บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เออะ โค้ (ร) ดึ วิ ดึ/
/AH0 K AO1 R D W IH1 DH/
/əkˈɔːrd wˈɪð/
ฝึกออกเสียง
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
accord with
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-accord with-
,
*accord with*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accord with
(phrv)
เข้ากันกับ
,
See Also:
เข้ากับ
,
เห็นพ้องกับ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In accordance with the provision of Article 43 of Meishu school rules
ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 43 ของกฎระเบียบของโรงเรียนเมชู
GTO (1999)
They stored these weapons in accordance with her will.
พวกเค้าเก็บอาวุญพวกนี้ไว้ตามคำสั่งเธอ
Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
So I have to do everyone's laundry, in accordance with prophecy.
ผมมีหน้าที่ซักผ้าของทุกคน เราแบ่งงานกันทำ
Latter Days (2003)
Your Honor, are we to have an arraignment in
accord with
the laws of this nation or is the State to be permitted to incite an atmosphere of prejudice?
ศาลที่เคารพนี่เราจะมาอ่านคำฟ้องกล่าวหาจำเลยตามกฏหมายของประเทศ หรือว่าเราจะมาสร้างบรรยากาศของความอยุติธรรมกันแน่ครับเนี้ย
Public Enemies (2009)
The sand runs in accordance with the quality of the conversation.
ทรายข้างใน ไหลช้าหรือเร็ว ขึ้นกับคุณภาพ ของบทสนทนาน่ะ
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
In accordance with emergency regulations, this train will stop at the nearest evacuation station.
รถไฟขบวนนี้จะหยุดที่หลุมหลบภัยที่ใกล้ที่สุดเพื่อการอพยพ
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
In perfect accordance with natural law it was a union of two morons so their child was just as stupid.
In perfect accordance with natural law... ...it was a union of two morons... ...so their child was just as stupid.
Confessions (2010)
In accordance with our laws, you will pay with your life. Take him away.
ตามกฎหมายบ้านเมือง เจ้าต้องชดใช้ด้วยชีวิต เอาตัวมันไป
Goblin's Gold (2010)
In accordance with the uniform code of military justice this court is rendering guilty verdicts for each member of this Alpha unit.
ด้วยอำนาจแห่งกระบวนการยุติธรรมกองทัพ.ศาลตัดสินความผิด
The A-Team (2010)
Strictly speaking, such a thing would not be in accordance with the king's laws.
ถ้าพูดกันจริงๆ เรื่องแบบนั้น มันขัดกับ กฏหมายของกษัตริย์
The Wolf and the Lion (2011)
Elyan must be tried and punished in accordance with our laws.
เอลยานต้องถูกพิจารณาคดีและ ลงโทษตาม
A Herald of the New Age (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
accord with
His deeds do not
accord with
his words.
accord with
His ideas
accord with
theirs.
accord with
His opinions are in
accord with
ours.
accord with
His speech did not
accord with
his feelings.
accord with
His views are in
accord with
mine.
accord with
I am in
accord with
his view.
accord with
I am in full
accord with
your view.
accord with
I am in full
accord with
your viewpoint.
accord with
That does not
accord with
his statement.
accord with
That doesn't
accord with
my principle.
accord with
The story is not in
accord with
the facts.
accord with
This measure is in
accord with
our policy.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สอดคล้องต้องกัน
(v)
match up
,
See Also:
accord with
,
conform to
,
harmonize with
,
tally with
,
Ant.
แตกต่าง
,
Example:
การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สอดคล้องกับ
[søtkhløng kap]
(v, exp)
EN:
be in
accord with
; correspond
สอดคล้องต้องกัน
[søtkhløng tǿngkan]
(v, exp)
EN:
match up ;
accord with
; conform to ; harmonize with ; tally with
ถูกใจ
[thūkjai]
(adv)
EN:
in
accord with
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ