left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เขิ่น โฟ้ (ร) ม ทู//K AH0 N F AO1 R M T UW1//kənfˈɔːrm tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

conform to

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -conform to-, *conform to*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้conformity
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. I'm sure everything you do for the museum conforms to the Treaty for the Protection of Antiquities.
ไม่มีทาง, ผมรู้ว่า คุณทำทุกอย่าง เพื่อพิพิธภัณฑ์ สอดคล้องกับสนธิสัญญานานาชาติ เพื่อปกป้องสมบัติโบราณIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You can conform to what other people expect or you can--
เธอจะทำตามที่คนทั่วไปคาดหวัง หรือเธอจะ...Mona Lisa Smile (2003)
You conformed to prescribe disciplinary practices
คุณควรทำตามกฏที่วางไว้ในการฝึกวินัยนักเรียนHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I'm attempting to conform to the predicted future as closely as I can while still allowing for the possibility that we both might live.
ผมต้องปรับให้สอดคล้องกับอนาคต ที่ถูกพยากรณ์เอาไว้แล้ว ให้ใกล้เคียงที่สุดเท่าที่ผมทำได้ ในขณะที่ปล่อยให้เกิดความเป็นไปได้ ที่เราทั้งคู่ จะรอดชีวิตThe Garden of Forking Paths (2010)
And to them, you are the heretic loathe to conform to our ways.
สำหรับพวกเขา นายคือคนนอกรีต ที่ไม่ชอบทำตามวิถีของเราPartial Eclipse of the Heart (2012)
Well, then maybe I'll throw my own dance, one that doesn't conform to your oppressive gender norms.
งั้นฉันจะจัดงานเต้นรำของฉันเอง เป็นงานที่ไม่กดขี่ทางเพศ แบบของคุณHerstory of Dance (2013)
You are abnormally attracted to dangerous situations and people, so is it truly such a surprise that the woman you fall in love with conforms to that pattern?
นายถูกดึงดูดไปสู่ผู้คนและสถานการณ์อันตราย ดังนั้น น่าแปลกใจมั้ยที่ผู้หญิงที่นายตกหลุมรัก ก็สอดคล้องกับแบบแผนนี้His Last Vow (2014)
Expressing an idea that didn't conform to traditional belief could land you in deep trouble.
ของบุคคลทุก การแสดงความคิดที่ว่าไม่ สอดคล้องกับความเชื่อดั้งเดิม สามารถที่ดินคุณในปัญหาลึกStanding Up in the Milky Way (2014)
These divergents despise our system because they are incapable of conforming to it.
พยายามอย่างเปิดเผยที่จะทําลายระบบ โดยโจมตีผู้ที่อ่อนแอInsurgent (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สอดคล้อง
(v)conform to, See Also:tally with, be in line, be consistent, accord with, harmonize with, Syn.พ้อง, ประสาน, Ant.แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง, Example:ครูจำเป็นจะต้องจัดทำบทเรียนให้สอดคล้องกับการเรียนรู้ของนักเรียน, Thai Definition:เข้ากันได้
เข้าแบบ
(v)conform to specification, See Also:conform to the pattern, conform to convention, Syn.เข้าแบบเข้าแผน, Example:เครื่องอุปโภคบริโภคของเราจวนจะเข้าแบบต่างประเทศยิ่งขึ้นเป็นลำดับ, Thai Definition:ถูกต้องตามแบบแผน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข้ามาตรฐาน
[khao māttrathān] (v, exp) EN: appropriate ; conform to the standard
สอดคล้องต้องกัน
[søtkhløng tǿngkan] (v, exp) EN: match up ; accord with ; conform to ; harmonize with ; tally with
WordNet (3.0)
conform to
(v)observe, Ant.violate
EDICT JP-EN Dictionary
準ずる
[じゅんずる, junzuru](vz, vi) (See 準じる) to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to; (P)#15514[Add to Longdo]
己に克ち礼に復る
[おのれにかちれいにかえる, onorenikachireinikaeru](exp) (arch) (See 克己復礼) act with restraint and conform to the ways of etiquette[Add to Longdo]
則る
[のっとる, nottoru](v5r, vi) to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)[Add to Longdo]
即す
[そくす, sokusu](v5s, vi) (See 即する) to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on[Add to Longdo]
即する(P);則する
[そくする, sokusuru](vs-s, vi) to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on; (P)[Add to Longdo]
法に適う
[ほうにかなう, hounikanau](exp, v5u) to conform to the rules of etiquette[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ