แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
188 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*use to*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: use to, -use to-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)คุ้นเคยกับSee Also:เคยชินกับSyn.accustom to, habituate to
(idm)กระตุ้นให้เกิดSee Also:เร่ง
(phrv)ไม่อนุญาตให้See Also:ไม่ยอมรับSyn.deny to
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คอพอกทั่วไปเป็นพิษ, [การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorkhatani befahl meiner Schwester Ogul Qaimish, ihre Treue zum Hause Tolui zu geloben.Serpent's Terms (2016)
Sie und die Stammesführer sollen wissen, dass das Hause Tolui, diese Blutlinie, stark und ehrwürdig ist.Heirs (2016)
Ich will, dass jeder Mann in Amerika wie diese LMFAO-Typen à la "party rockin' in the house tonight" aussehen.Neal Brennan: 3 Mics (2017)
ไม่เป็นไร ฉันจะได้พักซะหน่อยThe Bodyguard (1992)
เป็นการมาพบกันที่บ้านคืนนี้เท่านั้น - พบกันเหรอThe Joy Luck Club (1993)
ขอปฏิเสธการสงเคราะห์เด็กกำพร้าWild Reeds (1994)
ต่อมาผมขับรถไปที่บ้านของเขาเพื่อเผชิญหน้ากับพวกเขาThe Shawshank Redemption (1994)
เพราะที่จะบอกความจริงกับคุณThe Shawshank Redemption (1994)
หวัดดีจ้ะ รู้มั้ยวันนี้ผมเดินHeat (1995)
เพราะคืนนี้ เจเปโท อยากให้เป็นเด็กจริงPinocchio (1940)
สทรอมโบลี นักแสดงโทที่ฉัน และโดยการอนุญาตเป็นพิเศษ ในการบริหารจัดการ ที่ฉันด้วยPinocchio (1940)
ไม่ ฉันปฏิเสธที่จะเชื่อ ฉันรู้เรื่องของคุณนาย และฉันไม่เชื่อเด็ดขาดRebecca (1940)
ไม่จำเป็นต้องใช้หรอก กลับไปบอกความเจ็บปวดของฉัน!The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Even the police that have helped us in the past with gambling and other things are going to refuse to help us when it comes to narcotics.The Godfather (1972)
- Barzini would get an excuse to fight.The Godfather (1972)
ทําไมเเดดไม่เคยส่องมาในนี่นะJaws (1975)
กัปตัน มคแอฟี ในขบวน จากศาลไปยังห้องโถงแห่ง ความยุติธรรมMad Max (1979)
ข้อมูลบางอย่าง ที่ผมสามารถใช้ปกป้องคุณIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
เขาไม่มีประโยชน์กับเรา.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
ด้วยความเคารพ ผมปฏิเสธคำสั่งGandhi (1982)
ผมกำลังตัดสินใจว่า จะขอให้สภา ยกเลิกกฎหมายที่คุณคัดค้านGandhi (1982)
ผมปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน 100 รูปีGandhi (1982)
ในที่สุดคุณจะต้องเดินออกไป เพราะพวกคุณ 1 แสนคนดูแลคนอินเดีย 350 ล้านคนไม่ได้หรอก หากคนอินเดียปฏิเสธGandhi (1982)
แต่เป็นข้ออ้างที่เขาจะประกาศ กฎอัยการศึกทั่วเบงกอลGandhi (1982)
และครั้งที่สองเพราะจะ ไปจะเป็นความล้มเหลวGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ถ้าคุณปฏิเสธจะผ่าตัดให้เขา หัวหน้าเผ่าอาจไม่ไว้ใจพวกเราSpies Like Us (1985)
นี่นะ อปป้าแก่ๆ ทำได้เยี่ยมมากเลยหละFull House (1987)
แม่ค่ะ พ่อค่ะ เดี๋ยวหนูไปเดินดูอะไร ทีตึกใหญ่หน่อยน๊ะDirty Dancing (1987)
ผมได้รับรายงานเกี่ยวกับกลุ่ม ต้านรัฐบาลได้มีการใช้... ..."อากิระ" ความยุ่งยากของพวกคุณเช่นคำขอโทษ เพื่อจะกระตุ้นความหวาดกลัวทั้งหลาย!Akira (1988)
คุณมาบอกฉันคุณปฏิเสธที่จะเผยแพร่หรือไม่The Russia House (1990)
แอนตั้นเป็นนักว่ายน้ำทางไกลที่เก่งกาจ ไม่มีเหตุข้ออ้างอะไรมาทำให้เค้าแพ้ได้Gattaca (1997)
ถ้าคุณปกปิดข้อมูล เขาก็ได้ตัวอย่างจากลูกบิดประตูGattaca (1997)
ถ้าอีก 20 ปี เรายังอยู่ที่นี่ นายเข้ามาดูเกมที่บ้านชั้นแล้ว ยังเป็นกรรมกรเหมือนเดิม ชั้นจะฆ่านายGood Will Hunting (1997)
เพราะถ้าชั้นตื่นตอนอายุ 50 แล้ว ชั้นยังเป็นของชั้นอยู่ แบบนี้ มันก็ไม่ใช่เรื่องแปลก จริงไหมGood Will Hunting (1997)
เมื่อผู้ใดตระหนักแล้ว จะงดเว้นการ เข่นฆ่าหรือการนำมาซึ่งการเข่นฆ่านั้นSeven Years in Tibet (1997)
(เสียงกรีดร้องสลับเสียงกระแทก) --อ๊า โอ้ว โอว (ไทเลอร์) อูววว (สั่นสะเทือน)Fight Club (1999)
ไม่ยอมขายตั๋วงานรุ่นให้ฉันไม่ได้นะNever Been Kissed (1999)
เจนนี่ เกิดอะไรขึ้น เราเคยสนิทกันนี่ ฉันจะขายบ้านหลังนี้ วันนี้American Beauty (1999)
ฉันจะขายบ้านหลังนี้ วันนี้ ฉันจะขายบ้านหลังนี้ วันนี้American Beauty (1999)
เลสเตอร์ ฉันจะไม่ยอมมีชีวิตแบบนี้American Beauty (1999)
แองเจลล่าใช้เธอเป็นเครื่องมือให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้นAmerican Beauty (1999)
"ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์"American Beauty (1999)
ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์ # ชายแก่นอนอยู่ข้างถนน #American Beauty (1999)
หนูว่าไม่มีอะไรเลวร้ายกว่าการเป็นคนธรรมดา ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์American Beauty (1999)
ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์American Beauty (1999)
ที่ฉันมานี่ก็เพราะ... ...สำหรับฝ่ายใต้ คุณเป็นวีรบุรุษThe Legend of Bagger Vance (2000)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)refuse to admitSee Also:refuse to acknowledgeSyn.ไม่รับ, ไม่รับผิดExample:จำเลยไม่ยอมรับว่าเป็นผู้ลงมือสังหารThai Definition:ให้คำตอบปฏิเสธ, ไม่ยอมสารภาพ
(v)loatheSee Also:feel a loathing for, have a nauseated feeling at the sight of, cause to goose-fleshSyn.แขยงขน, สะอิดสะเอียน, ขยะแขยง, แสยงขนExample:เธอไม่รู้สึกแขยงแขงขนบ้างเลยหรือที่เอางูมาพันคอเล่นอย่างนั้นThai Definition:ทั้งเกลียดทั้งกลัวจนขนลุก
(v)refuse to obeySee Also:fling and throw (a horse), flout and fling (a woman or a child), be fractiousSyn.ดื้อ, ขัดขืนExample:เวลาที่ม้าพยศดื้อดึงก็ใช้วิธีลงโทษเล็กๆ น้อยๆ ก็อยู่มือThai Definition:แสดงอาการดื้อหรือถือตัวไม่ยอมทำตาม
(v)solderSee Also:weld, fuse togetherSyn.เชื่อม, ต่อ, ประสานรอยExample:ช่างบัดกรีข้อต่อทุกข้อThai Definition:เชื่อมหรือประสานโลหะให้ติดกัน
(v)departSee Also:separate, cause to disappearThai Definition:หายไป, จากพรากไป
(v)evadeSee Also:refuse to admit, shirkSyn.หลีกเลี่ยงExample:ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้องThai Definition:หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง
(n)rented houseSee Also:house to letExample:หล่อนอยู่บ้านเช่ากับสามีและลูกๆ อีก 2 คนแถวบางบัวทองUnit:หลัง, บ้านThai Definition:บ้านที่สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้อื่นเช่า
(v)refuse to admit mistakesSee Also:refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinateSyn.ดึงดัน, ดื้อExample:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาดThai Definition:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง
(v)refuse to admit mistakesSee Also:refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinateSyn.ดึงดัน, ดื้อExample:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาดThai Definition:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bān chao] (n, exp) EN: rented house ; house to let  FR: maison à louer [ f ] ; maison en location [ f ]
[batkrī] (v) EN: solder ; weld ; fuse together  FR: souder ; braser
[bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit  FR: renier sa parole
[bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk
[kat mai plǿi] (v, exp) EN: refuse to let go ; take serious action ; act tenaciously
[mai mī prayōt tø …] (v, exp) EN: be of no use to …
[mai sū] (v, exp) EN: spent ; refuse to be aroused
[mai yømrap] (v, exp) EN: refuse to admit ; refuse to acknowledge ; refuse ; reject ; disapprove  FR: refuser d'admettre ; refuser de reconnaître ; refuser d'accepter
[na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ]  FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]
[phayot] (v) EN: refuse to obey ; fling and throw ; flout and fling ; be fractious
[thingkhwāng] (v, exp) EN: be irresponsible ; refuse to accept responsibility
WordNet (3.0)
(v)have perceptible qualities
(v)make fall asleepAnt.awaken
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, lìng, ㄌㄧㄥˋ]make or cause to be; order; command; decree; honorable#1031[Add to Longdo]
[  /  , xiāo miè, ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄝˋ]to perish; to annihilate; to cause to perish; annihilation (in quantum field theory)#4976[Add to Longdo]
[ , bù lǐ, ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ]refuse to acknowledge; pay no attention to; take no notice of; ignore#7580[Add to Longdo]
[  /  , zhèn xīng, ㄓㄣˋ ㄒㄧㄥ]promote; cause to develop#8020[Add to Longdo]
[ , bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ]not accept sth; want to have sth overruled or changed; refuse to obey or comply; refuse to accept as final; remain unconvinced by; not give in to#9131[Add to Longdo]
[ , yǐn bào, ㄧㄣˇ ㄅㄠˋ]to cause to burn; to ignite; to detonate#13059[Add to Longdo]
[  /  , lián yòng, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄥˋ]to continue using; use together with sth; use next#26221[Add to Longdo]
[    /    , jù zhī mén wài, ㄐㄩˋ ㄓ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ]to lock one's door and refuse to see sb#28379[Add to Longdo]
[  /  , fèn fā, ㄈㄣˋ ㄈㄚ]to rouse to vigorous action; energetic mood#28391[Add to Longdo]
[    /    , āi jiā āi hù, ㄞ ㄐㄧㄚ ㄞ ㄏㄨˋ]to go from house to house; house-to-house (search)#34275[Add to Longdo]
[ , jù fù, ㄐㄩˋ ㄈㄨˋ]to refuse to accept a payment; to refuse to pay; to stop (a cheque or payment)#44943[Add to Longdo]
[ , dòu xiào, ㄉㄡˋ ㄒㄧㄠˋ]to amuse; to cause to smile; amusing#45937[Add to Longdo]
[  , bù shòu lǐ, ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ]reject a complaint; refuse to entertain (a proposal)#46068[Add to Longdo]
[  /  , kàng shuì, ㄎㄤˋ ㄕㄨㄟˋ]to refuse to pay taxes; to boycott taxes#69824[Add to Longdo]
[ , kàng mìng, ㄎㄤˋ ㄇㄧㄥˋ]against orders; to disobey; to refuse to accept orders#76077[Add to Longdo]
[  /  , zhēng chí, ㄓㄥ ㄔˊ]to refuse to concede; not to give in#83069[Add to Longdo]
[   , gù bù zì fēng, ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄈㄥ]lit. restricted to the old track; content with old ways and refuse to acknowledge progress; conservative; stagnating#87032[Add to Longdo]
[    /    , hàn niú chōng dòng, ㄏㄢˋ ㄋㄧㄡˊ ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ]lit. enough books to make a pack-ox sweat or to fill a house to the rafters (成语 saw); fig. many books#95529[Add to Longdo]
[ , yǎn ěr, ㄧㄢˇ ㄦˇ]to refuse to listen#97585[Add to Longdo]
[       /       , bù jiàn guān cái bù luò lèi, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ]fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality#125975[Add to Longdo]
[ , kàng juān, ㄎㄤˋ ㄐㄩㄢ]to refuse to pay taxes; to boycott a levy#199204[Add to Longdo]
[ , jù shōu, ㄐㄩˋ ㄕㄡ]to reject; to refuse to accept[Add to Longdo]
[  /  , jù zài, ㄐㄩˋ ㄗㄞˋ]to refuse to take a passenger (of taxi)[Add to Longdo]
[     /     , āi jiā, āi hù, ㄞ ㄐㄧㄚ, ㄞ ㄏㄨˋ]to go from house to house; house-to-house (search)[Add to Longdo]
[     /     , āi hù, āi jiā, ㄞ ㄏㄨˋ, ㄞ ㄐㄧㄚ]to go from house to house; house-to-house (search); same as 挨家挨戶|挨家挨户[Add to Longdo]
[     /     , āi mén, āi hù, ㄞ ㄇㄣˊ, ㄞ ㄏㄨˋ]to go from house to house; house-to-house (search); same as 挨家挨戶|挨家挨户[Add to Longdo]
[   , wèi zhì kě fōu, ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄎㄜˇ ㄈㄡ]to refuse to comment; same as 不置可否[Add to Longdo]
[   /   , dòu xiào r, ㄉㄡˋ ㄒㄧㄠˋ ㄦ˙]erhua variant of 逗笑, to amuse; to cause to smile; amusing[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
die Aussage verweigern
to refuse to give evidence[Add to Longdo]
Gefolgschaft { f } | Gefolgschaften { pl } | jdm. die Gefolgschaft verweigern | jdm. die Gefolgschaft verweigern | jdm. die Gefolgschaft kündigen
following; followers { pl } | followings | to refuse to follow sb. | to refuse to give sb. one's allegiance | to refuse to obey sb. any longer[Add to Longdo]
(voll) auslasten
to use to capacity (to the full)[Add to Longdo]
verbitten
to refuse to tolerate[Add to Longdo]
etw. nicht wahrhaben wollen
to refuse to believe sth.[Add to Longdo]
sich gegen etw. wehren; etw. ablehnen
to refuse to accept[Add to Longdo]
Ich lasse mich nicht drängen.
I refuse to be rushed.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[あわせる, awaseru](v1, vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P)#7552[Add to Longdo]
[しかねる, shikaneru](v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do[Add to Longdo]
[tarashimeru](v1) (arch) to make; to make something what it should be; to cause to be[Add to Longdo]
[する, suru](vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)[Add to Longdo]
[いっけんいっけん, ikken'ikken](n) house to house; door to door[Add to Longdo]
[がんばる, ganbaru](v5r, vi) (1) to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best; (2) to insist that; to stick to (one's opinion); (3) to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge; (P)[Add to Longdo]
[けんべつ, kenbetsu](n) house to house[Add to Longdo]
[くちをとざす, kuchiwotozasu](exp, v5s) to keep one's mouth shut; to refuse to talk[Add to Longdo]
[あわす, awasu](v5s, vt) (1) (See 合わせる) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P)[Add to Longdo]
[めあわせる, meawaseru](v1, vt) to marry off; to espouse to[Add to Longdo]
[さんせん, sansen](n) (1) thrice moving from house to house; (2) (abbr) (See 三遷の教え) the importance of creating an environment conducive to a child's learning[Add to Longdo]
[つかいすぎる, tsukaisugiru](v1) to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone[Add to Longdo]
[はらす, harasu](v5s, vt) to cause to swell; to inflame[Add to Longdo]
[やどひき, yadohiki](n) hotel or lodging house tout[Add to Longdo]
[しょうする, shousuru](vs-s, vi) (1) to disappear; (vs-s, vt) (2) to cause to disappear; to get rid of; (3) (of time) to pass; to while away[Add to Longdo]
[しょうずる, shouzuru](vz, vi) (1) (obsc) (See 消する) to disappear; (vz, vt) (2) to cause to disappear; to get rid of; (vz, vi) (3) (of time) to pass; to while away[Add to Longdo]
[あいてにしない, aitenishinai](exp, adj-i) to ignore; to take no notice of; to give the cold shoulder to; to not associate with; to snub; to refuse to deal with[Add to Longdo]
[とりおい, torioi](n) (1) driving off birds; (2) procession held at the New Year to chase away the birds for the year, with children singing songs as the villagers walked from house to house; (3) female street musician who wore a braided hat and carried a shamisen; (4) street entertainer who appeared on New Year's eve and performed with a fan[Add to Longdo]
[ちんたいじゅうたく, chintaijuutaku](n) rental house; rental housing; house to let[Add to Longdo]
[おぼらす, oborasu](v5s, vt) (1) to drown; (2) to cause to be indulged or addicted[Add to Longdo]
[でんがく, dengaku](n) (1) ritual music and dancing in shrines and temples; (2) rice dance; rice festival; (3) (abbr) (See 田楽焼き) tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso; (4) (abbr) (See 田楽返し) turning something in the manner one would use to cook dengaku-doufu on both sides[Add to Longdo]
[でんがくがえし, dengakugaeshi](n) (1) (arch) (See 田楽豆腐) device with axle used to change the backdrop of a (kabuki) play; (2) turning something in the manner one would use to cook dengaku-doufu on both sides[Add to Longdo]
[うちいる, uchiiru](v5r, vi) to break into (a house to kill the master); to raid[Add to Longdo]
[だきあわせる, dakiawaseru](v1) to cause to embrace[Add to Longdo]
[ただらかす, tadarakasu](v5s, vt) to cause to be inflamed[Add to Longdo]
[うんげん;うげん, ungen ; ugen](n) method of dying in which a color repeatedly goes from dense to diffuse, diffuse to dense - imported from western China and used in Buddhist pictures, temple ornaments, etc., during the Nara and Heian periods[Add to Longdo]
[おとしめる, otoshimeru](v1, vt) (1) to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; (2) to cause to fall; to make decline[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ