left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เออะ บร๊ะ ผึ ถึ//AH0 B R AH1 P T//əbrˈʌpt/helppracticeฝึกออกเสียง
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Abrupt

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -abrupt-, *abrupt*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abrupt
(adj)ชัน
abrupt
(adj)ซึ่งขาดตอน, See Also:ซึ่งไม่ติดต่อกัน
abrupt
(adj)ทันทีทันใด, See Also:ฉับพลัน, Syn.sudden, unespected
abruptly
(adv)อย่างทันที, See Also:ฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน, ในทันที, กะทันหัน, Syn.suddenly, awiftly
Hope Dictionary
abrupt
(อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn.precipitate, sudden, Ant.expected, smooth
Nontri Dictionary
abrupt
(adj)ฉับพลัน, ผลุนผลัน, ปุบปับ, ทันทีทันใด
abruptly
(adv)อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, อย่างปุบปับ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abrupt pulse
ชีพจรฉับไว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abruptio placentae
รกลอกก่อนกำหนด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abruptly pinnate; even-pinnate; paripinnate
แบบขนนกปลายคู่[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Abruptio Placentae
รกลอกตัวก่อนกำหนด, รกลอกตัวก่อนคลอด, การลอกตัวของรกก่อนกำหนดคลอด, รกตำแหน่งปกติลอกตัวก่อนเวลา, รกลอกตัวก่อนเวลา, การลอกตัวก่อนเวลาของทารก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I apologize for depriving you of your companion in this abrupt way.
ผมต้องขออภัยที่พรากเอาเพื่อนของคุณ มาแบบกะทันหันอย่างนี้Rebecca (1940)
... aboutyourtheory on abrupt climate shift.
... ทฤษฎีสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงกระทันหันThe Day After Tomorrow (2004)
If I seemed like I was a little abrupt or difficult yesterday, I wanna apologize.
ถ้า ฉันดูเหมือนฉันขาดอะไรไป... ...ที่ยากลำบากเมื่อวาน, ฉันอยากจะขอโทษFirewall (2006)
This may seem abrupt, but I don't have what it takes to be your wife.
มันอาจจะดูเร่งรีบเกินไป แต่ข้าไม่มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะเป็นภรรยาของท่านEpisode #1.42 (2006)
Apparently, her fall caused a placental abruption,
การล้มของเธอมีผลต่อท่อลำเลียงอาหารในครรภ์The Game (2007)
I'm sorry for the abrupt pickup tonight,
ผมขอโทษที่ต้องให้ไปรับตัวมากะทันหันคืนนี้Resistance Is Futile (2007)
After the abrupt termination of my field work,
หลังจากงานของฉันสิ้นสุดลงอย่างทันทีThe Nanny Diaries (2007)
Did your great winning streak come to an abrupt end? - Mum-
เทพีนำโชคของแกไม่อยู่แล้วเหรอCassandra's Dream (2007)
AND LEFT WORK VERY ABRUPTLY SHORTLY AFTER 2:00,
ขอบคุณค่ะNormal (2008)
Did you strike out? More like abruptly thrown out.
แกพลาดไปรึไง ถูกไล่ออกมามากกว่าNew Haven Can Wait (2008)
-So he just got up abruptly, and he, he left? -like a bass outta hell.
แล้วจู่ๆเค้าก็ตื่นขึ้น แล้วก็ออกไป เหมือนได้ออกจากขุมนรกPret-a-Poor-J (2008)
The mother had stage two placental abruption.
แม่มีอาการ รก ลอกเฉียบพลัน ระดับที่ 2Joy (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่มีหางเสียง
(adv)without tone of voice, See Also:abruptly, Syn.ไม่เพราะ, ห้วน, Example:วัยรุ่นสมัยนี้พูดไม่มีหางเสียงกันแล้ว ฟังแล้วห้วนๆ ไม่น่ารัก, Thai Definition:ไม่มีคำลงท้ายที่แสดงความเคารพหรือความสุภาพ
โดยฉับพลัน
(adv)suddenly, See Also:abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once, Syn.โดยทันที, อย่างฉับพลัน, Example:เขาตัดสินใจโดยฉับพลัน ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่น, Thai Definition:อย่างทันทีทันใด, อย่างทันทีทันควัน
โดยกะทันหัน
(adv)suddenly, See Also:abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once, Syn.โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับพลัน, Example:เขาต้องไปต่างประเทศโดยกะทันหันเพราะเกิดปัญหาที่บริษัทแม่, Thai Definition:อย่างปัจจุบันทันด่วน, อย่างจวนแจ
กึก
(adv)suddenly, See Also:abruptly, precipitately, headlong, impetuously, Syn.ทันที, Example:เสียงกลองและฉาบดังสนั่นหวั่นไหวสุดขีดแล้วก็หยุดกึกพร้อมกันทำให้หัวใจของผู้ยืนล้อมวงสะดุ้งตื่น
เร็ว
(adv)suddenly, See Also:abruptly, immediately, unexpectedly, Syn.ด่วน, ไว, รวดเร็ว, Ant.ช้า, Example:โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้มนุษย์แก้ปัญหาที่เผชิญอยู่ได้เร็วขึ้น, Thai Definition:เกี่ยวกับการใช้เวลาน้อย
พรวด
(adv)suddenly, See Also:abruptly, quickly, hastily all of sudden, Syn.อย่างเร็ว, อย่างเร่งรีบ, ทันที, Example:ผมหงุดหงิดขึ้นมาทันใด ลุกพรวดไปที่หน้าต่าง แล้วก็โผล่หัวออกไปสบถอย่างหัวเสีย, Thai Definition:อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง
พรวดพราด
(adv)suddenly, See Also:abruptly, quickly, hastily, precipitately, Syn.ทันที, Ant.เนิบนาบ, Example:เมื่อตื่นแล้วอย่าลุกพรวดพราด ให้นอนนิ่งๆ สักพัก จะไม่เวียนหัว, Thai Definition:เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง
ปุบปับ
(adv)suddenly, See Also:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn.ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บ, Ant.ช้า, Example:อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน, Thai Definition:อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด
ปุ๊บปั๊บ
(adv)suddenly, See Also:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn.ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลัน, Ant.ช้า, Example:เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง
ปุ๊บ
(adv)suddenly, See Also:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn.ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ, Example:พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที, Thai Definition:ทันทีทันใด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชัน
[chan] (adj) EN: steep ; erect ; precipitous ; sheer  FR: escarpé ; à pic ; abrupt ; pentu
ฉับ
[chap] (adv) EN: abruptly ; suddenly ; expeditiously ; immediately ; promptly ; speedily ; quickly  FR: soudainement ; abruptement
ฉับพลัน
[chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly  FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement
เฉียบพลัน
[chīepphlan] (adv) EN: suddenly ; forcefully ; unexpectedly ; abruptly
โดยทันที
[dōi thanthī] (adv) EN: immediately ; directly ; promptly ; instantly ; suddenly ; abruptly  FR: aussitôt ; immédiatement ; à l'instant même
ฝนไล่ช้าง
[fonlaichāng] (n) EN: heavy brief and abrupt rain
ฝนซู่
[fonsū] (n) EN: heavy brief and abrupt rain  FR: pluie battante [ f ] ; drache [ f ] (Belg.)
เฮือก
[heūak] (adv) EN: with violence ; violently ; abruptly  FR: brutalement ; brusquement
ห้วน
[hūan = huan] (adj) EN: short ; abrupt ; brusque ; curt   FR: laconique ; concis
ห้วน
[hūan = huan] (adv) EN: briefly ; shortly ; abruptly ; brusquely ; abridgedly ; bluntly ; curtly
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
abrupt
(adj)marked by sudden changes in subject and sharp transitions, Syn.disconnected
abrupt
(adj)exceedingly sudden and unexpected
abrupt
(adj)extremely steep, Syn.sharp, precipitous
abrupt
(adj)surprisingly and unceremoniously brusque in manner
abruptio placentae
(n)a disorder of pregnancy in which the placenta prematurely separates from the wall of the uterus
abruptly
(adv)quickly and without warning, Syn.suddenly, dead, short
abruptness
(n)an abrupt discourteous manner, Syn.curtness, shortness, brusqueness, gruffness
abruptness
(n)the property possessed by a slope that is very steep, Syn.steepness, precipitousness, Ant.gradualness
abruptness
(n)the quality of happening with headlong haste or without warning, Syn.suddenness, precipitancy, precipitousness, precipitance, precipitateness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abrupt

a. [ L. abruptus, p. p. of abrumpere to break off; ab + rumpere to break. See Rupture. ] 1. Broken off; very steep, or craggy, as rocks, precipices, banks; precipitous; steep; as, abrupt places. “Tumbling through ricks abrupt, ” Thomson. [ 1913 Webster ]

2. Without notice to prepare the mind for the event; sudden; hasty; unceremonious. “The cause of your abrupt departure.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. Having sudden transitions from one subject to another; unconnected. [ 1913 Webster ]

The abrupt style, which hath many breaches. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

4. (Bot.) Suddenly terminating, as if cut off. Gray. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Sudden; unexpected; hasty; rough; curt; unceremonious; rugged; blunt; disconnected; broken. [ 1913 Webster ]

Abrupt

n. [ L. abruptum. ] An abrupt place. [ Poetic ] “Over the vast abrupt.” Milton. [ 1913 Webster ]

Abrupt

v. t. To tear off or asunder. [ Obs. ] “Till death abrupts them.” Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Abruption

n. [ L. abruptio, fr. abrumpere: cf. F. abruption. ] A sudden breaking off; a violent separation of bodies. Woodward. [ 1913 Webster ]

Abruptly

adv. 1. In an abrupt manner; without giving notice, or without the usual forms; suddenly. [ 1913 Webster ]

2. Precipitously. [ 1913 Webster ]

abruptly-pinnate

adj. 1. (Bot.) pinnate with a pair of leaflets at the apex, i.e. without an odd leaflet, or other appendage, at the end; -- said of a leaf shape
Syn. -- even-pinnate, paripinnate [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Abruptness

n. 1. The state of being abrupt or broken; craggedness; ruggedness; steepness. [ 1913 Webster ]

2. Suddenness; unceremonious haste or vehemence; as, abruptness of style or manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
卒
[卒, cù, ㄘㄨˋ]abruptly; hurriedly#12369[Add to Longdo]
猝
[猝, cù, ㄘㄨˋ]abrupt; hurried#52285[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Schwallwelle { f }
abrupt wave[Add to Longdo]
abrupt; ohne Übergang; von heute auf morgen
cold turkey[Add to Longdo]
abrupt { adj } | abrupter | am abruptesten
abrupt | more abrupt | most abrupt[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
急
[きゅう, kyuu](adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破急) (in gagaku or noh) end of a song; (P)#3744[Add to Longdo]
突然
[とつぜん, totsuzen](adj-na, adj-no, adv) abrupt; sudden; unexpected; all at once; (P)#4312[Add to Longdo]
転
[てん, ten](adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain)#6497[Add to Longdo]
さくっ;サクッ
[sakutsu ; sakutsu](adv-to) (1) (on-mim) with a crunching or grinding sound; (2) quickly; promptly; abruptly; simply; efficiently; (3) (See さくさく・1) crispily; crunchily[Add to Longdo]
とんぼ返り;蜻蛉返り;トンボ返り
[とんぼがえり(とんぼ返り;蜻蛉返り);トンボがえり(トンボ返り), tonbogaeri ( tonbo kaeri ; tonbo kaeri ); tonbo gaeri ( tonbo kaeri )](n, vs) (1) somersault; (2) returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; round trip without an overnight stop; (3) abrupt change of direction[Add to Longdo]
ぬっと;ぬうっと;のっと
[nutto ; nuutto ; notto](adv) (on-mim) suddenly; abruptly[Add to Longdo]
ばったり;ばったん
[battari ; battan](adv, adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)[Add to Longdo]
ぱったり
[pattari](adv, adv-to) unexpectedly; suddenly; abruptly[Add to Longdo]
ひょこっと
[hyokotto](adv) suddenly; abruptly; impulsively[Add to Longdo]
ふいと
[fuito](adv) abruptly; suddenly; unexpectedly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ