งเห็นด้วย, ขึ้นอยู่กับ, Syn.depending
accordingly
(อะคอร์' ดิงลี่) adj., adv. ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น., Syn.consequently, therefore
accordion
(อะคอร์' เดียน) n., adj. หีบเพลง, ซึ่งมีรอยพับคล้ายหีบเพลง. -accordionist n.
bon accord)
n. ความปรองดองซึ่งกันและกัน
disaccord
(ดิสอะคอร์ด') vt., n. (การ) ไม่เห็นด้วย, ไม่ลงรอยกับ, ไม่สอดคล้องกับ
Nontri Dictionary
accord
(n)ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน
accord
(vi, vt)สอดคล้อง, เห็นด้วย, ยินยอม, ให้
accordance
(n)ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน
accordant
(adj)ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งกลมกลืนกัน
according
(adj)สอดคล้อง, ตาม
ACCORDING according to
(pre)ตามที่, ตามนั้น
accordingly
(adv)ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น, เพราะฉะนั้น
accordion
(n)หีบเพลง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
accord
๑. ตกลง, ยินยอม, ข้อตกลง๒. ข้อตกลงทางการระหว่างประเทศ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
accord
๑. ข้อตกลง๒. ตกลง, ยินยอม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accord and satisfaction
ข้อตกลงประนีประนอม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accordant
ร่วมแนว, ร่วมระดับ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant drainage; concordant drainage
ทางน้ำร่วมแนว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant fold
ชั้นหินคดโค้งร่วมแนว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant intrusion
การแทรกซอนร่วมแนว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant summit level
ยอดเขาร่วมระดับ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordion door
บานเฟี้ยม[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Accord and satisfaction
ข้อตกลงประนีประนอม[TU Subject Heading]
Accordian Pleating
ลักษณะคล้ายหีบเพลงชัก[การแพทย์]
Accordion
หีบเพลงชัก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beijing Accor
เมาจนหูตาลายเลยตู ชักเดินไม่ไหวแล้วSex Is Zero (2002)
Beijing Accor
หน้าวิทยาลัยSex Is Zero (2002)
Beijing Accor what where you busy
วอร์มร่างกายเสร็จเมื่อไหร่Sex Is Zero (2002)
Beijing Accor
Beijing AccorSex Is Zero (2002)
Accor brother wrote his wife Beijing
อย่ามัวแต่มานั่งเขียนจดหมายSex Is Zero (2002)
Beijing Accor
Beijing AccorSex Is Zero (2002)
Beijing Accor I,
เธอจะไปไหนน่ะSex Is Zero (2002)
I do not hate oh Beijing Accor
ถ้านาย จะไม่ทำอะไรก็ตามใจSex Is Zero (2002)
The Accor turn Beijing
The Accor turn BeijingSex Is Zero (2002)
I went to Beijing where Accor better treatment
ชั้นต้องไปปักกิ่ง มันเป้นสถานที่รักษาที่ดีอ่าSex Is Zero (2002)
Accor my dear Beijing
Accor my dear BeijingSex Is Zero (2002)
In fact, we have marriage Beijing Accor
we have marriage Beijing AccorSex Is Zero (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
accor
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
accor
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
accor
Accordingly I gave up my plans.
accor
According the radio, it will snow tomorrow.
accor
According the TV, it will rain tomorrow.
accor
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
accor
According to an expect, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
accor
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
accor
According to a study, big women are more prone to have twins.
accor
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
accor
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
accor
According to him, she is honest.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตามกฎหมาย
(adv)according to law, See Also:according to the law, legally, Syn.โดยชอบด้วยกฎหมาย, Example:หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบลงเสียก่อน, Thai Definition:ถูกต้องตามกฎหมาย
ตามระเบียบ
(adv)according to regulations, Syn.ตามแบบแผน, ตามกฎกติกา, ตามข้อกำหนด, Example:เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจสอบได้ว่าไม้ซุงนั้นทำออกมาโดยถูกต้องตามระเบียบ, Thai Definition:เป็นไปตามที่มีระเบียบกำหนดไว้
เป็นเวลา
(adv)on time, See Also:according to schedule, Syn.ตรงเวลา, Example:เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน, Thai Definition:ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้
ก็ช่าง
(adv)accordingly, Example:ผลการเจรจาในครั้งนี้จะเป็นอย่างไรก็ช่าง เขาไม่สน เพราะไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียในเรื่องนี้
สอดคล้องต้องกัน
(v)match up, See Also:accord with, conform to, harmonize with, tally with, Ant.แตกต่าง, Example:การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน
ตามกำหนด
(adv)on schedule, See Also:according to schedule, according to a fixed time, Example:คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี, Thai Definition:อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้
ตามเหตุการณ์
(adv)according to event, See Also:according to occurrence, Syn.ตามรูปการณ์, Example:ถ้าดูตามเหตุการณ์แล้วฝ่ายเราน่าจะชนะ, Thai Definition:ตามแบบเรื่องราวที่เป็นไป
ความสอดคล้อง
(n)accordance, See Also:consistency, compatible, Syn.การพ้องกัน, Example:ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว, Thai Definition:ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน
พลอย
(adv)accordingly, See Also:along with, Syn.ประสม, ร่วมกัน, Example:เมื่อเราไม่รู้จักระบบใหม่นี้ เราก็เลยพลอยไม่รู้จักเครื่องมือด้วย, Thai Definition:ประสมด้วย, ตามไปด้วย
โดยอรรถ
(adv)according to the essence of a matter, See Also:by the text, Syn.ตามเนื้อความ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แอคคอร์เดียน
[aēkkhødīen] (n) EN: accordion  FR: accordéon [ m ]
อำนวย
[amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant  FR: accorder ; permettre ; donner
อนุมัติ
[anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate  FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir
อนุญาต
[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission  FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
เอาสิ
[ao si] (v, exp) EN: ok  FR: d'accord ; c'est entendu ;O.K.
อารมณ์อ่อนโยน
[ārom ønyōn] (x) EN: gentle disposition  FR: accortise [ f ] (vx) ; humeur accorte [ f ] (vx)
แบ่งตาม
[baeng tām] (v, exp) EN: be classified according to
บรรลุข้อตกลง
[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain  FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
เชื่อม
[cheūam] (v) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement  FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter
ชอบ
[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with  FR: être juste
CMU Pronouncing Dictionary
accor
speaker/AE1 K AO2 R//แอ๊ โค (ร)//ˈækˌɔːr/
accord
speaker/AH0 K AO1 R D//เออะ โค้ (ร) ดึ//əkˈɔːrd/
accor's
speaker/AE1 K ER0 Z//แอ๊ เข่อ (ร) สึ//ˈækɜːʴz/
accords
speaker/AH0 K AO1 R D Z//เออะ โค้ (ร) ดึ สึ//əkˈɔːrdz/
accord's
speaker/AH0 K AO1 R D Z//เออะ โค้ (ร) ดึ สึ//əkˈɔːrdz/
accorded
speaker/AH0 K AO1 R D IH0 D//เออะ โค้ (ร) ดิ ดึ//əkˈɔːrdɪd/
according
speaker/AH0 K AO1 R D IH0 NG//เออะ โค้ (ร) ดิ่ง//əkˈɔːrdɪŋ/
accordion
speaker/AH0 K AO1 R D IY0 AH0 N//เออะ โค้ (ร) ดี่ เอิ่น//əkˈɔːrdiːən/
accordance
speaker/AH0 K AO1 R D AH0 N S//เออะ โค้ (ร) เดิ่น สึ//əkˈɔːrdəns/
accordions
speaker/AH0 K AO1 R D IY0 AH0 N Z//เออะ โค้ (ร) ดี่ เอิ่น สึ//əkˈɔːrdiːənz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
Accor
speaker/əkˈɒr//เออะ เคาะ ร//@ k o1 r/
accord
speaker(v, n)/əkˈɔːd//เออะ ค้อ ดึ//@1 k oo1 d/
accords
speaker(v, n)/əkˈɔːdz//เออะ ค้อ ดึ สึ//@1 k oo1 d z/
accorded
speaker(v, v)/əkˈɔːdɪd//เออะ ค้อ ดิ ดึ//@1 k oo1 d i d/
according
speaker(v)/əkˈɔːdɪŋ//เออะ ค้อ ดิ่ง//@1 k oo1 d i ng/
accordion
speaker(n,(count))/əkˈɔːdɪən//เออะ ค้อ เดี่ย (ร) น//@1 k oo1 d i@ n/
accordance
speaker(n,(count))/əkˈɔːdəns//เออะ ค้อ เดิ่น สึ//@1 k oo1 d @ n s/
accordions
speaker(n,(count))/əkˈɔːdɪənz//เออะ ค้อ เดี่ย (ร) น สึ//@1 k oo1 d i@ n z/
accordances
speaker(n,(count))/əkˈɔːdənsɪz//เออะ ค้อ เดิ่น สิ สึ//@1 k oo1 d @ n s i z/
accordingly
speaker(adv)/əkˈɔːdɪŋliː//เออะ ค้อ ดิ่ง หลี่//@1 k oo1 d i ng l ii/
WordNet (3.0)
accord
(n)concurrence of opinion, Syn.conformity, accordance
accord
(n)sympathetic compatibility
accord
(v)allow to have, Syn.allot, grant
accordance
(n)the act of granting rights, Syn.accordance of rights
accord and satisfaction
(n)the settlement of a debt by paying less than the amount demanded in exchange for extinguishing the debt
accordant
(adj)being in agreement or harmony; often followed by `with'; -Thomas Hardy, Ant.discordant
accordant
(adj)in keeping, Syn.conformable, consonant, concordant, agreeable
accordingly
(adv)in accordance with
accordion
(n)a portable box-shaped free-reed instrument; the reeds are made to vibrate by air from the bellows controlled by the player, Syn.piano accordion, squeeze box
accordionist
(n)a musician who plays the accordion
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Accord

v. t. [ imp. & p. p. Accorded; p. pr. & vb. n. According. ] [ OE. acorden, accorden, OF. acorder, F. accorder, fr. LL. accordare; L. ad + cor, cordis, heart. Cf. Concord, Discord, and see Heart. ] 1. To make to agree or correspond; to suit one thing to another; to adjust; -- followed by to. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Her hands accorded the lute's music to the voice. Sidney. [ 1913 Webster ]

2. To bring to an agreement, as persons; to reconcile; to settle, adjust, harmonize, or compose, as things; as, to accord suits or controversies. [ 1913 Webster ]

When they were accorded from the fray. Spenser. [ 1913 Webster ]

All which particulars, being confessedly knotty and difficult can never be accorded but by a competent stock of critical learning. South. [ 1913 Webster ]

3. To grant as suitable or proper; to concede; to award; as, to accord to one due praise. “According his desire.” Spenser. [ 1913 Webster ]

Accord

n. [ OE. acord, accord, OF. acort, acorde, F. accord, fr. OF. acorder, F. accorder. See Accord, v. t. ] 1. Agreement or concurrence of opinion, will, or action; harmony of mind; consent; assent. [ 1913 Webster ]

A mediator of an accord and peace between them. Bacon. [ 1913 Webster ]

These all continued with one accord in prayer. Acts i. 14. [ 1913 Webster ]

2. Harmony of sounds; agreement in pitch and tone; concord; as, the accord of tones. [ 1913 Webster ]

Those sweet accords are even the angels' lays. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]

3. Agreement, harmony, or just correspondence of things; as, the accord of light and shade in painting. [ 1913 Webster ]

4. Voluntary or spontaneous motion or impulse to act; -- preceded by own; as, of one's own accord. [ 1913 Webster ]

That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap. Lev. xxv. 5. [ 1913 Webster ]

Of his own accord he went unto you. 2 Cor. vii. 17. [ 1913 Webster ]

5. (Law) An agreement between parties in controversy, by which satisfaction for an injury is stipulated, and which, when executed, bars a suit. Blackstone. [ 1913 Webster ]


With one accord, with unanimity. [ 1913 Webster ]

They rushed with one accord into the theater. Acts xix. 29. [ 1913 Webster ]

Accord

v. i. 1. To agree; to correspond; to be in harmony; -- followed by with, formerly also by to; as, his disposition accords with his looks. [ 1913 Webster ]

My heart accordeth with my tongue. Shak. [ 1913 Webster ]

Thy actions to thy words accord. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To agree in pitch and tone. [ 1913 Webster ]

Accordable

a. [ OF. acordable, F. accordable. ] 1. Agreeing. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Reconcilable; in accordance. [ 1913 Webster ]

Accordance

n. [ OF. acordance. ] Agreement; harmony; conformity. “In strict accordance with the law.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Harmony; unison; coincidence. [ 1913 Webster ]

Accordancy

n. Accordance. [ R. ] Paley. [ 1913 Webster ]

Accordant

a. [ OF. acordant, F. accordant. ] Agreeing; consonant; harmonious; corresponding; conformable; -- followed by with or to. [ 1913 Webster ]

Strictly accordant with true morality. Darwin. [ 1913 Webster ]

And now his voice accordant to the string. Coldsmith. [ 1913 Webster ]

Accordantly

adv. In accordance or agreement; agreeably; conformably; -- followed by with or to. [ 1913 Webster ]

Accorder

n. One who accords, assents, or concedes. [ R. ] [ 1913 Webster ]

According

p. a. Agreeing; in agreement or harmony; harmonious. “This according voice of national wisdom.” Burke. “Mind and soul according well.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

According to him, every person was to be bought. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Our zeal should be according to knowledge. Sprat. [ 1913 Webster ]

☞ According to has been called a prepositional phrase, but strictly speaking, according is a participle in the sense of agreeing, acceding, and to alone is the preposition. [ 1913 Webster ]


According as, precisely as; the same as; corresponding to the way in which. According as is an adverbial phrase, of which the propriety has been doubted; but good usage sanctions it. See According, adv. [ 1913 Webster ]

Is all things well,
According as I gave directions? Shak. [ 1913 Webster ]

The land which the Lord will give you according as he hath promised. Ex. xii. 25. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
据
[据, jù, ㄐㄩˋ]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy#158[Add to Longdo]
据
[据 / 據, jù, ㄐㄩˋ]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy#158[Add to Longdo]
根据
[根 据 / 根 據, gēn jù, ㄍㄣ ㄐㄩˋ]according to; based on; basis; foundation#328[Add to Longdo]
按照
[按 照, àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ]according to; in accordance with; in the light of; on the basis of#675[Add to Longdo]
照
[照, zhào, ㄓㄠˋ]according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph#1471[Add to Longdo]
给予
[给 予 / 給 予, jǐ yǔ, ㄐㄧˇ ㄩˇ]accord; give; show (respect)#1499[Add to Longdo]
据悉
[据 悉 / 據 悉, jù xī, ㄐㄩˋ ㄒㄧ]according to reports; it is reported (that)#1627[Add to Longdo]
依据
[依 据 / 依 據, yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ]according to; basis; foundation#2142[Add to Longdo]
依
[依, yī, ㄧ]according to; depend on; near to#3197[Add to Longdo]
随机
[随 机 / 隨 機, suí jī, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ]according to the situation; pragmatic; random#5074[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
d'accord
(phrase)ตกลง, เห็นด้วย, โอเค (เป็นวลีที่ใช้บ่งแสดงความเห็นพ้องหรือความเข้าใจ)
EDICT JP-EN Dictionary
性
[せい, sei](n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences#103[Add to Longdo]
通り
[どおり, doori](n-suf) (1) in accordance with ...; following ...; (2) roughly; about; (3) .. Street; .. Avenue; (P)#493[Add to Longdo]
合意
[ごうい, goui](n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P)#1184[Add to Longdo]
曰く
[いわく, iwaku](n) (1) pretext; history; past; story; (n-adv) (2) according to ...; ... says#5074[Add to Longdo]
に従って
[にしたがって, nishitagatte](exp) in accordance with; according to; (P)#5474[Add to Longdo]
に従い
[にしたがい, nishitagai](exp) in accordance with; according to#5783[Add to Longdo]
従って
[したがって, shitagatte](conj) (uk) (See にしたがって) therefore; consequently; accordingly; (P)#7480[Add to Longdo]
相場
[そうば, souba](n) (1) market price; (2) speculation (e.g. on stocks); (3) reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem; (P)#15746[Add to Longdo]
赴く;趣く;趨く
[おもむく, omomuku](v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey#17076[Add to Longdo]
従い
[したがい, shitagai](exp) in accordance with; subordinate to#17860[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
規約に従って
[きやくにしたがって, kiyakunishitagatte]according to the rules[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ